Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Fat. Qingdynastin

FAT. Runt, flat med i mitten skålig botten, kälformig kep och snett utstående, rakt brätte. Dekor i famille verte "gröna familjen". På insidan runt brättet en bård med de åtta odödliga, varannan vänd något åt vänster, varannan åt höger, bärande sina emblem och stående på olika djur, som simmar bland vågor; djuren vända åt vänster samt i brunrött och guld. I botten ett par mandarinänder (symbol för äktenskaplig trohet) simmande bland vågor, omgivna av lotusblommor och andra vattenväxter, i luften fåglar. Runtom två blå ränder samt en uddbård i brunrött och guld. Runt brättkanten en brun rand. På brättets utsida två motsatta blå kvistar, vardera med två blommor och två grupper blad. Glasyren på brättkanten flagnad. Inköpt av Wilhelmina von Hallwyl på auktion hos Bukowskis Konsthandel, Stockholm, 18 och 19 december 1906. Plate, Qing dynastin, 1710-1730.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Fat
Kategori
  • Askar, bägare och fat av glas och keramik
  • 48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Material
Porslin
Storlek
  • Höjd 3.9 cm
  • Diameter 17.7 cm (fotkant)
  • Diameter 32.3 cm
Datering
1644 – 1911

1710-30
Tillverkningsplats
Föremålsnummer
XLVIII:IX:B.c.a.02._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
FAT.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1931
Text
Rundt, flatt med i midten skålig botten, kälformig kep och snedt utstående, rakt brätte samt å fotkant. Dekor: Famille verte (»gröna familjen»). Å insidan rundt brättet en bård med de åtta odödliga (pa sien, på väg öfver tao-isternas dödsflod), hvarannan vänd något åt vänster, hvarannan åt höger, bärande sina emblem och stående på olika djur, som simma bland vågor; djuren vända åt vänster samt i brunrödt och guld. Upptill Chung-li Köan (äfven känd som Han Chung-li), fet man med långt svart skägg, stående på ett fyrfotadjur, i högra handen en brunröd persika (symbol för långt lif), i den vänstra en solfjäder (shan), iklädd lång vid rock i brungredelint (s. k. auber-gine), öppen öfver bröst och buk, samt gula byxor. Öfriga i följd från vänster till höger: Lö Tung-pin, man med svarta mustascher, stående på en fisk, i vänstra handen en flugvifta, bakom ryggen ett svärd (kien, afsedt att döda drakar och bortjaga onda andar), iklädd lång vid grön rock och gula byxor samt s. k. lotusbladmössa i aubergine; Ho SlEN-KU, flicka, stående på en stor krabba, med högra handen hållande öfver axeln en lotusblomma i brunsvart (bladen affallna), iklädd brunrödt lif med långa vida ärmar och ljusgrön kjortel; Han Siang-TSI, man med svart skägg, stående på en drakfisk, med högra handen hållande öfver axeln en gren med tre persikor i brunrödt och guld (i stället för en flöjt, ti, hans symbol), iklädd lång vid rock i aubergine samt liten möss I bottnen ett par mandarinänder (symbol för äktenskaplig trohet) i blått, brunrödt, grönt och guld, simmande åt vänster bland vågor i blått och grönt, omgifna af lotusblommor och andra vattenväxter i brunrödt och guld med gröna blad, i luften två fåglar i brunrödt och guld. Rundtorn två blåa ränder samt en uddbård i brunrödt och guld. Rundt brättkanten en brun rand. Å brättets utsida två motsatta blåa kvistar, hvardera med två brunröda blommor och två grupper blåa blad. Konturerna i svart eller brunrödt, allt blått underglasyrmålning. Glasyren å brättkanten flagnad. Höjd: 3.9 cm.; diameter: 32.3 cm. Fotkant, diameter: 17.7 cm. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, å auktion hos Aktiebolaget H. Bukowskis Konsthandel, Stallgatan 1, Stockholm, 18 och 19 December 1906. Katalog 171 n:r 410, se räkning 20 December 1906. Betaldt sistnämnda dag. Pris: Kr. 121, se räkning.