Upphov: Helmont, Matthias van, Hallwylska museet/SHM (PDM) Upphovsrätten till detta verk har gått ut och är därmed fritt att använda på alla sätt. Ange gärna upphovsperson om denne är känd.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Interiör

Interör med slaktad oxe av Mattias van Helmont, Flandern. Pojken till höger i målningen håller upp en uppblåst grisblåsa. -*- The boy on the right holds up an inflated pig´s bladder.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Målning
Kategori
  • Måleri
  • 32. XXXII Tavlor
Material
Duk
Storlek
  • Höjd 60 cm
  • Bredd 83.5 cm
Teknik
Oljemåleri
Tillverkningsplats
Tillverkare
Helmont, Matthias van (Konstnär)
Tidigare ägare
Inskription
Signatur/Påskrift: M v Helmont F (nedtill till vänster)
Föremålsnummer
XXXII:B.50._HWY
Litteratur
  • Hallwylska målerisamlingen : The Hallwyl Collection of Paintings. [Anm. kat. red. Eva Helena Cassel Phil...]; [fotografier: Göran Smidt & Samuel Uhrdin]] Ref.ex. 2:2 plac. i “guideskåpet” : [ex. 1:2 IE], 1997
  • Inventaire général des trésors d'art, peintures et sculptures, principalement des maîtres éntrangers (non scandinaves) en Suède, I-III, 1913
  • Les peintres flamands de genre au XVII siècle, 1963, avb. på sida: avb 68
  • Hallwylska målerisamlingen : The Hallwyl Collection of Paintings. [Anm. kat. red. Eva Helena Cassel Phil...]; [fotografier: Göran Smidt & Samuel Uhrdin]] Ref.ex. 2:2 plac. i “guideskåpet” : [ex. 1:2 IE], 1997
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
MATTHEUS VAN HELMONT (1623-efter 1679), Flandern.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1930
Text
Interiör med slaktad oxe. Stort rum med gråbruna väggar, grått golf och två grofva murpelare, å vänstra väggen en brun lucka, däröfver en öppen fönsterglugg delvis synlig. Till höger ett af sparrar rutadt takutsprång. Längs taket en grof brun takbjälke, hvarå till höger två järnhällor, uppbärande en hissinrättning af bommar och tåg med en upphängd nyslaktad, urtagen och flådd oxkropp, i midten utspänd med en stång, hvarå hängande ett bredt hvitt skynke, nedanför detta på golfvet ett stort rödbrunt lerfat för uppsamling af det från kroppen droppande blodet. Till höger därom två framåt springande barn; det främre en gosse, hållande i högra handen en uppblåst oxblåsa, med lockigt gult hår, i blå jacka, gråbruna knäbyxor, gråa strumpor och skor; det bakre barnet en flicka, i den upplyfta högra handen en gråbrun hatt, med brunt hår och i lång gulbrun klädning. Till vänster om oxkroppen en grupp af tre figurer: två mot hvarandra å låga pallar sittande män (slaktardrängar), den hitre stödjande vänstra armbågen på en stående brun tunna, den bortre hållande i vänstra handen ett gråbrunt krus, båda med långt svartbrunt hår, i brun hatt, röd blus, blått förkläde, mörkbruna knäbyxor och mörkt bälte med slaktbestick. Bredvid den bortre mannen en stående kvinna med högra handen på hans vänstra axel, i hvit mössa, hvitt lifstycke, gula tröjärmar, mörkt gråbrun kjortel och i vänstra sidan uppfäst brungrått förkläde. Framför henne å golfvet ett rödbrunt bukigt lerkrus. I förgrunden till vänster å golfvet en brun slaktstock, en slägga och en öfver dennas skaft liggande bredbladig styckknif. Bredvid tunnan ett brunt ämbar, hvari en stor mässingskanna; därbredvid en stor rödbrun bukig lerkruka med pip och handtag samt ett par bruna träskor. Därbakom i hörnet en huggkubbe, hvarå ett liggande rödbrunt bukigt lerkrus samt en i