Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden

Föremål

Kopp med fat, 2 st. (Qianlong, Qing-dynastin)

KOPP, två stycken, med fat. Klockformiga med skålformiga fat. Dekor i underglasyrblått. Dekor med vapensköld på fatet. På koppens och fatets utsida tre grupper (två grupper lika) i mitten en vas med en spira, till höger därom den "ljudande jadestenen" med långa band, på ömse sidor blommor och blad; den tredje gruppen med en vas med ett lotusblad som lock, till höger om vasen ett bokpaket, ombundet med band, på ömse sidor blommor och blad.Inköpt av Wilhelmina von Hallwyl, 26 november 1888, hos Bukowskis Konsthandel. Cup with saucer, a pair. Qianlong, Qing dynasty. Two porcelain teacups and saucers, porcelain decorated in underglaze cobalt blue. Painted in a delicate outline style with the arms of the Dutch arms of Abeleven. On the base is a monogram.Heraldic devices were sent to China to be copied in the form of drawings and bookplates. Probably made for Abraham Abeleven (1714-76), an alderman in 738 and Cashier-General of the VOC in Batavia in 1740, although his father, Arnoldus, was also a director. This service not recorded in Kroes, but see pp.260-61 for a service decorated with the same arms in identical fashion but en grisaille.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Kopp med fat
Kategori	48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Material	Porslin
Storlek	Höjd 2 cm (fat) Höjd 4 cm (koppar) Diameter 4 cm (fotkant) Diameter 7.5 cm (fotkant) Diameter 7.7 cm Diameter 11.8 cm (fat)
Datering	1644 – 1911 1735-1795
Tillverkningsplats	Kina
Föremålsnummer	XLVIII:X:A.a.e.02._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel KOPPAR, två stycken, med fat. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1931 Text Koppar klockformiga, fat skålformiga, alla å fotkant. Å koppens och fatets insida i midten i en rundel mot prickig botten en nedtill rundad vapensköld (orig. V2)* Fig. 1, tvådelad, i öfre faltet tre fem- eller sexuddiga stjärnor, i det nedre ett lamm stående på gräsbevuxen mark, vändt åt höger (heraldiskt); skölden under hjälm med hjälmprydnad i form af ett åt höger stående lamm samt med rikt löfverk; kring rundeln en bård med två löst tvinnade band, bildande ovala ringar, i hvarje en prick. Kring brädden en bård med rombiskt rutmönster, i hvarje ruta en fyrflikig rosett, nedanför bården två ränder och en bård med tofsar. Fig. 1. Å koppens och fatets utsida tre grupper (två grupper lika): i midten en vas med en spira, till höger därom den »ljudande jadestenen» (king) med långa band, å ömse sidor blommor och blad; den tredje gruppen med en vas med ett lotusblad som lock, till höger om vasen ett bokpaket, ombundet med band, å ömse sidor blommor och blad. Kring brädden en smal bård af nedåtvända små treflikiga blad. Å bottnens utsida ett spegelmonogram: Underglasyrmålning. Koppar. Höjd: 4 cm.; diameter: 7.7 cm. Fotkant, diameter: 4 cm. Fat. Höjd: 2 cm.; diameter: 11.8 cm. Fotkant, diameter: 7.5 cm. Inköpta af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 26 November 1888 hos konsthandlaren H. Bukowski, Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, se räkning, kvitterad samma dag. Betalda 27 November 1888, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 28, se räkning.