Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden

Föremål

Klänning

KLÄNNING Liv och kjol Av rödgredelint siden (satin fleur brocade) med invävd ornering av likafärgad sammet samt garnering av knypplade och sydda gulvita spetsar, duchesse de Bruxelles, samt knypplade gulvita silkesspetsar och ljusgrå chiffon. Hand- och maskinsydd. Liv 1: Lågt, bestående av två framstycken, två sidostycken och ett ryggstycke, alla sneddade. Knäppning framtill med hakar av mässing och langetterade svarta små metallringar. Halsurringning rund innanför kanten en dragsko med vit bomullssnodd. Skärp av längdveckat rödgredelint sidenripsband och knäppt med svarta metallhakar och langetthyskor. Rosett av bandet. Ärmar av ljusgrå chiffon, upptill utanpå dessa en kort holkliknande ärm av siden. Foder av vit smalrandig bomullssatin. Liv 2: Högt. Sidenets drapering och livfodret som på liv 1. Halsurringning rund, med hög uppstående krage. Skärp av längdveckat rödgredelint merveilleuxband samt knäppt med svarta metallhakar och langetthyskor. Rosett av dylikt band. Ärmar svagt sneddade samt rynkade upptill och vid armbågen. Foder av vitt bomullstyg. Ärmkrås av plisserad smal spets som på livet. Kjol: Bestående av åtta våder samt med foderkjol av rosafärgad sidentaft. Mått: Liv 1, längd: omkring 48 cm.; halsvidd: omkring 87 cm.; midjevidd: omkring 72 cm. Ärmar, längd: omkring 49 cm. Midjeband, längd: omkring 76 cm.; bredd: omkring 3 cm. Spets på livet, längd: omkring 3,35 m.; bredd: omkring 11 cm. Spets på ärmarna, längd: omkring42 cm.; bredd: omkring 10 cm. Liv 2, längd: omkring 54 cm.; halsvidd: omkring 39 cm.; halskrage, höjd: omkring 6 cm.; midjevidd: omkring 75 cm. Ärmar, längd: omkring 61 cm. Midjeband, längd: omkring 80 cm.; bredd: omkring 3 cm. Spets på livets framstycken, bredd: omkring 12 cm. Spets på ärmarna, längd: omkring 1,74 m., bredd: omkring 6 cm. Spets på kragen, bredd: omkring 6 cm. Spets på isättningen och ryggen, bredd: omkring 17 cm. Kjol, längd fram: omkring 1,14 m.; bak: omkring 1,36 m.; vidd: omkring 4,54 m. Linning, längd: omkring 80 cm. På liv 2 det vita sidenfodret på isättningen och halskragen mycket trasigt. Foderkjolen mycket nött. Klänningen med urringat liv Förfärdigad efter beställning av Wilhelmina von Hallwyl 1909 hos Fr. V. Tunborg & Co., syatelier. Sidentyget inköpt av Wilhelmina von Hallwyl i Oktober 1909 från k. k. hovleverantören G. Henneberg, Zürich. Spetsarna inköpta av Wilhelmina von Hallwyl i Februari 1886 från Léon Sacrés spetsfabrik, Bryssel. Höga livet förfärdigat efter beställning av Wilhelmina von Hallwyl 1910 hos Fr. V. Tunborg & Co. Åter omsytt efter modernt snitt och ny spets påsatt 1912 hos Fr. V. Tunborg & Co. Buren av Wilhelmina von Hallwyl den 16 Oktober 1909 vid hennes dotterdotter Carola von Eckermanns bröllop med greve Axel Wachtmeister av Johannishus.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Klänning
Kategori	Klänningar 22. XXII Wilhelmina von Hallwyls kläder
Material	Siden Sammet Spets Chiffong
Teknik	Handsytt maskinsytt
Datering	1909
Tillverkare	Fr. V. Tunborg & Co (Tillverkare)
Tidigare ägare	Hallwyl, f. Kempe, Wilhelmina von Henneberg, Gustav Sacré, Léon
