| Tillhörande texter |
- Typ
- Äldre inventarium
- Titel
- BÅL; möjligen senare än Kien-lung.
- Källa
- Hallwylska samlingens katalogverk
- Datum
- 1931
- Text
- Nästan halfsfärisk, å hög fotkant. Å utsidan: Dekoren indelad i fält. Å två motsatta sidor ett stort, liggande aflångt fält af skålens höjd med rundade konturerade ändar samt med figurer i landskap. Mellan de stora fälten fem mindre — det i midten störst, de nedre minst — alla med svartkonturerad omramning och utsparda mot botten af ett tätt snirkelmönster i guld. De stora fälten: I det ena: Sex figurer på en terrass. Till höger en mandarin och två damer sittande vid ett bord, mannen vid bordets högra långsida, sittande på en brun klippa, stödjande högra armen mot bordskifvan, den vänstra upplyft, hållande en förgylld vinkopp, ryggen vänd mot damen vid kortsidan; den senare med båda armarna å bordet, stödjande hakan i vänstra handen; den andra damen vid bordets vänstra långsida, sittande å en brun klippa, i högra handen hållande en blomma i brunrödt; till vänster om den senare ett större barn, endast delvis synligt, springande åt vänster mot två damer, dessa gående åt höger, den bakre bärande en förgylld hög vinkanna, den främre en skål med lock. Mannen i mandarinhatt med af röda fransar täckt kulle, svart pälsklädt brätte, iklädd kort hvitfläckig brun pälsrock öfver^ fotsid gredelin rock med brunt pälsverk rundt hals och ärmar samt svarta skor med hvita sulor. Damen vid kortsidan med svart hår samt hufvudbonad i svart med guldsmycken, iklädd fotsid rock i rödgredelint öfver turkosfargad underklädnad, hvarå framtill i halsen broderier i svart och guld; den andra damen med högt uppkammadt, svart hår, prydt med nålar och blommor i guld liksom de båda vänstra damernas, samt iklädd halflång blå rock öfver fotsid rödgredelin dräkt. Bordet ljust grönblått, marmoreradt, å detsamma en flaska och två koppar i guld. Barnet i mössa eller kalott i svart och gult med nedhängande svarta band samt iklädt brunröd brokadrock. Den bakre damen i halflång gredelin rock utan ärmar öfver en turkosfargad undre rock med ärmar samt gul underklädnad, rundt lifvet ett rödgredelint skärp med långa ändar, nedhängande vid hennes högra sida; den främre damen i liknande dräkt, den ä Till höger en del af ett hus med pelare och mur i ljust brunrödt, dörr eller vägg upptill med gula fyllningar och brunrödt gallerverk, nedtill fyllningar och lister i rödgredelint, gult, grönt och svart; bakom figurgruppen ett träd med grön krona och brun stam samt gröna buskar; till vänster en del af ett hus med ljust brunröda murar, hvita kolonner samt dörr eller vägg, upptill med brunrödt gallerverk, nedtill en fyllning i rödgredelint, dekorerad med tecknet för ordet shou (långt lif) i blått, rundtorn svarta lister; kring huset en låg barriär i grönt och svart med plant krön i brunt, å denna en gredelin blomkruka, i hvilken blommor i rödgredelint jämte blad i grönt, dessutom låga ställ eller brickor med olika blommor; bortom huset perspektiv af andra hus, pelare och trädgårdar; terrassen grön- och brunflammig, på kanten bruna flata stenar; i bakgrunden ett i gredelint streckadt vatten samt en brunröd strand med gredelina buskar; å vattnet två båtar. I det andra faltet: Sju figurer i en trädgård med hus å ömse sidor. I midten två damer vid ett bord, den ena sittande på en blå genombruten klippa, högra armen stödd mot bordet, hållande en rund handspegel i svart och guld med lång brunröd tofs, den vänstra upplyft; den andra stående något åt vänster, med vänstra handen sättande en kvist med rödgredelina blommor i en turkosfargad vas, som står på bordet, till höger å bordskifvan en lös blomma; närmast till vänster två damer, den ena äldre, med grått hår och rynkigt ansikte, sittande vänd åt höger, den andra stående med sin kind mot den föregåendes och i vänstra handen hållande en ju-i-spira i guld (uppfyllare af alla önskningar; ju-i, »som ni önskar»); längst till vänster en dam gående åt höger, i högra handen hållande en korg med blommor i rödgredelint, i den vänstra en blomma; till vänster om den senare två flygande gredelina fjärilar; närmast till höger en dam gående åt vänster samt bärande ett rödgredelint skynke eller dylikt öfver armen; längst till höger ett barn i en dörröppning; i förgrunden två fåglar med svarta fjäd Damerna med hår och hårprydnader liknande dem i det föregående faltet. Den sittande damen iklädd dräkt med turkosfärgad öfverdel med band och bårder i svart och guld, kjortelliknande skynke i rödgredelint, gul underklädnad samt halsring i guld; damen till vänster i dräkt liknande damernas i det förra fältet, den ärmlösa rocken gul, den med ärmar rödgredelin, underklädningen hvit. Bordet med ojämnt konturerad skifva, marmorerad i gråhvitt, ben och sarg i brun bambu, till vänster om bordet två tunn-formiga trädgårdsstolar, en i blått och en i rödgredelint. Den äldre damen i halflång gredelin rock och turkosfargad kjortel, rundt lifvet ett gult skärp; den andra damen i halflång brunröd rock och gul underklädnad samt med förgylld halsring; damen längst till vänster i dräkt liknande den vid bordet stående damens, den ärmlösa rocken turkosfargad, den med ärmar rödgredelin, underklädnaden blå, skärpet gult. Damen till höger i dräkt liknande den nyss beskrifna, den ärmlösa rocken blå, den med ärmar gul, underklädnade Huset i brunt och brunrödt, å framsidan en dörr, å sidan ett fönster; framför huset hörnet af en grå barriär, hvarå en gredelin blomkruka, i denna blommor i rödgredelint och blad i grönt, framför barriären en del af ett stort träd med grön krona och brun stam; bakom figurerna en gredelin barriär med stolpar och fyllningar, till vänster i vinkel en brunröd mur med stående pelare, i bortre vinkeln ett träd med grön krona och brun stam; marken ljusgrön och ljusbrun, i förgrunden bruna stenar och gröna buskar; bakom barriären gröna buskar. Längst till vänster nedre delen af ett hus med murar, trappa och terrass i brunt och brunrödt samt träd i grönt och gredelint; i bakgrunden i gredelint streckadt vatten och strand med höga berg i brunrödt och grågredelint, bevuxna med gredelina och gröna buskar. De mindre fälten: Ena sidans midtfält med tre fåglar, en till vänster sittande på en rödbrun gren med bär, de två andra något till höger, flygande mot den föregående, fåglarna i svart med hvit buk; till vänster en brun klippa. De öfre fälten med landskap i rödbrun camaieu. Det vänstra nedre med rödbruna blommor och svarta blad; (Jet högra nedre med en trädsvamp i rödbrunt samt grässtrån i svart. Andra sidans midtfalt med tre fåglar, sittande på grenarna af ett rödbrunt träd med bär, hvilket skjuter upp bakom en brun klippa, omgifven af bruna buskar, fåglarna som i fältet å motsatta sidan. De öfre fälten med landskap i rödbrun camaieu, de nedre som de å motsatta sidan, fast omvända. Rundt fot- och bräddkanten svarta ränder, kring den förra en tät rankbård i guld, delvis bortnött. Å insidan: I bottnen en bukett med blommor och blad i europeisk stil med en stor ros och en halfutslagen knopp i rödgredelint samt en annan blomma i samma färg, rundtorn små blommor i blått med strålformigt utgående blad, större och mindre blad i mörkt och ljust grönt. Rundt kanten en spetsliknande bård i guld med bruna konturer och nedåtvända treflikiga bladornament, mellan dessa små tvåflikiga. Rundt bräddkanten en brun rand. Höjd: 15 cm.; diameter: 36.6 cm. Fotkant, diameter: 18.5 cm. Anm. Något kantstött samt med två långa sprickor. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, g April 1907 hos antikvitetshandlaren fröken Sigrid Sundborg (affärens f. d. innehafvare fru Mina Sundborg), Kungsträdgårdsgatan 2 a, Stockholm, se räkning samma dag. Betald 9 April 1907, se Toilettbok. Pris: Kr. 350, se räkning.
|