Föremål

Porträtt av systrarna Fredrica Schlegel, f. Wallis, 23-årig, Johanna Wallis, 21-årig och Mathilda Wallis, 19-årig. Originalporträtt av Maria Röhl (år 1839), Sverige. Svartkrita på papper.

Originalporträtt av Maria Röhl (år 1839), Sverige. Rumsinteriör. Till höger Fredrica Schlegel, f. Wallis, sittande i en länstol samt vänd halvt åt vänster, huvudet i halvprofil åt vänster, högra armbågen stödd på en på armstödet liggande kudde, handen under hakan, vänstra handen på armstödet. Blicken åt åskådaren; mörk hår med två benor och fyra skruvlockar på vardera sidan samt uppsatt i nacken. Djupt urringad mörk klänning med snibbliv och långa ärmar av genomskinligt blommigt ljust tyg i tre stora puffar, kring urringningen bred s. k. bert, upptill med vit kantspets samt hopfäst med en ljus rombisk brosch; veckad vid fotsid kjortel. På vänstra ringfingret två släta ringar. Stolen med högt rakt ryggstöd, varpå snidat överstycke, samt bred sarg och s-formade grova ben, mellan de senare snidade breda mellanstycken; rygg och armstöd klädda med tyg i rutmönster. Till vänster Johanna Wallis, stående bakom en stol samt vänd halvt åt höger, huvudet i halvprofil åt höger, högra armen på stolsryggen, handen hängande och hållande en bok samt med pekfingret instucket mellan bladen. Blicken åt åskådaren; mörkt hår med två benor och slätt nedkammat framför och under öronen bakåt; kring huvudet ett mörkt pärlband; ljusa stora druvklaseliknande örhängen. Blomrandig ljus klänning med djupt urringat snibbliv och långa ärmar, vardera med stor puff och hög manschett; kring urringningen bred bert, upptill med en vit kantspets, nedtill med en rynkad kantremsa. Kring halsen en mörk långsjal, löst knuten i enkel knut. Stolen (gustaviansk) vit, sits och rygg stoppade samt klädda med blommigt tyg; över ryggen hängande en sjal med bred kantbård och frans. I mitten Mathilda Wallis, stående framför ett piano samt vänd nästan helt åt höger, huvudet i halvprofil åt höger, vänstra handens fingrar på tangenterna, högra armen längs sidan, i handen en vit näsduk. Blicken åt åskådaren; mörkt hår med mittbena, slätkammat åt sidorna och nedfallande på axlarna i stora skruvlockar; kring huvudet ett mörkt pärlband. Glänsande ljus klänning med djupt urringat snibbliv och långa ärmar med höga manschetter samt en stor och däröver två mindre puffar, den förra pösigt nedhängande; veckad vid fotsid kjortel. På pianot ett på stället uppslaget nothäfte. Bakom de båda sist beskrivna figurerna ett mellan dem synligt bord, täckt av en långt nedhängande duk med bred kantbård och frans, på bordet två urnor, vardera på hög fot samt med insvängd hals och två höga handtag, den främre fylld med blommor och blad. Därbakom till vänster ett högt fönster, varigenom ses träd och lövverk; ovanför fönstret ett i djupa veck fallande stort draperi; till höger en vägg, varpå mönster i masverk. På golvet en ljus matta med runda ornament. Ljuset framifrån vänster. Ram (original): Av trä, med gipsornering samt förgylld i matt och blank. Glas. Rygg av papp, fäst vid ramen med ljusbruna pappersremsor. Rörande porträttgruppen har fru Augusta Hök, f. Wallis i brev av 29 maj 1915 meddelat: "Tant Albertina (f. Wallis) är ju den enda af den gamla generationen, som skulle kunna minnas om taflans interiör är verklighet eller fantasi; ty Tante Ebba (Wallis, f. Rosenblad) har troligen ej fäst sig vid den familjetilldragelsen, som skedde långt före hennes inträde i familjen. Jag kan icke påminna mig att Tante Röhl eller Mamma talade om taflan, men så mycket minns jag, att beställningen af den taflan, hvilken Pappa gjorde, blef orsaken till Pappas och Mammas bekantskap, emedan Tante Röhl på den tiden bodde hos Morföräldrarna, hvilka då bodde på Kungsholmen. Huruvida fastrarna fingo bekväma sig till at gå dit för att blifva afritade vet jag ej, men nog berättade Mamma att i hennes barndom, stod hon och kikade genom nyckelhålet då gamla prinsessan Sofia Albertina hade 'séance' för Tante Röhl, hvilket gumman måste bekväma sig till, då Tante på höjden af sitt rykte var för stolt att gå till prinsessan. det skulle ju kuna vara en interiör från Morföräldrarnas hem."

