Föremål

Kanna med lock, fat

Kanna med lock samt fat. Honoré Savys fabrik. Kanna: päronformig, med utsvängd mynning samt på utåtfallande låg fot. Pip insvängd, spetsig samt med tresidig öppning, delvis täckt av ett akantusblad. Hänkel flackstavig, med räfflor utmed kanterna samt med en insvängning något nedanför mitten, fästena i form av akantusblad, det nedre utsvängt. Dekor: I relief samt i muffelfärger och guld på tennglasyr. Godset nästan vitt. På vardera sidan om hänkeln figurer i landskap, omgivet av lövverk och trädstammar jämte tre stenar i brunt. Tll vänster om hänkeln ett sällskap vid en vagn: Längst fram en kavaljer och en dam. Längre bort till vänster två ryttare den vänstra på vit häst, den högra på brun häst. I bakgrunden till höger och vänster tornbyggnader i gult med brungredelina tak. Till höger om hänkeln ett sällskap vid en vagn: Längst fram en kavaljer och en dam. Något tll höger längre bort en dam stående med armarna i kors över bröstet, till höger om denne ännu en. Bortom sällskapet en täckt vagn i gråbrunt, förspänd med två gråa hästar med bruna sadlar. I bakgrunden till höger och vänster tornbyggnader i ljusgult med tak i rödgredelint. Under pipen en bukett med olika blommor och blad. Nedanför hänkelns övre fäste en stjälk med blommor; nedanför nedre fästet en bukett med olika blommor och blad. Runt mynningen en bred reliefbård i flätmönster med två stjälkar med blommor på vardera sida om hänklen; upptil kring bården en guldrand, nedtill en rand i rödgredelint. På pipen tre flikiga blad i relief; runt pipens kanter en guldrand. På bottens utsida fabriksmärke i rött. Lock: Kupigt, med knopp i form av en blomknopp på stjälk med tre blad. Runt kanten en reliefbård i flätmönster. Ovanför bården tre stjälkar med blommor. Höjd 29,8 cm, utan lock 24,3 cm, diameter 14,7 cm. Lock, höjd 5,8 cm, diameter 8,5 cm. Fat: Ovalt, med bräddkanten i tio rundade avdelningar, varav sex större, två på vardera långsidan och en på vardera kortsidan, av övriga fyra en på vardera sidan om den sistnämnda; brädden starkt utsvängd samt något nedböjd. Runt brädden en bred reliefbård, liknande den på kannan. På insidan nedanför bården på vardera långsidan ett bildfält som på kannans sidor: i det ena en brun vagn förspänd med två gråvita hästar med bruna sadeltäcken; i vagnen två damer, på kuskbocken en kusk och baktill en betjänt; bakom vagnen en fotgängare. I andra bildfältet en brun bärstol buren av en framför och en bakom gående gråvit häst med brunt sadeltäcke; i bärstolen två otydliga figurer; hitom bärstolen en fotgängare; efter bakre hästen en ryttare på en brun häst. På vardera kortsida en bukett av olika blommor och blad. I bottens mitt två gula liljor, tre rödgredelina krysantemum samt en stjälk med förgätmigej. I vardera av de större rundade avdelningarna på brättet en mindre stjälk med olika blommor. Kring reliefbårdens yttre kant en guldrand, kring den inre en rand i gredelint. På utsidan fyra buketter på vardera långsida och kortsida. På bottnens utsida märken som kannan. Höjd 8,6 cm, längd 37,7 cm, bredd 33 cm. Inköpta av Wilhelmina von Hallwyl i H. Bukowskis Konsthandel (innehavare C. U. Palm), Arsenalgatan 2 D, Stockholm. Pris: Kr. 250. Kända tidigare ägare: 1. Greve Nikolai Stenbock, Gottvik Jonsbergs socken, Östergötland och dennes maka, Magda Amalie Aline, f. von Anders. 2. Greve Nikolai Stenbocks arvingar.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Kanna med lock, fat
Kategori	46. XLVI Fajans m. m.