Föremålsnummer	XXII:I:A.11._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel KLÄDNING. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1936 Text Två lif och kjol. Af rödgredelint siden (satin fleur brocade) med inväfd ornering af likafärgad sammet samt garnering af knypplade och sydda gulhvita spetsar, duchesse de Bruxelles, samt knypplade gulhvita silkesspetsar och ljusgrå chiffon. Hand- och maskinsydd. Lif 1: Lågt, bestående af två framstycken, två sidstycken och ett ryggstycke, alla sneddade; axelsömmar svagt sneddade. Knäppning framtill med hakar af mässing och langetterade svarta små metallringar. Halsurringning rund, innanför kanten en dragsko med hvit bomullssnodd. Fram- och ryggstycken med veckade draperingar, delvis med slätt siden. A framkanten en s. k. schalkrage af dubbelt siden. Under kragens ytterkant garnering af en rynkad gulhvit spets med mönster af vågranka med parbladiga blad, nedanför rankan stora femflikiga blad omväxlande med stora runda blommor samt små kvistar med bär. Isättning af ljusgrå chiffon, upptill med fem rynkrader, nedtill veckad samt fodrad med hvit sidentaft. Isättningens ena sida fastsydd vid lifvet, å den andra svarta metallhakar, af-passade för langetthyskor å foderlifvet. Â öfre kanten en smal rouleau af rödgredelin sammet, å midten med en rosett. Lifvets nedre kant med en skoning af rödgredelin sidentaft, påsydd med fållsöm. Skärp af längdveckadt rödgredelint sidenripsband och knäppt med svarta metallhakar och Langetthyskor. Rosett af bandet. Ärmar af ljusgrå chiffon, upptill utanpå dessa en kort holkliknande ärm af siden med nedre kanten fållad och vid denna en sidenslå fastsydd med kråksparksöm. Ärm och holk maskin-sydda med kastade sömmar samt upptill rynkade och isydda med förstygnssöm. I chiffon-ärmens nedre kant en remsa af hvit silkestyll, upptill rynkad och fastsydd med kastsöm, nedtill med en gulhvit spets som å lifvet; remsan fastsydd å ärmens rätsida under en smal slå af rödgredelint siden. Foder af hvit smalrandig bomullssatin. Sömmarna maskinsydda och kanterna kastade, å hvartdera framstycket en lång sneddad söm. I sömmarna inom hvita sidenband infällda korta stöd af stålfjädrar. Midjeband af hvitt sidenrispsband, knäppt med hakar och hyskor af mässing. I midten å bandets nedre kant två stora hakar af svartlackerad metall, alla isydda med kast- och langettstygn. Hängare af hvita sidenband. Å midjebandet i upphöjda bokstäfver inväfdt: Lif 2: Högt. Sidenets drapering och liffodret som å lif i. Halsringning rund, med hög uppstående krage. Framtill en rektangulär isättning af hvitt siden (merveilleux), garnerad med en längdgående bred knypplad gulhvit silkesspets; mönstret bestående af ett bredt punkteradt midtfält mellan två lika bårdmönster, de senare med upprepningsmönster af urnor med blommor och blad. I kanten å hvartdera framstycket en halfverad spets som den nyss beskrifna, fastsydd med förstygnssöm. Isättningens högra kant fastsydd vid foderlifvet, den andra knäppt med hakar och hyskor. A ryggstycket upptill en rundad isättning af siden och spets som isättningen framtill. Halskragen af samma slags siden och spets, med fyra stöd, fastsydd med fåll- och förstygnssöm samt knäppt baktill med metallhakar och langetthyskor. Skärp af längdveckadt rödgredelint merveilleuxband samt knäppt med svarta metallhakar och langetthyskor. Rosett af dylikt band. Ärmar svagt sneddade samt rynkade upptill och vid armbågen. Foder af hvitt bomullstyg, alla sömmar maskinsydda och kastade. Nedre kanterna omvikna samt med sprund, knäppta med tryckknäppen af mässing. Ärmkrås af plisserad smal spets som å lifvet. Å sprundets utsida sex med