Föremål

Teburk, ett par. Imari-typ, Qingdynasty

TEBURKAR med lock, ett par. Med fyrsidigt tvärsnitt, framsidan rundad med tre vertikala pass, cylindriskt lock. Dekor i låg relief samt målning i blått, brunrött och guld, s.k. Imari-typ. Motiv bestående av landskap med byggnader. På burkens ovansida ett blomsterornament. Kring lockets sida en blomsterbård, på dess ovansida ett landskap. Gåva till Wilhelmina von Hallwyl under 1870-talets senare hälft från Johanna Kempe. Inköpt av den sistnämnda från systrarna Heurlin. Imari visade sig vara så populärt bland de europeiska kunderna att kinesiska dekoratörer kopierade det från japanskt gods, när de återtog en stor andel av exportmarknaden för porslin i början av 1700-talet. Imarifärgerna kopierades därefter i Europa och kan än i dag ses på porslin. Two tea caddies decorated in underglaze blue, overglaze red and gilding Qing dynasty, c.1720-40. Imari proved to be so popular with European customers that Chinese decorators copied it from Japanese wares, when they took back a major share of the export porcelain market in the early 18th century. Imari colours were subsequently copied in Europe, and can still be seen on ceramics today.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Teburk
Kategori	48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Storlek	Bredd 6.3 cm Längd 7.8 cm Höjd 10.3 cm
Datering	1744 – 1911 1720-1740
Tillverkningsplats	Kina
Föremålsnummer	XLVIII:XIII:C.i.01._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel TEBURKAR, två stycken, med lock; 1700-talet eller senare. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1931 Text Båda med fyrsidigt tvärsnitt och utgörande del af ett cirkelsegment, framsidan rundad i tre vertikala pass, det mellersta bredast, baksidan med två vertikala kälar, sidosidor raka, hopdragna mot baksidan, rak skuldra, rakt uppstående rund hals samt plan botten. Lock cylindriska med svagt kupig öfversida och gående utanpå halsen. Dekor: Låg relief samt i blått, brunrödt och guld, s. k. Imari-typ. Alla sidor begränsade af en blå rand och dekorerade i låg relief samt med guld-konturer. Å framsidän en i sicksack gående mur med murkrön i blått och list i ljust rödbrunt, midtfram en ljust rödbrun portal med rundbågig öppning, genom hvilken synas ett snedt staket i ljust rödbrunt, brunrödt och blått samt växter i blått; till vänster en rund öppning, genom hvilken ses rödt i nedre halfvan, rutadt blått i den öfre; å ömse sidor längs kanten ett berg i blått, endast delvis synligt samt med blommor i brunrödt och blått, till höger dessutom en tall i blått och brunrödt. Å baksidan och sidosidorna ett sammanhängande landskap: i midten i förgrunden en blå klippa med ett hus i blått och ett träd i brunrödt, i bakgrunden höga blåa berg, vattnet streckadt i brunrödt och blått, molnen brunröda; till vänster ett tak å fyra stolpar i blått samt branta blåa berg, från desamma utskjutande åt höger trädgrenar i blått, brunrödt och guld; till höger en bro mellan två stränder i blått samt berg som föregående. Å skuldran två Å lockets öfversida ett landskap, i förgrunden en strand med ett hus i blått, i bakgrunden blåa berg, vattnet och himlen som å burken, rundtorn en blå rand. Rundt kanten två kvistar i blått, brunrödt och guld; upptill och nedtill en blå rand. Den blåa färgen under glasyren, öfrig dekor på densamma. Lock, halskant och botten oglaserade. Höjd: 10.3 cm.; utan lock, höjd: 9.3 cm.; bredd: 7.8 cm.; tjocklek: 6.3 cm. Lock, höjd: 2.2 cm.; diameter: 3.4 cm. Gåfva till Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, under 1870-talets senare hälft från hennes mor, Johanna Kempe, f. Wallis 13 September 1818, d. 15 April 1909. Inköpta af den sistnämnda från fröknarna Fredrika Amalia och Wilhelmina Augusta Heurlin. Kända tidigare ägare: Fröknarna Fredrika Amalia, f. 6 September 1795, d. 21 Mars 1878, och Wilhelmina Augusta Heurlin, f. 9 Oktober 1806, d. 15 Januari 1892, döttrar till häradshöf-dingen Sven Erland Heurlin, Trufve, Källby socken, Västergötland, f. 8 Oktober 1758, d. 24 September 1827, och dennes maka, Lovisa Sophia, f. Sundling, i hennes 2:a gifte, f. 1 Februari 1763, d. 2 Juni 1850, gifta 25 Augusti 1793.