Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden

Föremål

Tallrikar, 4 st. (Qing-dynastin)

TALLRIKAR, fyra stycken. Runda, flata, med kälformig kep och snett utstående, rakt brätte samt på fotkant. Dekor i guld mot mörkfläckig blå botten. På insidan: i botten inom en ring blommor, olika på de fyra tallrikarna. På brättet mellan två ränder en bård med mönster av sexuddiga stjärnor, på fyra ställen avbruten av ett liggande fält med konturerade bredkantade ändar, dekorerat med fyra av de åtta taoistiska dyrbara föremålen. Brättkanten omålad. Utsidan blå (powder blue), botten och fokantens insida vita. Guldet på glasyren. Glasyren på bottens utsida med märken efter blåsor och felaktigheter. Plates, set of four, Qing-dynastin. Kangxi? (need to see back).

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Tallrik
Kategori	48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Material	Porslin
Datering	1644 – 1911 1735-1795
Tillverkningsplats	Kina
Föremålsnummer	XLVIII:X:A.b.d.03._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel TALLRIKAR, fyra stycken. Powder blue (chui tsing). Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1931 Text Runda, flata, med kälformig kep och snedt utstående, rakt brätte samt å fotkant. Dekor: Guld mot mörkfläckig blå botten. Å insidan: I bottnen inom en ring blommor, olika å de fyra tallrikarna; å den första höga bambuskott, prunusblommor och en flygande insekt; å den andra pion, blad och grenar, däröfver tre flygande insekter, åt höger nedtill en fjäril; å den tredje mång-bladiga liljeliknande blommor med långa smala blad, åt höger en stor fjäril; å den fjärde en otydlig blomma, stora blad, långa grässtrån, å ett af dessa en insekt(?), till vänster stiliserade berg. Å brättet mellan två ränder en bård med mönster af sexuddiga stjärnor, på fyra ställen afbruten af ett liggande falt med konturerade bredkantade ändar, dekoreradt med fyra af de åtta taoistiska dyrbara föremålen (pa pao), ett i hvarje falt och ombundet med band, räknadt uppifrån och medsols: pärlan (chu), romben (fang-shéng), myntet (tsien, rikedomens symbol) och jadestenen (king, ljudande stenen); mellan ' fälten en stor flerbladig rosett. Brättkanten omålad Utsidan blå, bottnen och fotkantens insida hvita. Guldet på glasyren. Glasyren å bottnens utsida med märken efter blåsor och felaktigheter. Å bottnens utsida i blått under glasyren inom två koncentriska ringar ett s. k. dekorerande märke: (ursprungligen härstammande från skriftecknet för fu, lycka). Höjd: 3.1—3.6 cm.; diameter: 21.5 cm. Fotkant, diameter: 11.5—11.8 cm. Anm. Tre stycken obetydligt kantstötta. Guldet delvis afnött. Gåfva till Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, Julaftonen 1906 från hennes dotter och svärson Ebba Johanna Cecilia, f. 15 Maj 1866, och kammarherren Carl Wilhelm Thure von Eckermann, f. 7 Juli 1853, gifta 30 Januari 1886. Inköpta af de sistnämnda hos Aktiebolaget H. Bukowskis Konsthandel, Stallgatan 1, Stockholm.