| Tillhörande texter |
- Typ
- Äldre inventarium
- Titel
- DAVID TENIERS d. y. (1610—1690), Flandern.
- Källa
- Hallwylska samlingens katalogverk
- Datum
- 1930
- Text
- Köksinteriör med figurer. Stort kök med gråbruna väggar, gråbrunt tak med tvärbjälkar och gulbrunt golf. Till höger en inåt rummet gående utbyggnad, hvars framsida till största delen utfylld af en utmurad stor ljusbrun bakugn, å vänstra ändan med en liten hvälfd ugnsöppning, hvari ett brunt bröd; till vänster en mot väggen upprest brödspade. Å ugnens framsida hängande en svart ljusstake med ljus, ett hufvudlag med skygglappar och ett brunt silfat. Ofvanpå ugnen liggande en gul hatt, ett rep, en högaffel, ett grönt skynke och en korg. Ofvanför ugnen i väggen en glugg med en inåt uppslagen lucka. I gluggen en gosse med brunt hår, i röd mössa och gråblå rock samt sysslande med en på väggen hängande mörkgrå fågelbur. Till höger om bakugnen en plankad afbalkning, ofvanför denna en hylla, hvarå halmstrån. Mot afbalkningen en upprest gråbrun skottkärra, framför denna en kvast. Å golfvet framför bakugnen ett grågult ståndkar och en kärnstaf, framför dessa en gråbrun balja, fylld med äpplen, två brunkålshufvuden och två palsternackor, öfver baljkanten ett blågrönt skynke. Framför baljan ett par trätofflor och två blomkåls-hufvuden. Bakom baljan till vänster en gråbrun korg, hvari en plåtlykta och en bukig gul kanna; framför korgen ett grått lerkrus samt en mot detta lutad, inuti gul kittel med grepe; vid sidan af denna å en träpall en brun lergryta på fötter och en kritbit. Ungefar midt på golfvet en stående mörkt grågrön tunna med stort sprundhål; till vänster invid denna en stående kvinna, med en halmsudd skurande en på tunnan stödd kittel, med brunt hår, i hvit mössa och tröja, ljusblått lifstycke, röd kjortel, hvitt förkläde och gråa skor; öfver henne i taket på en hisslina en konisk järnställning, hvarå hängande en flådd hund (?), några korfvar och ett köttstycke; linans nedre ända fastgjord vid en spik ofvanför brödspaden. Bredvid och framför tunnan en mängd spridda föremål, såsom en gråbrun hink, en gul metallskål, en upp och nedvänd tre-fotad gryta och en med skaftet på denna liggande kvast, ett stycke af en hvit tallrik, en låg brun lerpanna, en bukig brun lerkanna, en bukig grå skål samt en gul hålslef. Till vänster å golfvet en svart, hvit och brun hund med halsband; framför denna ett ben. Å utbyggnadens vänstra vinkelvägg en inåt öppen dörr, vid denna en utgående man i grå hatt, gråblå rock med lifrem och slidknif samt brungröna byxor. Till höger om dörren ett på väggen fäst hvitt papper, hvarå otydligt måladt en bredbent stående man; nedanför å väggen några kritstreck. Å bortre väggen, längst till vänster, en stor öppen spis med flammande eld; öppningen upptill begränsad af en mörk bjälke, i hvars midt en ljusarm med ett ljus; hög grå spiskupa, hvarå på en spik två i hvarandra hängande korfvar. Framför spisen kring ett mörkbrunt bord fyra figurer: Till vänster sittande å en grå stol en kvinna, drickande ur ett bukigt brunt lerkärl, med ljusbrunt hår, i hvit mössa, röd tröja, hvit halskrage, grågrön kjortel och hvitt förkläde. Framför bordet en stående bortvänd man, hållande i vänstra handen ett brunt krus, med brunt hår, i röd mössa, brungrön rock, ljusbruna byxor, blåa strumpor och bruna skor. Midt emot honom, bakom bordet, en stående fiolåpelande man med mörkbrunt hår, i mörkgrön mössa och brun rock. På bordet framför dem ett hvitt papper med mörk skrift. Till höger en sittande man, stödjande vänstra armbågen mot knäet och rökande krit-pipa, i grönbrun hatt med hvit fjäder, mörkbrun rock och ljusbruna ärmar, mörkbruna knäbyxor, strumpor och skor. Till höger om spisen en hylla med två skålar och en flaska. Under hyllan ett på en spik hängande brunt lerkrus; därunder ett bord delvis synligt, å detta ett mot väggen upprest fat. Till vänster om spisen en mörkbrun trälucka, ofvanför denna ett smårutadt fönster. Ljuset framifrån vänster. I vänstra nedre hörnet signerad: På trä (ek). Höjd: 0.575 m.; bredd: 0.84 m. Anm. Å baksidan två horisontala fogar. David Teniers d. y., f. 15 December 1610 i Antwerpen, d. 25 April 1690 därstädes; lärjunge af sin far, David Teniers d. ä. (1582—1649); mästare i Antwerpen 1633, bosatte sig 1651 i Brüssel, där han blef hofmålare och 1663 grundade den ännu bestående konstakademien; berömd flamländsk genremålare, porträttör och etsare. Enligt Alfred von Wurzbach: »Niederländisches Künstler-Lexikon», Zweiter Band, Wien und Leipzig 1910. Se Olof Granberg: »Inventaire général des trésors d'art, peintures & sculptures, principalement de maîtres étrangers (non Scandinaves) en Suède», Tome II, Stockholm 1912, n^ 89 (sid. 20; plansch ni 33). Ram (ny): Af päronträ, mörkt brunbetsad och polerad; på blindram af furu. Profil som figuren (orig. 3/i): Glas. Höjd: 0.793 m.; bredd: 1.055 m. Å baksidan till höger nedanför midten ett sigill i rödt lack: samt till vänster upptill stämpladt med mörk färg (orig. 2/1): Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 7 Oktober 1904 i H. Bukowskis Konsthandel (innehafvare C. U. Palm), Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, se räkning samma dag. Betald 8 Oktober 1904, se Rescontra (Wilhelmina von Hallwyl) och Toilettbok. Pris: Kr. 10000, se räkning. Inköpt tillsammans med B.80—B.88, B.90 och B.91 till sammanlagt pris af Kr. 22000, se räkning. Likviden erlagdmed Kr. 12500, se Toilettbok, samt med Kr. 9500, gåfva till Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe (häraf Kr. 3000 se Rescontra [Walther von Hallwyl] och Kr. 6500 från Johanna Kempe, f. Wallis). Af direktören C. U. Palm inköpt å auktion hos Frederik Muller & C:ie i Amsterdam 21 September 1904 å Dr. H. van der Burghs i Haag samling för Fl. 1500. Ramen förfärdigad efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 26 April 1906 hos snickaren C. H. Benckert J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, se räkning 30 Maj 1906. Betald 14 Juni 1906, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 50, se räkning.
|