rödgredelin sammet öfverklädda små kupiga knappar. Midjeband och skoningar af svarta sidenband. Hängare af hvita band. Å midjebandet i upphöjda bokstäfver inväfdt: Kjol: Bestående af åtta våder samt med foderkjol af rosafärgad sidentaft. Sömmarna maskin-sydda, kanterna å öf verk jolen kastade, de å foderkjolen dels omvikna, maskinsydda, dels med stadkanter. Å öfverkjolen nedtill en bård af sammanhängande rosettmönster af sammet, nedanför bården en vågranka af två slingrande band; mellan rosetterna djupa bandbågar, skärande vågrankan med regelbundna mellanrum. Å kjolens nedre kant en bred fåll, öfre * kanten veckad. Sprund baktill, med omvikna breda kanter samt knäppt med svarta hakar och langetthyskor. Å foderkjolen en maskinfållad volang med smal kantgarnering; sprund långt, knäppt med tryckknäppen samt hakar och hyskor af svartlackerad metall. Båda kjolarna fastsydda med maskinsöm vid samma linning af sidentaft, knäppt med hakar och hyskor, alla isydda med kaststygn. Å linningens utsida baktill i midten två hyskor. Foderkjolen nedtill i högra framsömmen med en ficka af siden som kjolen. Sömmarna sydda med svart, hvitt eller rödgredelint silke. Lif i, längd: omkring 48 cm.; halsvidd: omkring 87 cm.; midjevidd: omkring 72 cm. Ärmar, längd: omkring 49 cm. Midjeband, längd: omkring 76 cm.; bredd: omkring 3 cm. Spets å lifvet, längd: omkring 3.35 m.; bredd: omkring 11 cm. Spets å ärmarna, längd: omkring 42 cm.; bredd: omkring 10 cm. Lif 2, längd: omkring 54 cm.; halsvidd: omkring 39 cm.; halskrage, höjd: omkring 6 cm.; midjevidd: omkring 75 cm. Ärmar, längd: omkring 61 cm. Midjeband, längd: omkring 80 cm.; bredd: omkring 3 cm. Spets å lifvets framstycken, bredd: omkring 12 cm. Spets å ärmarna, längd: omkring 1.74 m.; bredd: omkring 6 cm. Spets å kragen, bredd: omkring 6 cm. Spets å isättningen och å ryggen, bredd: omkring 17 cm. Kjol, längd fram: omkring i.m m., bak: omkring 1.36 m.; vidd: omkring 4.54 m. Linning, längd: omkring 80 cm. Anm. Å lif 2 det hvita sidenfodret å isättningen och halskragen mycket trasigt. Foderkjolen mycket nött. Klädningen med urringadt lif förfärdigad efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, hos Fr. V. Tunborg & Co., syatelier, Hamngatan 38, Stockholm, se räkning 11 Oktober 1909. Betald 25 Oktober 1909, se Toilettbok. Pris: Kr. 94: 45, se räkning. Sidentyget inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, Oktober 1909 från k. k. hofleverantören G. Henneberg, Ziirich. Betaldt Oktober 1909. Pris: Kr. 185, se Toilettbok. Spetsarna inköpta af-Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, Februari 1886 från Leon Sacrés spetsfabrik, place des Martyrs 20, Bryssel. Betalda Februari 1886. Pris: Kr. 393 (tillsammans med spetsarna å A. 15), se Toilettbok. Höga lifvet förfärdigadt efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, hos Fr. V. Tunborg & Co., syatelier, Hamngatan 38, Stockholm, se räkning 9 Mars 1910. Betaldt 11 Mars 1910, se Toilettbok (här uppfördt på Juni 1910). Pris: Kr. 39: 13, se räkning. Ånyo omsydt efter modern snitt och ny spets påsatt hos Fr. V. Tunborg & Co., syatelier, Hamngatan 38, Stockholm, se räkning 20 November 1912. Betaldt 23 November 1912, se Toilettbok. Pris: Kr. 37: 65, se räkning. Buren af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 16 Oktober 1909 vid hennes dotterdotter Carola von Eckermanns bröllop med grefve Axel Wachtmeister AF JOHANNISHUS.