Upphov: de Witte, Emanuel, Hallwylska museet/SHM (PDM) Upphovsrätten till detta verk har gått ut och är därmed fritt att använda på alla sätt. Ange gärna upphovsperson om denne är känd.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Interior of the Oude Kerk, Delft.

Denna målning har länge betraktas som ett autentiskt verk av de Witte med äkta signatur och datering. Den finns med i standardkatalogen över de Wittes verk av Manke och är även inkluderad i Liedtkes appendix 3. Den är emellertid väldigt klumpig i teckningen och har alla de kännetecken som utmärker en svag kopia. Det kan vara en kopia av Mankes katalognr 19a, vilken också är signerad och daterad 1655.* Emmanuel de Witte var från 1652 specialiserad på arkitekturmotiv, vanligen kyrkointeriörer. Målningen återger östra delen av Oude Kerk i Delft. Man ser främre delen av norra sidoskeppet samt angränsande mittskeppsdel med korutsprång. I bakgrunden till vänster i sidoskeppets främre travé finns ett stort gravmonument över amiralen Pierre Hein (1578-1629) byggt som tempelgavel med toskanska kolonner. En liknande framställning fanns enligt Mancke i en privatsamling i Barcelona.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Målning
Kategori
  • Måleri
  • 32. XXXII Tavlor
Material
Trä
Storlek
  • Bredd 44.5 cm
  • Höjd 52.5 cm
Teknik
Oljemåleri
Datering
1600 – 1699

1600-tal
Tillverkningsplats
Tillverkare
de Witte, Emanuel (Konstnär)
Tidigare ägare
Avbildad
Inskription
Signatur/Påskrift: E. DeWitte, Ao 1655 (nedtill till höger)
Föremålsnummer
XXXII:B.31._HWY
Litteratur
  • Hallwylska målerisamlingen : The Hallwyl Collection of Paintings. [Anm. kat. red. Eva Helena Cassel Phil...]; [fotografier: Göran Smidt & Samuel Uhrdin]] Ref.ex. 2:2 plac. i “guideskåpet” : [ex. 1:2 IE], 1997
  • "Emanuel de Witte", Zeitschrift för bildende Kunst, 1916
  • "Structural changes in Dutch Seventeenth-Century Landscape", Figura, I, 1951, avb. på sida: 53
  • Emanuel de Witte, 1963
  • Architectural Painting in Delft, 1982
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
EMANUEL DE WITTE (omkring 1617—1692), Holland.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1930
Text
Kyrkinteriör. I hufvudsak återgifvande nordöstra delen af Oude Kerk i Delft. Interiören upptagande främre delen af norra sidoskeppet jämte angränsande midt-skeppsdel med korutsprång. De spetsiga longitudinalbågarna burna af en slät kolonn samt gulhvita liksom allt murverk utom korutsprånget, som är grått; sidoskeppets hvalf af bräder. Golfvet af gråa hällar. Väggar och golf delvis starkt belysta af vänsterifrån infallande solljus. I utsprånget fönster af blyinfattade smårutor; i rosverket rödt och blått glas. Genom fönstren ses lummiga träd, husgaflar och molnig himmel. I bakgrunden till vänster i sidoskeppets främsta travé ett stort grafmonument (öfver amiral Pieter Hein, 1578—1629), byggdt som tempelgafvel med toskanska kolonner af brun- och gråfläckig marmor. Framför monumentet ett enkelt skrank af järnstafvar. I långhuset en stor ljuskrona af mässing med ljusarmar i tre afdelningar, i de två nedre smala hvita ljus. Å muren mellan sidoskeppet och korutsprånget ett epitafium i grått och brunt, i midten en inskriftsplatta i grågul inramning Mellan korfönstren en rutformig minnes-tafla