Upphov: Goyen, Jan van, Hallwylska museet/SHM (PDM) Upphovsrätten till detta verk har gått ut och är därmed fritt att använda på alla sätt. Ange gärna upphovsperson om denne är känd.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Winter scane on the Ice

Vinterbilden är en holländsk specialitet som Avercamp och van der Venne tog upp i början av seklet och som Esaias van de Velde, van Goyen och Salomon Ruysdael fortsatte med på 1610-talet i Haarlem. Van Goyen överger sedan temat för att ta upp det igen på 1640-talet -*- The winter scene is a dutch speciailty adopted by Avercamp and van der Venne at the beginning of the century and continued by Esias van de Velde, van Goyen and Salomon Ruysdael in Haarlem during the 1610s. Van Goyen then abandons the theme, returning to it in the 1640s.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
  • Genremåleri
  • Målning
Kategori
  • Måleri
  • 32. XXXII Tavlor
Material
Trä
Storlek
  • Höjd 38.5 cm
  • Bredd 60 cm
Teknik
Oljemålning
Datering
1641
Tillverkningsplats
Tillverkare
Goyen, Jan van (Konstnär)
Tidigare ägare
Inskription
Signatur/Påskrift: VGOYEN 1641 (nedtill vänster, på kälken)
Föremålsnummer
XXXII:B.92._HWY
Litteratur
  • Hallwylska målerisamlingen : The Hallwyl Collection of Paintings. [Anm. kat. red. Eva Helena Cassel Phil...]; [fotografier: Göran Smidt & Samuel Uhrdin]] Ref.ex. 2:2 plac. i “guideskåpet” : [ex. 1:2 IE], 1997, avb. på sida: avb. 16 (II)
  • Inventaire général des trésors d'art, peintures et sculptures, principalement des maîtres éntrangers (non scandinaves) en Suède, I-III, 1913
  • Jan van Goyen, 1596-1656. Ein OEuvreverzeichnis, I-IV 1972-73; 1987-91, avb. på sida: (II) nr 57
  • Hallwylska målerisamlingen : The Hallwyl Collection of Paintings. [Anm. kat. red. Eva Helena Cassel Phil...]; [fotografier: Göran Smidt & Samuel Uhrdin]] Ref.ex. 2:2 plac. i “guideskåpet” : [ex. 1:2 IE], 1997, avb. på sida: avb. 16 (II)
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
JAN VAN GOYEN (1596—1656), Holland.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1930
Text
Vinterlif på isen. I förgrunden ett isbelagdt bredt vatten, sträckande sig mot horisonten; isen skiftande i ljusare och mörkare grått. Till vänster en vak, rundt denna sex män. Till vänster tre stående, den längst till vänster hållande en lång isbill, stödd mot isen, i grå hatt, kort grågul rock, grågröna knäbyxor, grågula strumpor och bruna skor samt skridskor; vid sidan om honom en man i brungrå hatt och dräkt; framför dem en gosse med händerna i byxfickorna, å högra armen en gråbrun korg, i gråbrun hatt och dräkt; till höger framför gossen en knäböjande framåtlutad man, sysslande med ett fisknät, i mörk hatt, brungrå rock och brungråa knäbyxor, ljusgröna strumpor samt bruna skor; något till höger om denne en stående man, hållande i samma nät, i brun hatt, kort rödbrun rock, bruna långbyxor och skor; bakom honom till höger en stående man, äfven han hållande i nätet, i grönbrun hatt, kort grågul rock, mörkgråa knäbyxor, gråa strumpor och skor. Till höger om gruppen en gråbrun kälksump med en rund fiskkorg samt framskjuten åt vänster af en man i gråbrun hatt, rock, knäbyxor och skor i samma färg samt ljusgråa strumpor. Bakom fiskkorgen en framåtböjd man i brun hatt och brun dräkt. Mera till höger en gråbrun skjutkälke, hvarå en grågrön flätad fiskkorg med fyra små handtag. Till vänster framför kälken en framåtlutad stående man, spännande på sig skridskorna, i brun hatt och grönbrun dräkt. Bakom kälken en man i grönbrun dräkt och med armarna stödda mot kälkens skjutstöd. Till höger om honom stående en kvinna och en gosse, vända mot hvarandra; kvinnan bortvänd, bärande en korg å högra armen, i