Föremål

Ships Sailing on a River

Denna målning har tidigare ansetts vara ett arbete av Hendrick Dubbels. Ulrike Middendorf har dock avskrivit den från mästarens oeuvre och föreslår att den kan vara ett tidigt arbete av J.A. Bellevois. Målningen är mycket sliten i partierna med himmel och vid båtens segel. -*- This painting has previously been attributed to Hendrick Dubbels, but Ulrike Middendorf has deleted it from that master's output and suggests that it may be an early work by J.A. Bellevois. It has suffered considerable wear to the sky and to the sails of the most prominent ship.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Målning
Kategori	Övrigt måleri Landskapsfotografier 32. XXXII Tavlor
Material	Duk
Storlek	Höjd 38.5 cm Bredd 59 cm
Teknik	Oljemåleri
Tillverkningsplats	Holland Amsterdam
Tillverkare	Dubbels, Hendrick (Konstnär)
Tidigare ägare	Lawski, Jean Palm, Carl Ulrik
Föremålsnummer	XXXII:B.118._HWY
Litteratur	Hallwylska målerisamlingen : The Hallwyl Collection of Paintings. [Anm. kat. red. Eva Helena Cassel Phil...]; [fotografier: Göran Smidt & Samuel Uhrdin]] Ref.ex. 2:2 plac. i “guideskåpet” : [ex. 1:2 IE], 1997 Hendrik Jacobsz. Dubbels, 1989 Hallwylska målerisamlingen : The Hallwyl Collection of Paintings. [Anm. kat. red. Eva Helena Cassel Phil...]; [fotografier: Göran Smidt & Samuel Uhrdin]] Ref.ex. 2:2 plac. i “guideskåpet” : [ex. 1:2 IE], 1997
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel HENDRICK DUBBELS (omkring 1621—efter 1665), Holland. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1930 Text Flodlandskap. Grågrön bred flod, å midten ett starkt belyst bälte. I förgrunden en mörkbrun strandremsa, hvarå till höger några mörkbruna pålar, till vänster en snedt åt höger utskjutande ljusbrun kal låg landtunga, vid hitre sidan en mörkbrun strandskoning. Å landtungan fyra otydliga figurer, den längst ut på udden sittande. I viken innanför landtungan en grupp af tre figurer, till vänster en på en upp och nedvänd fiskkorg sittande kvinna i gråbrun mössa, röd tröja och gul kjortel; framför henne en å marken krypande gosse i rödbrun mössa och tröja samt gråbruna knäbyxor; mera till höger en bortåt gående man, bärande å vänstra axeln en lång brun stång, i brun hatt, gråbrun väst, röda skjortärmar och mörka benkläder. Hitom dem en å stranden liggande brun stock. Utanför landtungans spets ett mot denna seglande, mörkt gråbrunt fartyg med hissadt storsegel, hvarå en stor ljusare lapp; å masttoppen en flagga med tre röda och två hvita horisontala ränder; förmasten med seglet nedfiradt och liggande öfver babords reling; i fören å samma reling ett ljusbrunt ankare; å midten en uppslagen babordsport; i fören två män, en vid hvardera relingen; den vid styrbords i röd mössa, blå jacka och gulbruna benkläder, den vid babords i grå mössa och gulbrun rock. Längst till höger en åt vänster rodd mörkbrun båt, hvari fyra män; i fören en sittande, å midten två roende och i aktern en stående. Mellan roddbåten och fartyget, längre bort, ett mot landtungan seglande fartyg med förmast och stormast. Bortom landtungan, längst till vänster, ett åt höger seglande fartyg med förmast och stormast samt flaggprydda toppar, å fartyget otydliga figurer. Längs horisonten mörkgråa höjder, en större till höger, dessutom en djupt inskjutande vik, i denna otydliga segelfartyg. Himlen ljusblå, till större delen täckt af grågula och ljusgråa moln. Ljuset från vänster. Ej signerad. På duk, spänd på kilram af furu, med en vertikal midtslå. Å kilramen till vänster upptill måladt med svart färg (orig. 7i): Höjd: 0.385 m.; bredd: 0.5g m. Hendrick Jacobsz. Dubbels, f. omkring 1621 i Amsterdam, lefde ännu 17 Mars 1665 (en uppgift, att han begrofs i Amsterdam 9 Juni 1676, är ej bestyrkt, då det i denna stad på den tiden fanns ej mindre än fyra personer med detta namn); marinmålare. Enligt Alfred von Wurzbach: »Niederländisches Künstler-Lexikon», Erster Band, Wien und Leipzig 1906, och A, Bredius: »Künstler-Inventare», Sechster Teil, Haag 1919, sid. 1879. Ram (ny): Af päronträ, brunbetsad och polerad; på f"" blindram af furu. Profil som figuren (orig. 8/i): Glas. Höjd: 0.59 m.; bredd: 0.8 m. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 30 November 1905 i H. Bukowskis Konsthandel (innehafvare C. U. PaLm), Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, se räkning samma dag. Pris: Kr. 1000, se räkning. Inköpt tillsammans med B.113—B.117 och två taflor, som utrangerats (dessa bådas pris tillhopa Kr. 12000, se räkning), samt K.A.47 till sammanlagdt pris af Kr. 34000, se räkning. Afbetaldt 2 December 1905 Kr. 10000, slutlikvid 7 Februari 1906 Kr. 24000, se Res-contra (Wilhelmina von Hallwyl), Toilettbok och räkning. Genom konsthandlaren Jean Lawski, f. i Polen, d. i Norrköping, inköpt i utlandet. Ramen förfärdigad efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 8 Oktober 1906 hos snickaren C. H. Benckert J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, sé räkning 27 Mars 1907. Betald 28 Mars 1907, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 35, se räkning.