Upphov: Myrin, Ola, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden

Föremål

Svärd

Svärd. Klinga: Tveeggad, övre delen nästan jämnbred, något nedanför mitten en svag insvängning av eggarna, klingan därnedanför svagt avsmalnande mot udden. Rombiskt tvärsnitt, breda eggfaser och spetsig udd. Fäste: Upptill på klingan en efter dess tvärsnitt formad tunn utsvällning som parerstång med plan undersida och svagt tvåfasad översida. Kaveln med svagt insvängd mitt, övre änden ihålig. På mitten två rakt utstående stavformiga ringar. Knapp i form av en rakt utstående fläns med rak översida och något snett inåtfallande undersida. Upptill på klingans ena sida fyra skrifttecken. Längd: 43,8 cm. Klinga, bred vid fästet: 4,6 cm. Fäste, längd: 8,9 cm. Knapp, diameter: 3 cm.

TILLÄGG: Svärd (jian) försett med inskription daterat till Östra Zhou Dynastin, De Stridande Staternas period (475-221 f.v.t.). Fyndplats Xuzhou, Jiangsu provinsen. Kinesiska svärd kan kategoriseras som Jian eller Dao. Detta tveeggade svärd (jian) har en klinga som försetts med inskriptionen "Youwa zhi jian" som utläses "Youwus svärd". Tveeggade svärd uppkom under Västra Zhou dynastin (1045 - 771 f.v.t.).

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Svärd
Kategori	Svärd 49. XLIX Östasiatiska småbronser
Material	Brons
Tillverkningsplats	Kina
Föremålsnummer	XLIX:I:A.l.19._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel SVÄRD. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1935 Text Klinga: Tveeggad, öfre delen nästan jämnbred, något nedanför midten en svag insvängning af eggarna, klingan därnedanför svagt afsmalnande mot udden; rombiskt tvärsnitt: breda eggfaser och spetsig udd. Fäste: Upptill å klingan en efter dess tvärsnitt formad tunn utsvällning som parerstång, med plan undersida och svagt tvåfasad öfversida. Kafvel med svagt insvängd midt, öfre ändan ihålig, å midten två rakt utstående staf-formiga ringar, ställda så, att pekfingret passar mellan nedre ringen och parerstången, långfingret mellan ringarna samt ringfingret och lillfingret mellan öfre ringen och knappen. Knapp i form af en rakt utstående fläns med rak öfversida och något snedt inåtfallande undersida. Upptill å klingans ena sida fyra skriftecken (senare ditristade; se nästa sida). Längd: 43.8 cm. Klinga, bredd vid fästet: 4.6 cm. Fäste, längd: 8.9 cm. Knapp, diameter: 3 cm. Anm. Brunsvart patina. Eggarna något såriga. Fyndort: Hsii-chou Fu, norra Kiangsu. Från Chou-dynastien (1122—255 Kr.) eller tidig period af Han-dynastien (206 f. Kr.— 220 e. Kr.). Tolkning af inskriften: Yu-wu chi kien = »Yu-wu’s svärd». (Yu-wu är tydligen ett personnamn. En liknande inskrift finnes på en dolkyxa i verket »Kun ku lu kin iven» af Wu Shi-fbn, och första tecknet tolkas där såsom: ch'a. Läsningen yu, föreslagen af T. Takata i »Ku chou p9ien»} är säkerligen riktigare.)