Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Tekanna. Kangxi, Qingdynastin.

TEKANNA med montering av förgyllt silver. Kannan är indelad i åtta fält med dekor av omväxlande blommor och damer. Kring mynningen en meanderbård. På locket fem fält med blommor. På undersidan ett s.k. berömmandemärke: "Yü" (=Jade). Silvermonteringen som är utförd i Europa består av fotkant, mynningskanter, lockkant samt kedja för locket. Inköpt av Wilhelmina von Hallwyl 1892 hos antikhandlare Mina Sundborg, Stockholm, för 75 kr. I Europa var te så dyrt och värdefullt att det förvarades inlåst och bryggdes i ganska små tekannor. För att man inte skulle tappa och ha sönder locket har det fästs vid tekannans kropp med en metallkedja. Eventuella hack på ömtåliga ställen som tippen på pipen kunde döljas med beslaget. Porcelain teapot decorated in underglaze cobalt blue with added Dutch silver-gilt mounts. Qing dynasty, Kangxi period (1662-1722). Tea was so expensive and precious that it was kept under lock and key in Europe, and brewed in quite small teapots. The danger of dropping and breaking a lid was averted by attaching it with a metal chain to the body of the pot. Any chips at vulnerable like the spout tip could be covered by the mount.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Tekanna
Kategori
48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Storlek
  • Diameter 6.2 cm (fot)
  • Diameter 10.5 cm
  • Höjd 11.1 cm
  • Diameter 6 cm (mynning)
Teknik
Tsing hua pai ti
Datering
1644 – 1911

omkr. 1700

Tillverkningsplats
Föremålsnummer
XLVIII:XI:C.b.p.01._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
TEKANNA med montering af förgylldt silfver; 1700-talet.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1931
Text
Bukig, å rak fotkant, med låg mynningskant och S-formad smal pip utan silhål; henkel rundstafvig, bågformig. Lock kupigt, med rund knopp. Buken indelad i åtta falt, sex bredare och två smalare, de senare vid pip och henkel. Motsatta fält lika; i midtfältet en pion med knoppar och blad uppskjutande ur en stor blomkruka, stående på en fotställning; i hvarje sidofalt en lång smal dam (mei-jén, graciösa damer, af holländarna kallade Lange Lijsen), den till vänster med en blomma, den till höger med en solfjäder i handen, iklädda långa dräkter med vida ärmar, i bakgrunden två stakethörn. Kring mynningskanten en meanderbård, å pip och henkel molnformiga ornament, vid fästena bladornament, ofvanför och nedanför pipen en blomma med blad. Locket indeladt i fem strålformigt utgående fält, i hvarje en fembladig blomma på stjälk med blad. Underglasyrmålning. Å bottnens utsida i blått under glasyren inom två koncentriska ringar ett s. k. berömmande märke: ^ » (yu, jade). Höjd: ii.i cm.; utan lock, höjd: 8.5 cm.; diameter: 10.5 cm. Mynning, diameter: 6 cm. Fotkant, diameter: 6.a cm. Lock, höjd: 2.9 cm.; diameter: 6.3 cm. Montering (utförd i Europa): Bestående af beslag rundt fotkant, mynning, lock och pip, å henkeln en ring, mellan denna och pipens kant en kedja af runda rundstafviga länkar, fäst med en ring rundt lockets knopp. Beslagen rundt fotkant och lock, liksom ringen rundt henkeln, i form af graverade blad. Å lockets sarg stämpel (orig. 1/i): Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 25 Januari 1892 hos antikvitetshandlaren fru Mina SUNDBORG, Kungsträdgårdsgatan 2 B, Stockholm. Betald samma dag. Pris: Kr. 75, se Toilettbok.