Upphov: Myrin, Ola, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.
LADDA NER BILDEN Information om bildenSpegel
Spegel. Rund, tjock. Framsidan svagt konvex, blankpolerad. Baksidan med dekor i relief. I mitten, i kvadratisk fält, en halvsfärisk knopp med ett halvrunt hål. Kring knoppen en fyrflikad rosett med en utskjutande smal spets i varje fllik. Fältet omkring indelad i tre koncentriska bårder, den inre och den yttre släta och svagt kälformiga. Den mellersta med tolv skrifttecken, tre tecken på varje sida. I varje hörn en meanderornering. Utanför fältet, vid varje hörn, ett treflikat bladornament, mellersta fliken spetsig, sidoflikarna runda. Vid varje sida, i mitten, en rund knopp och ett spetsigt blad mellan två avlånga, refflade ornament i form av starkt stiliserade svalvningpar, Kring ytterkanten en tjock list med sextonuddad inkant och långsträckta, halvrunda bågar. De kälformiga bårderna, knopparna, bladornamenten och kantbården med glatt yta. Av vissa märken på de hålkälformiga ramarna kan man sluta sig till att de returscherats i vax. Tillhör si ju, yeh ("de fyra bröstvårtorna, blad")-klassen. Diameter; 15,3 cm.; kant. tjocklek: 0,5 cm.
TILLÄGG: Spegel (jing) med inskription som önskar välgång. Spegeln är daterad till Västra Han dynastin (206 f.v.t. - 9 e.v.t.). Inskriptionen kan också översättas "Må du för alltid ha ära och rikedom, må du ha vin och mat, må du befrias från olycka, må du ha lycka varje dag". Från inskriptionen är spegeln dekorerad med ving-liknande formationer mellan lövliknande formationer. Det är möjligt att de vingliknande formationerna kan representera bevingade odödliga, då dessa gestalter är framträdande i speglar från Han dynastin.
| Museum |
Hallwylska museet
|
|---|---|
| Föremålsbenämning |
Spegel
|
| Kategori |
|
| Material |
Brons
|
| Tillverkningsplats | |
| Föremålsnummer |
XLIX:I:E.11._HWY
|
| Tillhörande texter |
|