Föremål

Vattenbehållare (fontän) med lock.Tidig Qing-dynasti

VATTENBEHÅLLARE (FONTÄN), fyrsidig med lock samt med kran av silver. Upptill ett utstående listverk med nedhängande genombrutna fyllningsornament, fria från väggen. Plan baksida med två runda hål (för krokar). Lock högt med sarg, Dekor i camaïeu i relief i guld samt spår av kallmålning och förgyllning. Guldet på glasyren är till stor del bortnött, maskaronernas horn och ringar samt lockkrön påmålade med kallmålning i rödbrunt, svart och guld, delvis bortnött. Glasyren är blåvit, brättets undersida, sargen samt inre delen av behållarens översida är oglaserade. Kranen sitter i mitten ovanför fotsargen (kiken fattas). Enligt uppgift från säljaren skall föremålet ha hemförts av amiralen,baron Claes Uggla (död 1796) Kranen skall ha påsatts 1811. Inköpt från Fru Weinberg 1902. Pris 500 Kr.1720-45. Liknande fontäner finns på Peabiody Essex Museum, Salem och på R.A. Collection i Brasilien. Comparable fountains are in the Peabody Essex Museum, Salem and the RA Collection, Brazil. See: William R. Sargent Treasures of Chinese Export Ceramics From the Peabody Essex Museum (2012), no. No.44 Maria Antónia Pinto de Matos The RA Collection of Chinese Ceramics: A Collector’s Vision (2011), no.204 Porcelain water fountain decorated in underglaze cobalt blue with gilding Qing dynasty, c.1735-45 The fountain originally had an ornate matching bowl that would be placed beneath the spout. Hung on a wall, or placed on a side table, it contained water for European diners of the 18th century to wash their hands between the courses of meals. It was bought in Sweden by Wilhelmina’s great grandmother, who died in 1811, from a Baroness whose maiden name was Uggla. Admiral Claes Uggla (1614-76) is a famous military and naval figure in Swedish history, so family lore held that the fountain was owned by him. Unfortunately, it is of later date.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Vattenbehållare (fontän) med lock
Kategori	48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Material	Porslin Porslin
Datering	1644 – 1911 1720-45
Tillverkningsplats	Kina
Föremålsnummer	XLVIII:X:A.a.k.01._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel VATTENBEHÅLLARE med lock samt med kran af silfver; möjligen tidigare än Kien-lung. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1931 Text Fyrsidig, å hög vulstig fotsarg med konturerad nederkant, i hörnen bildande fötter, ofvanför sargen en starkt utspringande platt list med kälformig ytterkant. Upptill ett utstående listverk med nedhängande genombrutna fyllningsornament, fria från väggen. Därnedanför en list med kälformig utsida samt å hvarje hörn en lambrequinflik i relief. Å hvardera kortsidan i relief en enhornig djurmaskaron med ring i gapet, imiterande handtag, hornen och ringarna i biskvi. Baksida plan, med två runda hål (för krokar), mellan dessa ett genombrutet ornament i form af ett kinesiskt mynt (tsien): Fig. i; innanför hålen ett lådliknande utsprång. Lock högt, med sarg, rakt utstående, bredt brätte, insvängda sidor, den främre starkt tillbakalutande, baksida plan; å locket ett högt krön i biskvi af en profilerad, från sidorna något tryckt midtknopp mellan två inåtvända delfiner. Dekor: Relief, camaïeu, guld samt spår af kall målning och förgyllning. Å framsidan i midten ett portalliknande falt inom en bård af solrosor och spiralvridna blad; inuti fältet pioner, knoppar och blad, nedtill andra blommor, upptill Qärilar och andra insekter. Rundt ytterkanten en bård med blom- och bladornament och runda ringar samt begränsad af