| Tillhörande texter |
- Typ
- Äldre inventarium
- Titel
- JILLES ROMBOUTS (1600-talets midt), Holland.
- Källa
- Hallwylska samlingens katalogverk
- Datum
- 1930
- Text
- Kermis (marknad). Öppen plats framför ett torn. Marken i förgrunden mörkbrun och gulbrun, i bak-grundeh grå. Till höger i mellanplanet en byggnad, brun, under grågrönt valmtak med en liten takryttare i samma färg samt rundbågiga fönster med mörka tvärstag. Midt å taflan, något närmare åskådaren, ett högt fyrsidigt torn i fyra våningar, med sträfpelare i hörnen. De båda nedre våningarna i gråbrunt; å den belysta framsidan i nedre våningen en mörkare grå, rundbågig dörr, öfver denna till höger en rektangulär glugg, å andra sidan i samma läge en dylik; andra våningen nedtill till vänster med en glugg som de nyssnämnda, upptill med två höga rundbågiga sådana; å andra sidan två dylika; de båda öfre våningarna i brunt, den nedre af dessa med två höga rundbågiga ljud-, gluggar å hvardera sidan samt med tvärspjälor; den öfre våningen indragen från den undres murlif och omgifven' af en grå barriär samt under mörkgrått pyramidtak med kort spira, öfverst med en gyllene tupp, å framsidan nedtill en rundbågig glugg, upptill två rektangulära; å andra sidan en urtafla med hvit sifferring och svarta romerska siffror samt gråa visare (tiden: 5 minuter öfver half 3); mellan våningarna utstående listverk. Till höger om tornet ett lummigt högt träd i gult och brunt. I förgrunden till höger ett marknadsstånd under framåtsluttande hvitt tälttak med en stor gulbrun lapp vid högra kanten och brungråa stödjestolpar, bordet täckt af hvit tältduk; å bordet skedar, fat, olika slags leksaker samt askar och korgar i brunt; å högra stolpen en trumma och en pilbåge, från taket nedhängande brokiga leksaker, i bakgrunden två mörka hyllor med otydliga föremål. Inne i ståndet två kvinnor, den högra med händerna stödda mot bordet samt iklädd hvit mössa och krage, röd tröja, mörk kjortel och hvitt förkläde; den vänstra i hvit mössa och krage samt svart tröja. Invid ståndet till vänster en grupp af sex figurer kring en på tre ben stående gulbrun huggkubbe: I midten en man, vänd framåt, hållande med båda händerna en yxa mot kubben samt iklädd röd flatkullig mössa och grågröna kläder; till höger om honom två män, den främre halft bortvänd, iklädd mörkgrön hatt, grågredelin rock, gulbruna knäbyxor, hvita strumpor samt mörka skor; den bortre en äldre man, vänd framåt, i plymprydd gul hatt, hvit krage och bruna kläder. Till vänster om den förstnämnde mannen tre män, en bakom honom, framåtvänd, i grå hatt, grågredelin rock och bruna byxor, framför denne, något mera till vänster, en halft bortvänd, i ljusgul hatt, röd rock, grågröna knäbyxor, gulbruna strumpor och skor samt bakom den sistnämnde till vänster en gulklädd, böjande sig framåt mot marken. Längre till vänster tre stående figurer omkring en mörkbrun skottkärra, hvarå en flätad korg: Till vänster en kvinna, något böjd öfver korgen med händerna i denna samt iklädd mörkbrun skärmmössa, röd tröja, mörk kjortel och grått förkläde; bredvid henne å marken en annan korg; till höger en gosse med vänstra armbågen stödd mot skottkärran, iklädd mörkbrun hatt, rödbrun tröja, mörka byxor, strumpor och skor; mellan dem en gosse, hållande framför sig med båda händerna ett hvitt papper samt iklädd mörkbrun hatt och gulbruna kläder. Till höger om gruppen en stående hvit och gråbrun hund. Längst till vänster en gråbrun barriär med öfverliggare och kulprydd ändstolpe i mörkt. Till höger därom en grupp af fem hasardspelare kring en på en mörk tunna stående fyrsidig rödbrun låda, hvari en rund hvit tafla med mörka siffror och en visare; af männen äro två vända framåt, en åt höger, en helt och hållet samt en halft bortvänd, alla i mörka hattar och kläder; till höger om dem sittande på en träbänk en halft bortvänd gosse i mörk hatt och röd tröja; under bänken en liggande brun korg. I vinkeln mellan byggnaden och tornet en af stolpar uppburen brädbotten, hvaröfver hvitt tälttak och röd bakvägg; vid främre kanten en trollkonstnär i röd hatt, grågrön rock och gulhvita byxor, i vänstra handen en bägare, i den högra en gråröd duk; bakom honom ett litet bord, hvarå fyra bägare, ett otydligt rödt föremål samt en flaska; vid bortre väggen två musikanter, den högra med en violoncell, den