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
  • Porträtt
  • Systrarna Fredrica Schlegel, f. Wallis, 23-årig, Johanna Wallis, 21-årig och Mathilda Wallis, 19-årig
  • Teckning
Kategori
  • Teckningar
  • 31. XXXI Familjeporträtt
Material
  • Papper
  • Kartong
Storlek
  • Höjd 623 mm
  • Bredd 467 mm
  • Höjd 782 mm (Ramen)
  • Bredd 627 mm (Ramen)
Teknik
svartkrita
Tillverkningsplats
Tillverkare
Avbildad
Inskription
  • Signatur/Påskrift: Maria Röhl (...) 1839
  • signatur: Maria Röhl (...) 1839
Föremålsnummer
XXXI:C.f.b.04._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
Systrarna FREDRICA SCHLEGEL, f. WALLIS, 23-årig, JOHANNA WALLIS, 21-årig, och MATHILDA WALLIS, 19-årig. (Gästrum V.)
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1933
Text
Originalporträtt af Maria Röhl (år 1839), Sverige. Rumsinteriör. Till höger Fredrica Schlegel, f. Wallis, sittande i en länstol samt vänd halft åt vänster, hufvudet i halfprofil åt vänster, högra armbågen stödd på en å armstödet liggande kudde, handen under hakan, vänstra handen på armstödet. Blicken åt åskådaren; mörkt hår med två benor och fyra skruflockar å hvardera sidan samt uppsatt i nacken. Djuj5t urringad mörk klädning med snibblif och långa ärmar af genomskinligt blommigt ljust tyg i tre stora puffar, kring urringningen bred s. k. bert, upptill med hvit kantspets samt hopfäst med en ljus rombisk brosch; veckad vid fotsid kjortel. Å vänstra ringfingret två släta ringar. Stolen med högt rakt ryggstöd, hvarå snidadt öfverstycke, samt bred sarg och S-formade grofva ben, mellan de senare snidade breda mellanstycken; rygg och armstöd klädda med tyg i rutmönster. Till vänster Johanna Wallis, stående bakom en stol samt vänd halft åt höger, hufvudet i halfprofil åt höger, högra armen på stolsryggen, handen hängande och hållande en bok samt med pekfingret instucket mellan bladen. Blicken åt åskådaren; mörkt hår med två benor och slätt nedkammadt framför och under öronen bakåt; kring hufvudet ett - mörkt pärlband; ljusa stora drufklaseliknande örhängen. Blom-randig ljus klädning med djupt urringadt snibblif och långa ärmar, hvardera med stor puff och hög manschett; kring urringningen bred bert, upptill med en hvit kantspets, nedtill med en rynkad kantremsa. Kring halsen en mörk långschal, löst knuten i enkel knut. Stolen (gustaviansk) hvit, sits och rygg stoppade samt klädda med blommigt tyg; öfver ryggen hängande en schal med bred kantbård och frans. I midten Mathilda Wallis, stående framför ett piano samt vänd nästan helt åt höger, hufvudet i halfprofil åt höger, vänstra handens fingrar å tangenterna, högra armen längs sidan, i handen en hvit näsduk. Blicken åt åskådaren; mörkt hår med midtbena, slätkammadt åt sidorna och nedfallande på axlarna i stora skruflockar; kring hufvudet ett mörkt pärlband. Glänsande ljus klädning med djupt urringadt snibblif och långa ärmar med höga manschetter samt en stor och däröfver två mindre puffar, den förra pösigt nedhängande; veckad vid fotsid kjortel. Å pianot ett på stället uppslaget nothäfte. Bakom de båda sist beskrifna figurerna ett mellan dem synligt bord, täckt af en långt nedhängande duk med bred kantbård och frans, å bordet två urnor, hvardera på hög fot samt med insvängd hals och två höga handtag, den främre fylld med blommor och blad. Därbakom till vänster ett högt fönster, hvarigenom ses träd och löf-verk; ofvanför fönstret ett i djupa veck fallande stort draperi; till höger en vägg, hvarå mönster i masverk. Å golfvet en ljus matta med runda ornament. Ljuset