| Tillhörande texter |
- Typ
- Äldre inventarium
- Titel
- MÄRKE.
- Källa
- Hallwylska samlingens katalogverk
- Datum
- 1937
- Text
- Af förgylldt silfver, med band af siden. Stående oval skifva, å hvars framsida i relief Uppsala domkyrka, upptill årtalen: 1593 1893 nedtill: vfsalAj under bilden signering: - •*-; å skifvans öfre kant en lagergirland, i hvars midt ett rundt hål, i detta fäst ett i triangel viket blått och gult sidenband (atlas), i detta inträdt upptill en svartlackerad säkerhetsnål. Baksida slät. Höjd: 2.9 cm.; bredd: 2.3 cm. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, vid hennes vistelse i Uppsala tillsammans med sin dotter Irma och dennas fästman, löjtnant Wilhelm von Geijer, under Uppsala universitets jubelfest till firande af 300-årsminnet af Uppsala möte 5—7 September 1893. Pris: Kr. 1. Förfärdigadt vid firman C. C. Sporrong & Co:s metallfabrik, Stockholm.
- Typ
- Äldre inventarium
- Titel
- MINNESMÄRKE.
- Källa
- Hallwylska samlingens katalogverk
- Datum
- 1937
- Text
- Af silfverliknande legering. Rektangulärt, kontur i form af en tornbyggnad. Framsida: I förgrunden å en kulle en medelålders man (Hans von Hallwyl), stående bredbent, vänd framåt, i rustning med plymprydd hjälm, å bröstharnesket von Hallwylska sköldemärket (ett par örnvingar, s. k. örnflykt), högra armen sträckt snedt uppåt, i handen ett svärd, vänstra armen sträckt snedt nedåt, vid högra höften en dolk. Till höger bakom mannen en grupp krigare, längst fram en barhufvad skäggig man, knäböjande halft åt vänster med händerna på ett mot marken stödt armborst, bakom honom fyra stående män och en fana. I bakgrunden till vänster nedanför kullen ett fält, hvarå till höger en grupp framträngande krigare, af dessa endast fyra delvis synliga jämte en fana, den främste mannen med högra armen utsträckt; i bakgrunden svagt framskymtande en stad (Murten) med mur och torn, däröfver frambrytande solstrålar. Upptill inskrift å tyska (orig. %): (»Solen lyser oss till seger!»). I högra nedre hörnet signering (orig. y2): Huquenm Baksida: Inskrift å tyska: jährgedenkfeier DER SCHLACHT BEI MURTEN Upptill ett aflångt hål, hvari en bandögla af siden i rödt och hvitt (schweiziska färgerna), ändarna sammanfästa medels en omviken blyplåt med rundad fram- och spetsig bakflik, å den förra ett strieradt fält, å den senare ett grekiskt kors inom triangulär omramning; i bakre flikens spets en nål. I öfre kanten en liten ögla, hvari en rörlig oval ring. Höjd: 3.1 cm.; bredd: 2.7 cm. Utgifvet med anledning af 450-årsjubileet af slaget vid Murten 22 Juni 1476, i hvilket slag schweizarna besegrade Karl den djärfve af Burgund och omintetgjorde hans plan att eröfra landet. Schweiziska förtruppen stod i slaget under befäl af Hans von Hallwyl (f. 1433 eller 1434, d. 19 Mars 1504, riddare), hvilken enligt sägnen under stridsbönen, då solen bröt fram ur regnmolnen, reste sig, svängde sitt svärd och utropade: »Auf, Eidgenossen, Gott leuchtet uns zum Sieg!» (se F. von Arz: »Illustrierte Schweizergeschichte fiir Schule und Haus», Zürich 1917» sid. 80 och 81). Prägladt hos Huguenin Frères & Co., Fabrique Niel, Graveurs-Estampeurs, Le Locle, Schweiz. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 22 Juni 1926 i Murten, Schweiz, vid hennes besök i nämnda stad tillsammans med sin dotter Ebba von Eckermann, grefvinnan Irma von Mülinen, f. von Hallwyl, professor Nils Lithberg, fröknarna Paula Merz och Sonja Gelotte samt kammartjänaren John Petterson hvilken varit i tjänst i Hallwylska huset sedan 1 November 1898, under Wilhelmina von Hallwyls vistelse i Bern tillsammans med Ebba von Eckermann, professor Nils Lithberg och fröken Sonja Gelotte samt kammartjänaren John Petterson 19—23 Juni 1926 under deras resa till Schweiz i anledning af festspelen i Murten 17 Juni—4 Juli. Förestående uppgifter lämnade med ledning af fröken Sonja Gelottes Reseanteckningar. Pris: Fre 1. bok_30|1937|XXX:A.a.01|BINDGARNSNYSTAN.|Cylindriskt. »Garnet» fyrtvinnadt och spunnet af smala gråbruna pappersremsor samt maskin-spoladt å ett smalt gråhvitt papprör. Längd: o.140 m.; diameter: omkring 0.115 m. Gåfva till Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, Julaftonen 1918 från fröken Ida Elisabeth Bertha Uhse, f. 28 Januari 1844 i Pillkallen, Ostpreussen, d. 5 September 1924 i Stockholm, hvilken omkring 20 Juli 1878 kom från Tyskland till Sverige i Hallwylska huset, där hon sedermera stannade som vän. Inköpt af den sistnämnda hos A. M. Bergqvists Aktiebolag, Repvaruaffär, Biblioteksgatan 4, Stockholm. Pris: Kr. 3.
|