Men Playing Tric-Trac

Målningen är tydligt signerad, på spelbordets kant, med namnet A. Stom. Konstnären, som av stilen att döma är en efterföljare till Adriaen Brouwer, är annars okänd. Den enda registrerade konstnären med detta namn är den obemärkta Augustin Stom, en flamländskt influerad historiemålare verksam i Amersfoort, som dog omkring 1681. Det finns målningar av denne konstnär i Nationalmuseet, Warszawa och Burger-Weeshuis, Amersfoort (daterad 1667). Det är emellertid inte troligt att han är konstnären bakom målningen i Hallwylska museet som istället, förmodligen, är ett verk av flamländsk konstnär från omkring 1640. -*- The painting is clearly signed, on the edge of the tric-trac board, with the name A. Stom. The artist, who judging from the style is a follower of Adriaen Brouwer, is otherwise unrecorded. The only recorded artist of this name is the obscure Augustin Stom, a Flemish influenced history painter who worked in Amersfoort and died in about 1681. There are paintings by the artist in the National Museum, Warsaw and in the Burger-Weeshuis, Amersfoort (dated 1667). However, it is unlikely that this is the artist of the present painting, which is probably the work of a Flemish artist in about 1640.