framifrån vänster. I högra nedre hörnet signeradt: På papper. Teckningen i gråhvit passe-partout med stående rektangulär dager, kring denna en imiterad list af mörka linjer. Höjd: 0.623 m.; bredd: 0.467 m. Fredrica Schlegel f. Wallis 21 December 1816, d. 29 Mars 1910, gift 29 September 1835 med grosshandlaren Ernst Leonard Schlegel (se C.f.b.8) i Stockholm, f. 23 Januari 1802, d. 24 April 1877; Wilhelmina von Hallwyls, f. Kempe, moster. — Jmfr C.f.b.9 och 10. Johanna Wallis f. 13 September 1818 i Stockholm, d. 15 April 1909 därstädes; gift 18 December 1843 med bruksägaren Wilhelm Heinrich (Henrik) Kempe, f. 21 December 1807 i Stralsund, d. 8 Maj 1883 i Stockholm; Wilhelmina von Hallwyls, f. Kempe, mor. — Jmfr C.a.4. Mathilda Wallis f. 8 September 1820, d. 9 Januari 1897, gift 18 December 1847 med medicine doktorn Fredric Christoffer Theodor Hök, f. 7 April 1807, d. 16 Mars 1877; Wilhelmina von Hallwyls, f. Kempe, moster. — Jmfr K. B.b.3. Alla tre döttrar till grosshandlaren Albrecht Baltzer Wallis (se K.A.i) från Stralsund och hans maka, Johanna Friederika Catharina, f. Wallis. Maria Kristina Röhl f. 26 Juli 1801 på Skönstavik i Brännkyrka, Stockholms län, d. 30 Juni 1875 i Stockholm; lärjunge från år 1823 af kopparstickaren Chr. Forssell, hvars dotter Maria Augusta i Augusti 1841 blef gift med Wilhelmina von Hallwyls, f. Kempe, morbror bruksägaren Albrecht Wallis; 1843 ledamot af Konstakademien, studerade i Paris 1849, i London och Liverpool 1851 —1852, åter i Paris 1853—1856, då hon arbetade där på L. Coignets ateljé och kopierade i Louvre-galleriet; efter hemkomsten utöfvade hon sin konst mestadels för nöjes skull; kungl. hofmålare, porträttör i svartkrita och pastell. Enligt »Svenskt Porträttgalleri» XX, Hasse W. Tullbergs Förlag, Stockholm 1901, »Nordisk Familjebok», Stockholm 1916, samt »Ur Maria Röhls portfölj», I och II, utgifna af Albin Roosval, med text af Carl Forsstrand, Stockholm 1916—1919. Ram (original): Af trä, med gipsornering samt förgylld i matt och blankt. Profil som figuren (orig. 3/i): Rygg af papp, fäst vid ramen med ljusbruna pappersremsor. Höjd: 0.78a m.; bredd: 0.627 m* Gåfva till Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 6 Jüli 1910 från hennes kusin godsägaren Adolf Fredrik Hök. Kända tidigare ägare: 1. Fru Mathilda Hök, f. Wallis. 2. Godsägaren Adolf Fredrik Hök, Forsnäs, Forsa socken, Södermanland, f. 12 Januari 1849, d. 12 November 1924, son till föregående, gift 10 April 1875 med Sofia Augusta Wallis, f. 2 April 1854. Rörande porträttgruppen har fru Augusta Hök, f. Wallis, i bref af 29 Maj 1915 meddelat: »Tant Albertina (f. Wallis) är ju den enda af den gamla generationen, som skulle kunna minnas om taflans interiör är verklighet eller fantasi; ty Tante Ebba (Wallis, f. Rosenblad) har troligen ej fäst sig vid den familjetilldragelsen, som skedde långt före hennes inträde i familjen. Jag kan icke påminna mig att Tante Röhl eller Mamma talade om taflan, men så mycket minns jag, att beställningen af den tafian, hvilken Pappa gjorde, blef orsaken till Pappas och Mammas bekantskap, emedan Tante Röhl på den tiden bodde hos Morföräldrarna, hvilka då bodde på Kungsholmen. Huruvida fastrarna fingo bekväma sig till att gå dit för att blifva afritade vet jag ej, men nog berättade Mamma att i hennes barndom, stod hon och kikade genom nyckelhålet då gamla prinsessan Sofia Albertina hade ’séance* för Tante Röhl, hvilket gumman måste bekväma sig till, då Tante på höjden af sitt rykte var för stolt att gå till prinsessan. Det skulle ju ku