Material	Fajans
Storlek	Höjd 5.8 cm (lock) Diameter 8.5 cm (lock) Höjd 8.6 cm (fat) Diameter 14.7 cm Höjd 24.3 cm (utan lock) Höjd 29.8 cm (kanna) Bredd 33 cm (fat) Längd 37.7 cm (fat)
Teknik	Muffelfärg Relief Tennglasyr
Datering	1780 – 1799 1700-talets slut
Tillverkningsplats	Frankrike Marseille
Tidigare ägare	Palm, Carl Ulrik Bukowskis Konsthandel Stenbock, Nikolai Paul Fromhold Pontus
Inskription	Signatur/Påskrift: På bottnens utsida i rött fabriksmärke: dessutom instämplat 96
Föremålsnummer	XLVI:IV:B.b.01._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel KANNA med lock samt FAT. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1931 Text Kanna: Päronformig, med utsvängd mynning samt å utåtfallande låg fot. Pip insvängd, spetsig samt med tresidig öppning, delvis täckt af ett akantusblad. Henkel flackstafvig, med refflor utmed kanterna samt med en insvängning något nedanför midten, fästena i form af akantusblad, det nedre utsvängdt. Dekor: I relief samt i muffelfärger och guld på tennglasyr. Godset nästan hvitt. Å hvardera sidan om henkeln figurer i landskap, omgifvet af löfverk och trädstammar jämte tre stenar i brunt: ' Till vänster om henkeln å slättmark i grönt och brungrönt ett sällskap vid en vagn: Längst fram en kavaljer och en dam, kavaljeren till vänster, vänd något åt vänster med hufvudet åt höger och med en brun hatt i handen, i brun peruk, halflång ljusblå rock, gredelina knäbyxor och hvita strumpor; till höger damen, vänd bortåt, med brunt hår, hvari en hög kam, i lång rödgredelin klädning med släp. Längre bort till vänster två ryttare, den vänstra på hvit häst, vänd bortåt, i brun hatt, blå rock, bruna byxor och stöflar; den högra på brun häst, vänd snedt framåt höger, i brun hatt och gredelin rock; vid vänstra hästen en stående man i brun hatt och gul dräkt; till höger bortom ryttarna en af ett par bruna hästar dragen täckt vagn i brunt med ljusbrun dörr. I bakgrunden till höger och vänster tornbyggnader i gult med brungredelina tak, därbortom en bergskedja i ljust blågrått. I luften fåglar i brungredelint; moln i ljus-grått. Till höger om henkeln å slättmark i ljusgrönt och brungrönt ett sällskap vid en vagn: Längst fram en kavaljer och en dam, båda vända bortåt, han hållande henne under armen samt i brun peruk, halflång blå rock och ljusröda benkläder, dessutom med rödgredelint axelgehäng, hvari en rak välja; damen i brun peruk och lång rödgredelin klädning. Något till höger längre bort en dam, stående vänd framåt med armarna i kors öfver bröstet, i lång brunröd klädning med blått löst släp, buret af en page i blå rock och ljusröda strumpor, till höger om denne ännu en, vänd åt vänster, i gredelin rock och ljusröda strumpor. Bortom sällskapet en åt höger vänd täckt vagn i gråbrunt, förspänd med två gråa hästar med bruna sadlar; vid den bortre hästens hufvud en kusk, vänd framåt, i brungredelin hatt, gul dräkt med knäbyxor samt ljusröda strumpor. I bakgrunden till höger och vänster tornbyggnader i ljusgult med tak i rödgredelint, därbortom en bergskedja i ljusgrått. I luften fåglar i brungredelint; moln i ljusgrått. Under pipen en bukett af en stor rödgredelin krysantemum med gula holkfjäll, en stjälk med blommor i ljusblått, hvitt och guld, en med gredelina blommor, dessutom tre prästkragar jämte en knopp. Nedanför henkelns öfre faste en stjälk med två sex-bladiga blommor i gult samt en förgätmigejstjälk; nedanför nedre fästet en bukett af en stor röd ros, två förgätmigejstjälkar samt en stjälk med två blommor i gult. Rundt mynningen en bred reliefbård i flätmönster, å denna till vänster om henkeln en stjälk med blommor i rödt, gult och hvitt, till höger en dylik med två blommor i gult samt en förgätmigejstjälk; upptill kring .bården en guldrand, nedtill en rand i rödgredelint. Å pipen tre flikiga blad i relief, ett upptill vid hvardera sidan samt ett nedtill, kanterna i rödgredelint, nerverna i guld, bladet vid öppningen med kantteckning i guld; rundt pipens kanter en guldrand. Henkelns fästen med kantteckning i rödgredelint, å utsidan sex palmettliknande ornament i rödgredelint och guld. Rundt foten en smal rand i rödgredelint samt en bredare i guld. Å bottnens utsida i rödt fabriksmärke: ir dessutom