Föremål

Tallrikar 4 st. (Qianlong, Qingdynastin)

TALLRIK, fyra stycken. Runda, flata. På insidan i botten några av de hundra antikviteterna (po-ku): en vas på fotställ med blommor i, ett sexsidigt bord i guld med röd skiva, på bordet en rökelsebrännare, en ask för rökelsen samt en grön vas. Framför bordet en fyrsidig, bukig vas, bakom bordet en låg vinkruka; till vänster ett musikinstrument, en brun flätad korg med en fingercitron, en röd persika, ett granatäpple; en ljusbrun kruka med lock. På kepen en bård i rödgredelint med s. k. mosaikmönster, åttkanter och fyrkanter, bården på fyra ställen avbruten av ett musselliknande ornament med kant i guld. På brättet fyra kvistar med blommor, ombundna med band. Runt brättkanten i guld en smal uddbård med en prick mellan uddarna. Runt ytterkanten en brun rand. Inköpt av Wilhelmina von Hallwyl hos konsthandlaren J.Bossard i Luzern 1911. Pris 250 Frcs. Föremålet kommer ur amerikanen Mr. A.E. Jessups samling på Schloss Lenzburg som J. Bossard hade i uppdrag att sälja. Tidigare innehavaren av Bukowskis konsthandel, herr C.U.Palm besökte 1911 Schloss Lenzburg där han ur Mr. Jessups samling gjorde ett urval åt Wilhelmina von Hallwyl. I gengäld överlämnade hon till Bukowskis konsthandel två större vaser och en mindre vas ur den inköpta kollektionen. Plates, set of 4. Qianlong, Qing-dynasty, 1735-50.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Tallrik
Kategori	48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Material	Porslin
Datering	1644 – 1911 1735-1750
Tillverkningsplats	Kina
Föremålsnummer	XLVIII:X:A.e.o.32._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel TALLRIKAR, fyra stycken. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1931 Text Runda, flata, med kälformig kep och snedt utstående, rakt brätte samt insänkt botten. Å insidan i bottnen några af de hundra antikviteterna (po-ku): I midten å ett fotställ i rödbrunt och guld en ljusgrå hög bukig vas med meanderbårder och förgyllda handtag med 712-1-formiga fästen, i densamma en stor krysantemum i ljust gröngult och rödgredelint, en rödbrun lilja, tre trädsvampar (ling-chi, symbol för långt lif) i guld, två små hvita blommor samt större och mindre blad i grönt; till höger ett högt sexsidigt bord i guld med skifva i rödt, hvarå en rökelsebrännare i guld och grönt å gredelint fotställ, rödbrun ask för rökelsen samt hög grön vas, hvari en skyffel och två pinnar i guld (de senare användes i stället för tång vid rökelsebränning); framför bordet en fyrsidig bukig vas, invändigt ljusblå, utvändigt ljusgrön, krakelerad samt med en slingrande förgylld drake; bakom bordet en låg bukig vinkruka i brun-rödt med grön slef; till vänster ett musikinstrument (fang-sbéng), insvept i ett fodral af rödgredelin Å kepen en bård i rödgredelint med s. k. mosaikmönster, åttkanter och fyrkanter, upptill och nedtill begränsad af en guldrand mellan två smala bruna ränder, bården på fyra ställen afbruten af ett nedtill genombrutet musselliknande ornament med kant i guld, delvis fylldt med spiraler och streck i brunt mot gul botten, å ömse sidor bladornament i grönt och blått. Å brättet fyra kvistar med blommor, två ombundna med band i ljust rödgredelint, de två andra i blått, de förra med en liljeliknande blomma i rödbrunt med gul midt och gröna blad samt en persikekvist med två frukter, en blomma samt knoppar i rödgredelint och blad i grönt; de senare med en pion i ljusrödt med grön midt och gröna blad samt en granatäppelkvist med frukt i rödbrunt, gult och ljusrödt, blomma i rödbrunt samt blad i grönt. Rundt brättkanten i guld en smal uddbård med en prick mellan uddarna, allt med mörkbruna konturer. Rundt ytterkanten en brun rand. Höjd: 2.7—3.1 cm.; diameter: 22.7—23 cm. Botten, diameter: 11.3—11.9 cm. Anm. Tre stycken obetydligt kantstötta. Inköpta af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, från konsthandlaren J. BOSSARD, Luzern, (se räkning 2 December 1911) genom herr C. U. Palm (f. d. innehafvare af H. Bukowskis Konsthandel). Ankommo 8 December 1911, se konossement. Betalda 18 December 1911, se Wilhelmina von Hallwyls privata Kassabok samt kvitto från konsthandlaren J. Bossard 23 December 1911. Pris: Frcs 200, se räkning. Känd tidigare ägare: Amerikanen Mr. A. E. Jessup, Schloss Lenzburg, kantonen Aargau, Schweiz. Slottet inköpt af Mr. A. E. Jessup 15 Mars 1893 och af honom åter försåldt 1914. Herr C. U. Palm gjorde under en resa på kontinenten ett besök å Schloss Lenzburg, där han ur Mr. Jessups samling, som konsthandlaren J. Bossard hade i uppdrag att försälja, gjorde ett urval åt Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe. I gengäld v för denna tjänst öfverlämnade Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, till Aktiebolaget H. Bukowskis Konsthandel två större vaser och en mindre vas ur den inköpta kollektionen, pris Frcs 200, se räkning.