Upphov: Rugendas d.y., Georg Philipp, Hallwylska museet/SHM (PDM) Upphovsrätten till detta verk har gått ut och är därmed fritt att använda på alla sätt. Ange gärna upphovsperson om denne är känd.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Ver. (Frühling.) Med etsade konturer

Emottagen av Walther von Hallwyl som arv efter hans föräldrar.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Kopparstick
Kategori
  • Grafik
  • 33. XXXIII Grafisk konst
Storlek
  • Höjd 42.5 cm (blad)
  • Höjd 46.5 cm (ram)
  • Bredd 53 cm (blad)
  • Bredd 56.6 cm (ram)
Teknik
Mezzotint
Tillverkningsplats
Tillverkare
Föremålsnummer
XXXIII:B.d.04._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
GEORG PHILIPP RÜGENDAS d. y. (1701?—1774), Tyskland.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1930
Text
VER. (Frühling.) Med etsade konturer. Åkerbruksarbete (plöjning och sådd). I förgrunden något till höger en bortvänd liggande selad oxe, framför denna två stående selade hästar, den högra vänd snedt fram åt vänster, den vänstra snedt fram åt höger samt med nedböjdt hufvud; bakom den förstnämnda hästen en stående man i rundkullig hatt samt hållande i vänstra draglinan. Till höger om oxen en stående man, vänd framåt, hållande en till hälften fylld säck i händerna; långt vågigt hår, skjorta med uppkaflade ärmar samt knäbyxor. Längst till höger en brant bergvägg. Till vänster om hästarna en kvinna och en gosse, den förra sittande på en bänk samt vänd åt vänster, högra handen utsträckt, hållande en tulpan, vänstra armen böjd, i handen en liten krans af rosor; uppkammadt hår och urringad klädning med uppkaflade ärmar; gossen till vänster, böjd öfver en mellan dem å marken stående korg, fylld med blommor; lockigt hår, uppkaflade skjortärmar, väst och knäbyxor. Längst till vänster framskymtande ett vatten. I mellanplanet kuperad mark, å denna till vänster plöjning å ett åkerfält, plogen dragen af två hästar och en oxe, en häst och oxen i bredd närmast plogen, å hästen en man, hållande i vänstra handen tömmarna till främre hästen, i den högra en piska; plogen framtill med två hjul samt styrd af en bakom gående man i rundkullig hatt, skjorta med uppkaflade ärmar samt knäbyxor. Längst till vänster två framåt vända selade hästar, vid den högra en stående man, bakom dem två i kors vuxna trädstammar med något löfverk, den ena med afbruten topp. Därbortom en träddunge. I bakgrunden en tornruin, omgifven af träd och löfverk, längre bort en höjd. Himlen molnig. Ljuset från vänster. Underskrift: Ver. Frühling. Till vänster därom: Semina vere novo Telluri mandat arator, In pratis varias Floraq(ue) spargit opes, till höger: Im Frühling wird die Saat der Erden anvertrauet, Dabey an Florae Pracht man lust und Wunder schauet. Nederst till vänster: G. P. Rugendas lunior inv. et fecit. till höger: G. P. Rugendas Senior exc. A. V. Blad, höjd: 0.425 m.; bredd: 0.530 m. Georg Philipp Rugendas d. y., son till följande, d. 1774 i en ålder af 73 år; målare och kopparstickare. Georg Philipp Rugendas d. ä., f. 27 November 1666 i Augsburg, d. 10 Augusti 1742 därstädes; kom först i lära hos en kopparstickare, utbildade sig därefter i Wien och hos Molinari i Venedig, men framför allt i Rom under le Bourguignons inflytande till bataljmålare; återvände 1695. till fädernestaden och började här åter gravera 1699 samt förfärdigade stora blad med ryttarfaktningar, jakter och siaktningar, däribland slaget vid Narva, där konung Carl XII besegrade ryssarna; 1710 direktör för den nyinrättade teckningsakademien i Augsburg. Enligt G. K. Nagler: »Neues allgemeines Künstler-Lexicon etc.», Vierzehnter Band, München 1845, samt »Meyers Konversations-Lexikon», Vierzehnter Band, Leipzig und Wien 1897. Ram (gammal): Af trä, förgylld i matt och blankt. Profil som figuren (orig. »/,): Glas. Rygg af furu. Höjd: 0.465 m.; bredd: 0.566 m. Emottagen af Walther von Hallwyl som arf efter hans föräldrar, Theodor och Cecilie von Hallwyl, f. von Im Hoff, Rörswyl vid Bern, Schweiz. Ankom 26 Maj 1894, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Kända tidigare ägare: 1. Godsägaren Balthasar Abraham von Im Hoff, Rörswyl, Bern, Schweiz, f. 24 Januari 1773, d. 16 September 1859, och dennes maka, Marie Catharine, f. von Haller 1787 (döpt 30 April 1787), d. 15 Januari 1863, gifta 28 Mars 1811. 2. Margarethe Cecilie (Cécile) von Hallwyl, f. von Im Hoff 4 Juli 1815, d. 18 Maj 1893, dotter till föregående, gift 5 April 1834 med Theodor Hans Walther Hugo von Hallwyl, f. 24 Juli 1810, d. 13 December 1870.