instämpladt: Lock: Kupigt, med knopp i form af en blomknopp på stjälk med tre blad; sarg -låg, inåt-lutande. Rundt kanten en reliefbård som kring kannans mynning, dock smalare. Ofvanför bården tre stjälkar med blommor, den första med konvolvler i blått och gult, den andra med blommor i rödgredelint och gult, den tredje med prästkrage-liknande blommor med gulgrön midt och gredelina blad. Knoppen med teckning i guld och rödgredelint, bladen med kanterna i rödgredelint och nerverna i guld. Kring bårdens öfre kant en rand i rödgredelint, kring den nedre en guldrand. Höjd: 29.8 cm.; utan lock, höjd: 24.3 cm.; diameter: 14.7 cm. Lock, höjd: 5.8 cm.; diameter: 8.5 cm. Fat: Ovalt, med bräddkanten i tio rundade afdelningar, hvaraf sex större, två på hvardera långsidan och en å hvardera kortsidan, af öfriga fyra en å hvardera sidan om den sistnämnda; brädden starkt utsvängd samt något nedböjd. Å liten oval fotkant. Rundt brädden en bred reliefbård, liknande den å kannan, dock med mönstret gröfre. Å insidan nedanför bården å hvardera långsidan ett bildfält som å kannans sidor: I det ena en åt vänster vänd brun vagn, öppen framtill och med högt bakstycke samt förspänd med två gråhvita hästar med bruna sadeltäcken; i vagnen två damer, den ena i röd, den andra i gredelin dräkt, å kuskbocken en kusk i brun hatt och blå rock, baktill en betjänt, klädd som kusken; bakom vagnen en fotgängare, i brun hatt och gredelin dräkt, å vänstra axeln en brun staf, å ryggen en ränsel i samma färg. I andra bildfältet en brun bärstol, buren af en framför och en bakom gående gråhvit häst med brunt sadeltäcke och ljusblå nackplym (panasch); i bärstolen två otydliga figurer, en i grått till vänster endast delvis synlig, en till höger i brun hatt och ljusblå rock; hitom bärstolen en fotgängare (kusk?), vänd mot densamma, i brun hatt, röd rock, ljusblåa knäbyxor och hvita strumpor; efter bakre hästen en ryttare i brun hatt med plym i samma färg, rödgredelin rock, ljusblåa byxor och bruna stöflar, hästen brun. Å hvardera kortsidan en bukett: I den ena en rödgredelin ros, två prästkragar, två blommor, liknande dessa men i gult, en förgätmigejstjälk samt några blommor i gredelint. I den andra en stor krysantemum i rödgredelint med gula holkfjäll, två prästkragar, en stjälk med små blommor i gredelint och något gult samt några blommor i ljusblått. I bottnens midt två gula liljor, tre rödgredelina krysantemum samt en stjälk med förgätmigej. I hvardera af de större runduddade afdelningarna å brädden en mindre stjälk med blommor i blått, gredelint, rödgredelint och gult. Kring reliefbårdens yttre kant en guldrand, kring den inre en rand i gredelint. Å utsidan fyra buketter, en större å hvardera långsidan samt en mindre å hvardera kortsidan, i den ena af de förra en rödgredelin ros, några prästkrageliknande blommor med gul midt och blåa blad samt två sjubladiga blommor med gul midt och hvita blad med brunaktig konturteckning; i den andra af de förra en stor krysantemum i rödgredelint med gula holkfjäll, två blommor i blått med gul midt jämte knoppar samt tre prästkragar jämte knoppar; i buketten å ena kortsidan två blommor i gult samt en förgätmigejstjälk, å andra kortsidan en stjälk med blommor i blått med liten gul midt. Å bottnens utsida märken som å kannan. Höjd: 8.6 cm.; längd: 37.7 cm.; bredd: 33 cm. Från 1700-talets slut. — Fabriken grundlagd i början af 1770-talet, då Honoré Sa VY öppnade egen verksamhet efter att ha brutit sitt kompanjonskap med Claude Perrins änka (känd i fajanstillverkningens historia som Veuve Perrin). Inköpta af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 28 Augusti 1903 i H. Bukowskis Konsthandel (innehafvare C. U. Palm), Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, se räkning samma dag. Betalda 28 Augusti 1903, se Toilettbok (här uppfördt på November 1903). Pris: Kr. 250, se räkning. Kända tidigare ägare: 1. Grefve Nikolai Paul Fromhold Pontus Stenbock, Gottenvik, Jonsbergs socken, Östergötland, f. 16 April 1840 i Narva, d. 8 Mars 1902, och dennes maka, Magda Amalie Aline, f. von Anders 3 Januari 1844 i Livland, gifta 17 Juni 1864 i Dorpat. 2. Grefve Nikolai Stenbocks arfvingar. Af dessa försålda genom H. BUKOWSKIS Konsthandel.