vänstra med en liten violin. ' Framför tältet en samling åskådare, män, kvinnor och barn, i olika ställningar och klädsel; bland dessa två kavaljerer, den ene i mörk hatt, röd kappa och gula krag-stöflar, den andre i gråbrun hatt, hvit krage, mörk dräkt, brun kappa och gråa krag-stöflar, till höger om honom en liten grå hund och en bortvänd gosse i gulgrå hatt och gråbrun rock. Till vänster härom två figurer till häst; den främre en man på en hvit häst, vänd snedt bort åt vänster, i grå hatt och röd rock; den bortre en kvinna på en mörk häst, vänd framåt samt iklädd bred hvit krage och gul dräkt. Bredvid ryttaren en barfotad pojke med hatten i högra handen. Mera till vänster en kvinna och en gosse, vända mot hvarandra; kvinnan i hvit mössa och krage, grå-gredelin tröja, röd kjortel och grått förkläde; gossen i grå hatt och grågredelin rock, blåa byxor samt hvita strumpor. Något längre bort en dam och en kavaljer, vända mot hvarandra; damen i mörk hatt, gulbrun kappa med bred hvit halskrage och mörk kjortel; kavaljeren i gråbrun hatt, mörk rock och knäbyxor, brungredelin kappa samt gulbruna kragstöflar. Ännu längre bort två bortvända figurer i mörka kläder, den vänstra en man, den högra en kvinna. Till vänster om dessa två pojkar i brottning samt en springande gråbrun hund; längst till vänster en framåt vänd kavaljer i grå hatt och kappa. I bakgrunden en allé af lummiga träd i brunt. Vid högra sidan två gråa marknadsstånd; i det främre två otydliga figurer, i det bortre en. Framför det främre ståndet en man och en gosse; framför det bortre en kvinna, bärande ett barn på armen, bredvid henne ett något större barn. Vid alléns vänstra sida längst bort ett annat stånd, vid hitre ändan af detta några otydliga figurer kring ett bord, i ståndet och framför detsamma i alléen flere otydliga figurer i olika dräkter samt en ryttare på en grå häst och en björn. I bakgrunden en stor grågul byggnad i tre våningar, under mörkt gråbrunt sadeltak med midttorn och frontespis, till vänster om den sistnämnda en vindskupa synlig; å fasaden en mörkgrå dubbeltrappa, i hvars framsida rundbågiga hvalföppningar; öfverst å trappan två stående otydliga figurer i ljusa hufvudbonader. Till höger om byggnaden en holländsk flagga på öfver träden uppskjutande hög stång. Himlen ljust gråblå, till större delen täckt af stora gråhvita och mörkgråa moln. Å tornets vänstra bortre hörn en sittande mörk fågel, ofvanför denna en flygande. Ljuset bakifrån vänster. Till vänster i förgrunden å barriären signerad: På trä (ek). Baksida parketterad. Å baksidan en hvit papperslapp, hvarå skrifvet med svart bläck (orig. 2A): Höjd: 0.735 m.; bredd: 0.575 m. Jilles ROMBOUTS var 1652 mästare i Haarlem, ännu 1663 omnämnd i urkunder såsom verksam därstädes; landskapsmålare i Jacob van Ruysdaels stil. Enligt Alfred von Wurzbach: »Niederländisches Kiinstler-Lexikon», Zweiter Band, Wien und Leipzig 1910, samt »Katalog der Gemälde, Miniaturen, Pastelle u. s. w. im Reichs-museum zu Amsterdam», 1920. Se Olof Granberg: »Inventaire général des trésors d'art, peintures & sculptures, principalement de maîtres étrangers (non Scandinaves) en Suède», Tome III, Stockholm 1913, 298 (sid. 88 och 89; plansch 42). Ram (ny): Af päronträ, brunbetsad och polerad; på blindram af furu. Profil som figuren (orig. 8/i): Glas. Höjd: 0.955 m.; bredd: 0.79 m. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 7 Oktober 1904 i H. Bukowskis Konsthandel (innehafvare C. U. Palm), Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, se räkning samma dag. Betald 8 Oktober 1904, se Rescontra (Wilhelmina von Hallwyl) och Toilettbok. Pris: Kr. 1500, se räkning. Inköpt tillsammans med B.80—B.87 och B.89—B.91 till sammanlagdt pris af Kr. 22000, se räkning. Likviden erlagd med Kr. 12500, se Toilettbok, samt med Kr. 9500, gåfva till WILHELMINA von Hallwyl, f. Kempe (häraf Kr. 3000 se Rescontra [Walther von Hallwyl] och Kr. 6500 från Johanna Kempe, f. Wallis). Af direktören C. U. Palm inköpt å auktion hos Frederik Muller & C:ie i Amsterdam. Ramen förfärdigad efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 25 Oktober 1905 hos snickaren C. H. Benckert J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, se räkning 13 November 1905. Betald 15 November 1905, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 30, se räkning.
|