brun dräkt, hvit halsduk och hvitt förkläde; gossen i gråbrun dräkt. Till höger om kvinnan en brun och grå hund. I förgrunden till höger en grupp af tre skridskoåkare. Den främre en man, hållande en brun båtshake, med mörbrunt helskägg, i grå hatt, kort rödbrun rock, gulgråa knäbyxor samt gråa strumpor och skor. Vid hans vänstra sida en gosse med korslagda armar, i brun hatt och bruna byxor, mörkgrön rock samt mörkgråa strumpor och skor. Bakom dem en man med armarna å ryggen, med mörkbrunt helskägg, i grågrön mössa, lång gråbrun rock samt gråa strumpor och skor. Längre till höger en grågrön släde, dragen snedt bortåt vänster af en grågul häst; å slädens vänstra sida en sittande man, hållande i högra handen en piska, i den vänstra tömmarna, benen utanför släden, i grågul skinnmössa, lång grågul rock, bruna knäbyxor samt gråa strumpor och bruna skor; bakom honom till höger en gosse i grå hatt och ljusröd rock; å slädens baksäte en man och en kvinna; mannen till vänster, med mörkbrunt hår, i grå hatt, hvit krage, grågul kappa med bred krage; kvinnan i svartgrå hufva och kappa samt utfladdrande hvit halsduk. Bakom släden en skridskoåkande gosse, hållande sig fast i släden, i grågrön hatt, hvit krage, kort rödbrun rock, grågula knäbyxor samt gråa strumpor och skor. Något till höger bredvid gossen en annan skridskoåkande gosse, med händerna i byxfickorna, å högra armen en gråbrun korg, i gråbrun hatt och dräkt. Längre bort på isen mot bakgrunden en mängd figurer, enstaka eller i grupper, åkande eller gående, i gråbrunt eller mörkbrunt. Å vänstra stranden en bro med räcke, bakom detta två stående otydliga figurer. Längre bort en kyrka, mindre byggnader, en väderkvarn och en låg byggnad, allt i gråbrunt. Vid stranden en segelbåt. Å högra stranden kala träd, en låg byggnad och två väderkvarnar, mellan de senare och byggnaderna invid stranden tre fartyg. Himlen med mörkare och ljusare gråa moln. Ljuset från vänster. Taflan hållen i ljusgrå färgton. Till vänster, å kälksumpen, signerad: På trä (ek). Å baksidan upptill måladt med gulbrun oljefärg: därunder måladt med hvit oljefärg (orig. 2/i): Höjd: 0.385 m.; bredd: 0.6 m. Jan Josefsz. van Goyen, f. 13 Januari 1596 i Leyden, d. 27 April 1656 i Haag; lärjunge i unga år af Coenraet Schilperoort, Isaack Nicolai Swanenburgh i Leyden, senare af Jan Arentsz. de Man och Willem Gerritsz. i Hoorn, utbildade sig slutligen och förnämligast efter Esaias van de Velde i Haarlem; efter resor i Frankrike och Belgien verksam i Leyden (till 1631) och senare i Haag (från 1634); berömd landskapsmålare, tecknare och etsare. Enligt Alfred von Wurz-BACH: »Niederländisches Künstler-Lexikon», Erster Band, Wien und Leipzig 1906, samt »Katalog der Gemälde, Miniaturen, Pastelle u. s. w. im Reichsmuseum zu Amsterdam», 1920. Jmfr B.70, B.93, B.103 och K.A.20. Se Olof Granberg: »Inventaire général des trésors d'art, peintures & sculptures, principalement de maîtres étrangers (non Scandinaves) en Suède», Tome I, Stockholm 1911, n° 148 (sid. 37; plansch Tome II, n° 16). Ram (gammal): Af trä, svartbetsad och polerad, å inkanten en hopplist; på blindram af furu. Profil som figuren (orig. 8/i): Glas. Höjd: 0.575 m.; bredd: 0.795 m. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, i November 1904 i H. Bukowskis Konsthandel (innehafvare C. U. Palm), Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, se räkning samma dag. Betald 1 November 1904, se Rescontra (Wilhelmina von Hallwyl) och Toilettbok. Pris: Kr. 6000, se räkning. Inköpt tillsammans med B.93 ocb B.94 till sammanlagdt pris af Kr. 11000, se Rescontra (Wilhelmina von Hallwyl), Toilettbok och räkning. Af direktören C. U. Palm inköpt hos en konsthandlare i Paris.