i mörk ram; taflans heraldiskt högra fält gult med en svart bjälke, det vänstra , rödt med kulor i gult. Å rundpelaren tre liknande minnestaflor, å den nedre en sköld med otydligt vapen i silfverfalt under öppen hjälm i svart och gult inom grönt löf-verk, de båda öfre med endast kanten synlig. Å hvartdera kapitälet af pelaren och motsvarande pilaster en fana på mörk stång, den å pelaren ljusblå med gult, den å pilastern ljusgrå med blått. Nedanför epitafiet, betraktande detta, en kavaljer i mörk högkullig hatt, röd kappa och mörka klacklösa kragstöflar med långt neddragna hvita kragar, vid sidan värja. Till höger om mannen en hvit vindthund. Vid väggen i korutsprånget tre män i högkulliga hattar och långa kappor i mörkare och ljusare brunt; den ene sittande i en nisch. Hitom dem två gossar, aftecknande golfvets grafhällar; den ene på knä, med ett papper framför sig, med brunt hår och. i gråbruna kläder ; vid sidan om honom en högkullig hatt samt en gråbrun portfölj eller låda; den andre gossen stående, i högra handen en hvit Qäderpenna, i den vänstra ett mörkbrunt målarskrin, med brunt hår, i mörk högkullig hatt och grågrön dräkt. Vid rundpelaren stående en hvitfläckig brun hund. Framför skranket vid monumentet tre figurer, den vänstra en man med vänstra armen utåtsträckt, i mörkbrun hatt och ljusbrun kappa; den högra en bortvänd kvinna i svart mössa och dräkt samt breda hvita uppslag kring hals och ärmar; mellan dem en bortvänd liten flicka i ljusbrun dräkt. I högra nedre hörnet signerad: På trä (ek). Baksida parketterad. Höjd: 0.525 m.; bredd: 0.445 m. Emanuel de Witte (de Wit), f. omkring 1617, sannolikt i Alkmaar, d. 1692 i Amsterdam; enligt Houbraken lärjunge af Evert van Aelst i Delft; verksam 1642—1649 i Delft och från 1650 i Amsterdam; målare af kyrkinteriörer, som sådan en af de största mästarna. Enligt Alfred von Wurzbach: »Niederländisches Künstler-Lexikon», Zweiter Band, Wien und Leipzig 1910, »Katalog der Gemälde, Miniaturen, Pastelle u. s. w. im Reichsmuseum zu Amsterdam», 1920, och A. Bre-dius: »Künstler-Inventare», Fünfter Teil, Haag 1918, sid. 1829, och Siebenter Teil, Haag 1921, sid. 294. Se Olof Granberg: »Inventaire général des trésors d’art, peintures & sculptures, principalement de maîtres étrangers (non Scandinaves) en Suède», Tome I, Stockholm 1911, n'L 83 (sid. 22; plansch Tome II, n% 34). Ram (gammal): Af trä, brunbetsad och polerad P samt med förgylld slät dagerlist; på blindram af furu. Profil som figuren (orig. 3/i): Glas. Höjd: 0.772 m.; bredd: 0.685 m. Gåfva till Walther och Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, Julaftonen 1901 från Wilhelmina von Hallwyls mor, Johanna Kempe, f. Wallis 13 September 1818, d. 15 April 1909. Inköpt af den sistnämnda å auktion i H. Bukowskis Konsthandel (innehafvare C. U. Palm), Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, 23 Oktober 1901. Katalog 140 n:r 29, se räkning 28 Oktober 1901, utställd på WILHELMINA VON Hall-WYL, f. KEMPE. Betald 31 Oktober 1901, se Rescontra (JohannA Kempe). Pris: Kr. 800, se räkning. Kända tidigare ägare: 1. Kaptenen i armén Carl Edvard Casparsson, Brunna, Wänge socken, Uppland, f. 21 Juli 1827, d. 1 Februari 1899. 2. Kaptenen Casparssons arfvingar. Af dessa försåld å ofvannämnda auktion.