framkanten fastslagen blank huggknif. Mot murpelaren uppresta grågröna trädgrenar, ofvanför dessa hängande å spikar två lerkrus, det vänstra grått, det högra rödbrunt; däröfver en knippa gul lök och ett mörkt otydligt föremål. Mera till höger å en snedsträfva hängande en stor plåtlykta och en knippa foder samt midt för dessa föremål å takbjälken två å en spik hängande skinkor. I bakgrunden mellan murpelarna ett högt stängsel af stående runda stolpar, uppskjutande genom ett tvärstycke, samt indeladt i bås, hvari tre mörkbruna nötkreatur. Ofvanpå stängslet en brun korg, hängande öfver en af stolparna, en mörk tupp och en 1 höna. Å bortre murpelaren en hängande korg samt två uppresta afkvistade smala gråbruna trädstammar. Därbredvid till höger en bortåt gående man i gråbrun hatt och gråbruna kläder, bärande framför sig en gråbrun korg. Å murpelaren en framskjutande afsats med en dit ledande brun trappa; å afsatsen en kvinna, bärande något i sitt hvita förkläde. Längst till höger en bred öppning, innanför hvilken en utåt gående man, bärande å nacken en brun korg. Genom öppningen synas grågrön mark, ett öppet skjul och en dunge af grågröna lummiga träd. Framför skjulet en balja och ett kar, öfver hvilket en bortvänd kvinna lutad, i hvit mössa, röd tröja, blå kjortel och hvitt förkläde. Himlen gråblå med hvita moln. Ljuset från vänster genom gluggen. I vänstra nedre hörnet signerad: På duk, spänd på kilram af furu, med korskryss. Höjd: 0.6 m.; bredd: 0.835 m. Mattheus van Helmont (Hellemont), döpt 24 Juli 1623 i Antwerpen, d. antagligen efter 1679 i Bryssel; blef 1645/1646 mästare i Antwerpen, flyttade senare till Bryssel; genremålare, målade interiörer med bönder, alkemistverkstäder, marknadsbilder o. d. Enligt Hans Vollmer: »Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart», Sechzehnter Band, Leipzig 1923. Se Olof Granberg: »Inventaire général des trésors d’art, peintures & sculptures, principalement de maîtres étrangers (non Scandinaves) en Suède, Tome I, Stockholm 1911, n° 401 (sid. 88), samt auktionskatalog från Direction Frederik Muller & C:ie (Ant. W. M. Memsing), Amsterdam, Vente le 7 juillet 1902, ni: 67. Ram (ny): Af päronträ, brunbetsad och polerad; på blindram af furu. Profil som figuren (orig. 8/j): Glas. Höjd: 0.822 m.; bredd: 1.06 m. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 23 Februari 1904 i H. Bukowskis Konsthandel (innehafvare C. U. Palm), Arsenalsgatan 2 d, Stockholm, se räkning samma dag. Betald 23 Februari 1904, se Toilettbok. Pris: Kr. 1500, se räkning. Inköpt tillsammans med B.49, B.51 — B.53 samt K. A.42 och K. A.43 till sammanlagdt pris af Kr. 12000, se räkning. Likviden erlagd med Kr. 8300, se Toilettbok, samt med Kr. 3700 af Johanna Kempe, f. Wallis. Af Wilhelmina von Hallwyls, f. Kempe, andel 1 tafla skänkt till hennes dotter och svärson Ebba och kammarherren Wilhelm von Eckermann och 2 taflor försålda å auktion i H. BUKOWSKIS Konsthandel 8 och 9 December 1904, katalog 161, n:r 11 pris Kr. 270, n:r 275 pris Kr. 41, inköpssumman för dessa 3 taflor Kr. 800, se Toilettbok och räkning. Af direktören C. U. Palm inköpt å auktion hos Frederik Muller & C:ie i Amsterdam. Ramen förfärdigad efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 25 Oktober 1905 hos snickaren C. H. Benckert J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, se räkning 13 November 1905. Betald 15 November 1905, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 40, se räkning.