Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden

Föremål

Tallrik. Kangxi, Qingdynastin.

TALLRIK. Rund, flat, med något kälformig kep. Dekor i famille verte ("gröna familjen"). På insidan föremål dels från po-ku (de hundra antikviteterna), dels från pa-pao (de åtta taoistiska dyrbara föremålen), dels från pa ki siang (de åtta buddistiska lyckotecknen) i färger mot gulbrun botten. På utsidan på brättet fyra gröna föremål (motsatta lika): två juveler samt två tavlor, alla ombundna med auberginefärgade band. Konturer i brunsvart. Glasyren på bottens utsida blåvit.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Tallrik
Kategori	48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Material	Porslin
Storlek	Höjd 2.9 cm Diameter 11.7 cm (fotkant) Diameter 21 cm
Datering	1644 – 1911 1662-1722
Tillverkningsplats	Kina
Föremålsnummer	XLVIII:VIII:B.e.j.01._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel TALLRIK. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1931 Text Rund» flat, med något kälformig kep och snedt utstående, rakt brätte samt å fotkant. Dekor: Famille vérte (»gröna familjen»). Å insidan föremål dels från po-ku (de hundra antikviteterna), dels från pa-pao (de åtta taoistiska dyrbara föremålen), dels från pa ki siang (de åtta buddistiska lycko-tecknen) i färger mot gulbrun botten: I midten en hög grön rökelsebrännare (ting); till höger en liknande lägre rökelsebrännare; till vänster en penselburk (pi tung) i gult och grönt, i densamma tafvelrullar, penslar, taoistisk flugvifta samt fjäderviska i grönt och brungredelint (s. k. aubergine); bakom burken ett grönt och ett brunrödt otydligt föremål; upptill ett svärd (kien) i aubergine, ombundet med ett grönt band, vid fastet fastbunden en brunröd kurbits (hu-lu); en ljusgul solQäder med svart dekor; en fyrkantig ask i en auberginefärgad duk; två sammanbundna ringar (arkaiskt tecken för pengar, symbol för rikedom); en grön trädsvamp (ling-chi, symböl för långt lif); två obestämbara ljusgula föremål; nedtill i midten den heliga juvelen (kin), här ett ljusgult klot, liggande på ett grönt artemisiablad (ai ye); till vänster en gul Ju-i-spira Å brättet från vänster nedåt höger: ett bräde för en sorts schackspel (wei ki) samt två krukor för pjäserna; ett par horn (kiie); en snäcka (lo); ett bokpaket; ett artemisiablad; ett statsparaply (san); två tafvelrullar; ett mynt (tsien); ett artemisiablad; ett musikinstrument (fang-shéng) i fodral samt två föremål (antagligen klockor); alla föremålen (utom schackspelet) ombundna med band och målade i grönt, aubergine och gult, hornen och bokpaketet dessutom med brunrödt. Å utsidan å brättet fyra gröna föremål (motsatta lika): två juveler samt två taflor, alla ombundna med auberginefärgade band. Konturer i brunsvart. Glasyren å bottnens utsida blåhvit. Å bottnens utsida-i blått under glasyren inom två koncentriska ringar ett s. k. dekorerande märke, en hare och månen: (»Månharen», tu, hvilken tillreder lifselixir). Höjd: 2.9 cm.; diameter: 21 cm. Fotkant, diameter: 11.7 cm. Anm. I brättkanten en spricka, i densamma och fotkanten en flisa urslagen. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 15 Februari 1892 i Friggamagasinet, Utställning af Antikviteter, Malmtorgsgatan 10, Stockholm. Betald 15 Februari 1892. Pris: Kr. 20, se Hushållsbok.