Föremål

Tallrik. Qingdynastin.

TALLRIK Rund, flat. På insidan i botten en figurscen, ett möte mellan en förnäm man till häst och en dam, som åker i en kärra, skjuten av en man, jämte tjänare. På brättet en lambrequinbård med åtta flikar i mitten ett utsparat konturerat fält med blommor; de mindre flikarna rundade, liknande granatäpplen, kantade med bladornament och fyllda med s. k. risstjärnsmönster, i mitten en enkel blomma. Inköpt av Wilhelmina von Hallwyl 1910, hos Bukowskis Konsthandel. Plate, Qing-dynasty, 1730-50.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Tallrik
Kategori	48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Material	Porslin
Storlek	Höjd 2.5 cm Diameter 11.4 cm (botten) Diameter 23 cm
Datering	1644 – 1911 1730-1750
Tillverkningsplats	Kina
Föremålsnummer	XLVIII:X:A.e.o.27._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel TALLRIK. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1931 Text Rund, flat, med kälformig kep, snedt utstående, rakt brätte samt insänkt botten. Å insidan i bottnen en figurscen, ett möte mellan en förnäm man till häst och en dam, som åker i en kärra, skjuten af en man, jämte tjänare. Till vänster den förnäme mannen, ridande åt vänster, hufvudet en face, högra handen upplyft, hållande en piska, i den vänstra tyglarna; iklädd höghalsad lång, vid rock i grönt med långa ärmar öfver underdräkt i rödgredelint, rocken uppviken öfver knäet, svart hufvudbonad med långa band samt svarta stöflar med hvita sulor; hästen i röd-' gredelint med lugg och man i rödbrunt samt med grönt remtyg, sadel i brungredelint (s. k. aubergine), sadeltäcke i blått och grönt. Till höger damen, vänd åt höger, hufvudet en face, vänstra handen upplyft, högra armen stödd mot kärrans karm, handen dold af ärmen, iklädd halflång långärmad grön öfverklädnad, ljusröd underklädnad, synlig vid hals och ärmar, samt gul kjortel; kärran hvit, i form af en stol med grönt högt ryggstöd, höga hjul i turkosblått och ljusrödt, skalmar i rödgredelint; bakom kärran tjänaren, med stort skägg, framåtlutad, hufvudet nedböjdt åt högra sidan, med båda händerna hållande i skalmarna, iklädd halflång blå rock med långa ärmar öfver gula byxor samt grönt hattbrätte; bakom den senare och endast delvis synlig en man, gående åt vänster, hufvudet en face, bärande öfver högra axeln en stång med bördor, båda händerna hållande i stången, iklädd dräkt i ljusrödt. I förgrunden i midten en tjänarinna, vänd åt vänster, med båda händerna hållande mot ryttaren en fyrkantig bricka i ljusrödt, hvarå en vinkanna och en kopp i guld; tjänarinnan iklädd halflång ärmlös klädning i blått öfver en liknande i grönt, fast med långa ärmar, samt rödgredelin underklädnad med lång kjortel, synlig vid hals och ärmar, rundt lifvet skärp med knut i samma farg; båda damerna med håret högt uppsatt i en ögla samt med hårprydnad i ljusrödt, långa örhängen och armband i guld. Marken ljusgrå med ett grönt blad i förgrunden. Å brättet en lambrequinbård med åtta flikar, fyra större och fyra mindre; de större konturerade, kantade med en svart rand och fyllda med mönster af små bruna ringar med en prick i (s. k. fiskromsmönster), i midten ett utspardt kontureradt falt med kanter i ljusrödt, i faltet blommor, i två af flikarna en ros, i två en pion, alla i rödgredelint, samt gröna blad; de mindre flikarna rundade, liknande granatäpplen, kantade med bladornament i grönt och blått och fyllda med s. k. risstjärnsmönster i svart mot svagt turkosblå botten, i midten en enkel hvit blomma med grön midt, vid brättkanten och i spetsen på fliken en lotusblomma i rödgredelint, synlig endast till hälften; bården mot brättkanten begränsad af en smal brun rand. Rundt ytterkanten en brun rand. Den rödgredelina och den blåa färgen delvis afflagnade. Höjd: 2.5 cm.; diameter: 23 cm. Botten, diameter: 11.4 cm. Anm. I kanten en flisa urslagen. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 10 Februari 1910 hos Aktiebolaget H. Bukowskis Konsthandel, Stallgatan 1, Stockholm, se räkning samma dag. Betald 24 Januari 1911, se Wilhelmina von Hallwyls privata Kassabok samt Toilettbok. Pris: Kr. 175, se räkning.