Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden

Föremål

Tallrik. Qingdynastin.

TALLRIK. Rund, svagt skålformig. På insidan, mot mörkt gråblå botten ristad med ormbunksliknande ornament, sju utsparda, asymmetriskt ställda, små runda fält med enkel dekor i gult, grönt och rött med mörkbruna konturer. På utsidan två brunröda bambukvistar. På undersidan ett kejsarmärke: "Ta Tsing Kien-lung nien chi" d.v.s. "Tillverkad under regeringsperioden Kien-lung (1736-1795)". Inköpt av Wilhelmina von Hallwyl den 16 oktober 1903 hos antikhandlare Sigrid Sundborg för 14 kr. Porcelain dish with high-fired blue glaze, sgraffito patterns and enamelled roundels Qing dynasty, Qianlong mark and period (1736-95) The dish was glazed cobalt blue, and while the glaze was still wet spiral patterns were incised into its surface in a style known as sgraffito. A few small roundels were left unglazed, and after the first high firing were enamelled and fired a second time. The style of the dish and mark indicate that it was made later in the Qianlong period.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Tallrik
Kategori	48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Storlek	Höjd 3.2 cm Diameter 19.6 cm
Teknik	En- och flerfärgad överglasyr
Datering	1780 – 1799 1700-talets slut
Tillverkningsplats	Kina
Föremålsnummer	XLVIII:XI:C.h.i.07._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel TALLRIK; 1700- eller 1800-talet. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1931 Text Rund, svagt skålformig, med något utsvängd brädd samt å fotkant. Å utsidan sju utsparda, osymmetriskt ställda små runda fält, olika, med en enkel dekor i gult, grönt och rödt med mörkbruna konturer, allt mot något finkornig, mörkt gråblå botten, hvarå ristadt ett tätt rank- och snirkelmönster. Å utsidan två brunröda bambukvistar. Å bottnens utsida i blått under glasyren ett mindre väl tecknadt s. k. kejsarmärke (nien hao) i sigillskrift: (Ta Tsing Kien-lung nien chi, »tillverkad under regeringsperioden Kien-lung [1736—1795] under stora Tsing-dynastien»; tallriken dock troligen från senare tid). Höjd: 3.2 cm.; diameter: 19.6 cm. Fotkant, diameter: 12.5 cm. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 16 Oktober 1903 hos konst- och antikvitetshandlaren fröken Sigrid Sundborg (affärens f. d. innehafvare fru Mina Sundborg), Arsenalsgatan 2 a, Stockholm, se räkning samma dag. Betald 16 Oktober 1903, se Toilettbok. Pris: Kr. 14, se räkning. Kända tidigare ägare, enligt uppgift af fröken Sigrid SUNDBORG: 1. Grosshandlaren Eskil Sano Fåhreus i Göteborg, f........1817 i Bro, Gotland, d. 3 Mars 1900, gift.....1855 med Ebba Maximiliana Prytz, f..........1824, d.......1878. 2. Grosshandlaren Eskil Fåhreus' arfvingar. Af dessa försåld genom fröken Sigrid Sundborg.