Föremål

A Tower beside a River

Enligt Allen är denna målning ett sent arbete av de Molyn. Den erinrar om "Landskap med borg och resenärer" som är signerad 1648. Den poetiska stämningen är dock starkare i Hallwylska museets målning. Denna målning är dessutom anmärkningsvärd genom sitt höjdformat, vilket är ovanligt för de Mylon. -*- According to Allen, this painting is a late work by de Molyn. It is reminiscent of "Landscape with Castle and Travellers". which is signed 1648. The mood of the Hallwyl painting, is more strongly poetic. This painting is also remarkable for its vertical format, a rarirty with de Molyn.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Målning
Kategori	Övrigt måleri Landskapsfotografier 32. XXXII Tavlor
Material	Trä
Storlek	Bredd 31 cm Höjd 39.5 cm
Teknik	Oljemåleri
Datering	1600 – 1699 1600-tal
Tillverkningsplats	Holland
Tillverkare	Molyn, Pieter de (Konstnär)
Tidigare ägare	Lawski, Jean Palm, Carl Ulrik
Inskription	Signatur/Påskrift: P Molyn, två första bokstäverna som monogram ( nedtill till vänster på stenen)
Föremålsnummer	XXXII:B.114._HWY
Litteratur	Hallwylska målerisamlingen : The Hallwyl Collection of Paintings. [Anm. kat. red. Eva Helena Cassel Phil...]; [fotografier: Göran Smidt & Samuel Uhrdin]] Ref.ex. 2:2 plac. i “guideskåpet” : [ex. 1:2 IE], 1997 Inventaire général des trésors d'art, peintures et sculptures, principalement des maîtres éntrangers (non scandinaves) en Suède, I-III, 1913, avb. på sida: avb. 47 (II) The Life and Art of Pieter Molyn, 1987, avb. på sida: 207 Hallwylska målerisamlingen : The Hallwyl Collection of Paintings. [Anm. kat. red. Eva Helena Cassel Phil...]; [fotografier: Göran Smidt & Samuel Uhrdin]] Ref.ex. 2:2 plac. i “guideskåpet” : [ex. 1:2 IE], 1997
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel PIETER DE MOLYN (1595—1661), Holland. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1930 Text Borgruin vid en strand. I förgrunden till vänster å en delvis gräsbevuxen, åt höger sluttande höjd en gulbrun bprgruin med ett högt fyrsidigt torn; å tornets krön ojämnheter efter bortfallna stenar, en låg fyrsidig pelare samt hängande klängväxter i grönt; å högra sidan öfverst en rektangulär glugg, hvarifrån en utskjutande bom med block och talja, den senare med nedre ändan indragen i en nedanför belägen mindre glugg; å hitre sidan en liknande glugg, därunder till höger två utskjutande bjälkändar samt nedanför dessa till vänster en liknande mindre glugg med åt vänster uppslagen lucka. Å tornets vänstra sida synlig en del af ett utsprång med pulpettak. Framför detta en framskjutande lägre byggnad under sadeltak; å den synliga gafveln upptill en rund och nedtill vid vänstra sidan en smal rektangulär glugg; något till höger härom vid tornets hitre sida en erker under pulpettak af tegel samt med två fönster. Längst till vänster ett porthvalf, omgifvet af brunt löfverk, samt å marken till höger grönt gräs. Mera till höger nedanför erkern invid borgen ett hvalf, till höger därom en sträfpelare, båda krönta af lummigt löfverk i grönt och brungrönt. Bakom sträf-pelaren, invid tornet, en hvälfd portbyggnad, ofvanpå denna grönt löfverk. Genom öppningen ses två otydliga figurer samt en från borgen bortåt fortsättande mur. I förgrunden framför ruinen, längst till vänster, ett stort stenblock, bredvid detta till höger en grupp af fyra figurer, tre sittande å marken, af dem två bortvända, samt en stående. Bakom dem en väg, ledande bortåt genom portbyggnaden. I bakgrunden till höger ett vatten, främst med en kal utskjutande landtunga, hvarå två otydliga figurer; längre bort å stranden lummiga träd, otydliga hus och byggnader, längst bort ett otydligt segelfartyg. Himlen ljusblå med mörkare och ljusare gråa moln. Omkring tornet flere flygande mörka fåglar. Ljuset från vänster. Nedtill till vänster å den stora stenen signerad: På trä (ek). Å baksidan i rödt skrifvet (orig. 2/i): Höjd: 0.395 m.; bredd: 0.31 m. Pieter de Molyn, döpt 6 April 1595 i London, begrafven 23 Mars 1661 i Haarlem, mästare därstädes 1616; enligt Houbraken läijunge af Alart van der Everdingen; landskapsmålare och etsare; jämte Esaias van de Velde och Jan van Goyen en af banbrytarna för modern holländsk landskapsmålning. Enligt Alfred von Wurz-bach: »Niederländisches Künstler-Lexikon», Zweiter Band, Wien und Leipzig 1910, samt »Katalog der Gemälde, Miniaturen, Pastelle m. s. w. im Reichsmuseum zu Amsterdam», 1920. Jmfr B.43 och B.115. Se Olof Granberg: »Inventaire général des trésors d’art, peintures & sculptures, principalement de maîtres étrangers (non Scandinaves) en Suède», Tome II, Stockholm 1912, n° 117 (sid. 27; plansch n° 47). Ram (gammal): Af furu, svartbetsad och polerad samt med förgylld slät dagerlist. Profil som figuren (orig. ®/i): Glas. Höjd: 0.563 m.; bredd: 0.485 m. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 30 November 1905 i H. Bukowskis Konsthandel (innehafvare C. U. Palm), Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, se räkning samma dag. Pris: Kr. 2000, se räkning. Inköpt tillsammans med B.113, B.115—B.118 och två taflor, som utrangerats (dessa bådas pris tillhopa Kr. 12000, se räkning), samt K.A.47 till sammanlagdt pris af Kr. 34000, se räkning. Afbetaldt 2 December 1905 Kr. 10000, slutlikvid 7 Februari 1906 Kr. 24000, se Res-contra (Wilhelmina von Hallwyl), Toilettbok och räkning. Genom konsthandlaren Jean Lawski, f. i Polen, d. i Norrköping, inköpt i utlandet.