ränder; i rummet mellan bårderna rik ornering af blommor, blad och bandformiga bladslingor. Fig. 1. Å hvardera kortsidan en gren med en stor pion i midten och flere mindre på sidorna, dessutom en lilja och andra blommor, upptill en prunusgren. Å hörnflikarna i midten en nedhängande rad med en blomma, en luktamulett och två tofsar; längs kanten en lambrequinornering. Den öfre och den nedre listen med en meanderbård å utsidan. Å fotsargen å framsidan och kortsidorna två åtvända molnlika drakar i låg relief, mellan de förra ett otydligt ornament, mellan de senare en rundel med yin-yang-tecknet (manlighetens och kvinnlighetens emblem, symbol för dualismen i naturen): Längs hörnen och öfre kanten en bård med spiralornament, bården begränsad af ränder. Å listverkets fyllningar drakar som å fotsargen, dock å kortsidorna utan yin-yangtecknet, å framsidan i midten tecknet shou (långt lif) inom en rundel: Längs hörnen och öfre kanten en bård med vågornament i guld mot blå botten. Där-öfver en bård i rutmönster. Öfverst å den utspringande listens utsida en sicksacklinje, bildande trekantiga fält, hvari en blomma, synlig till hälften. Å öfversidan en bård af två rader fyrbladiga blommor, å de främre hörnen ett ju-i-ornament. Å lockets framsida i midten en stor pion, omgifven af böjda stjälkar med knoppar och blad; å kortsidorna liknande dekor men med liljor; längs kanterna utom den nedre en bård liknande den å listverkets öfversida; å brättets öfversida en bård med nio lotusblommor, mellan dessa flikiga blad och spiralformiga ornament; å utsidan en meanderbård. Knoppens nedre del i form af en lotuspiedestal, hvarå en lökformig topp, med tecknet shou inom en rundel å fram- och baksidan samt omgifven af flammor, allt i relief. Delfinerna med hufvudet nedåt, stjärten uppåt, kroppen i båge samt med fjäll. Underglasyrmålning, guldet på glasyren, till stor del bortnött, maskaronernas horn och ringar samt lockkrön påmålade med kall målning i rödbrunt, svart och guld, delvis bortnött. Glasyren blåhvit; brättets undersida, sargen samt inre delen af behållarens öfversida oglaserade. Kranen sittande i midten något ofvanför fotsargen, konisk, med cylindriskt kranhus samt med i trubbig vinkel nedböjd ända. Kiken fattas. Höjd: 61 cm.; bredd: 21.5—30.8 cm.; djup: 22.5 cm. Lock, höjd: 21 cm.; längd: 26.5 cm.; bredd: 19 cm. Anm. Listen å vänstra sidan ofvanför fotsargen skadad, hörnet å maskaronen å samma sida något afslaget. Locket lagadt. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 21 November 1902 från fru Augusta Regina Weinberg, f. Nordenfeldt, Karlstad, se räkning samma „ dag. Ankom 22 November 1902, se kvitto. Betald 21 November 1902, se Toilettbok. Pris: Kr. 500, se kvitto. Kända tidigare ägare: 1. Brukspatronen Carl Gustaf Uggla, Svaneholms bruk, Svanskogs socken, Värmland, f. 14 Juli 1808, d. 26 Februari 1879, gift 12 December 1839 med Emilia (Emilie) Charlotta von Gertten, f. ii September 1811, d. 20 September 1894. 2. Fru Emilia Uggla. Ur fru Emilia Ugglas kvarlåtenskap försåld å auktion 6 Augusti och följande dagar 1895 å Svaneholm. 3. Fru Augusta Regina Weinberg, f. Nordenfeldt 7 September 1841, d. 24 Maj 1924, gift 12 November 1878 med bruksförvaltaren vid Svaneholms bruk Adolf Fredrik Weinberg, f. 14 April 1846, d......1906, hvilken inropade den å ofvannämnda auktion å Svaneholm. Enligt uppgift af fru Augusta Regina Weinberg skall vattenbehållaren ha medförts hem af amiralen baron Claes Uggla, f......... d. 1 Juni 1676. Kranen skulle ha påsatts af brukspatronen Carl Gustaf Ugglas farmor, Eleonora, f. Uggla..... 1749, d. 7 September 1811.