Upphov: Green, Valentine, Hallwylska museet/SHM (PDM) Upphovsrätten till detta verk har gått ut och är därmed fritt att använda på alla sätt. Ange gärna upphovsperson om denne är känd.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Bayard

Chevalier Bayards död. Emottagen av Walther von Hallwyl som arv efter hans föräldrar. Mått: bild H 63; bild B 51,5; blad H 66,7; blad B 55,8; bladet nedtill inviket 4,5 Ram H 72,3 B 61,7

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Kopparstick
Kategori
  • Grafik
  • 33. XXXIII Grafisk konst
Teknik
Mezzotint
Tillverkningsplats
Tillverkare
Avbildad
Föremålsnummer
XXXIII:B.d.01._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
VALENTINE GREEN (1739—1813), England.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1930
Text
Efter BENJAMIN WEST (1738-1820). BAYARD. Chevalier Bayards död. Till vänster en på marken invid ett träd hallliggande döende man (PIERRE DE Terrail, seigneur de Bayard), vänd halft åt höger, i rustning, öfver benen en mantel, i vänstra handen ett svärd med spetsen nedåt, vid hans högra sida en på marken liggande rund sköld, hvarå hjälmen och handskarna. Vid hans vänstra sida två krigare, den främre (konnetabeln Karl af Bourbon, 1470—1527) något framåtböjd mot den förre och med framsträckta händer, den andre hållande en stor rund sköld. Bakom dem krigare, till vänster två till häst, blåsande i basuner, till höger två likaledes till häst, den främre (anföraren) hållande in tyglarna med högra handen, med den vänstra hejdande de sinas framryckning; därbakom två vajande fanor, å den främre en örn i randadt fält (Österrike?), å den bortre ett tandadt kors (Milano?, konnetabeln var guvernör i Milano). Till höger en framträngande krigarhop, längst fram en stående musketör. Till vänster och bakom trädet likaledes -en skara krigare och hästar, en af de förra med hufvudet bart samt lutadt mot trädstammen. Längst fram två män, den hitre bortvänd, sittande på marken, med högra handen fastgörande en lina omkring en i marken nedslagen tältpinne, mannen i mössa och randig mantel, bredvid honom liggande en träklubba och en tältpinne. I bakgrunden till vänster en borg å en stor klippa, nedanför denna lätta moln. Himlen molntäckt. Ljuset från höger. Underskrift, öfverst i hvitt: BAYARD., därunder i svart: From the Original Picture in his Majesty's Collection. Publish'd by J. Boydell, Cheepside, Feby i 1774. I vänstra nedre hörnet: B. West Pinxit., i det högra: V. Green (Metzotinto Engraver to his Majesty,) Fecit. Bild, höjd: 0.630 m.; bredd: 0.515 m. Blad, höjd: 0.667 m.; bredd: 0.558 m. Bladet nedtill inviket: 0.045 m. Motstycke till B.d.2. Båda originaltaflorna af West tillhörde konungens af England samling, nu i Hampton Court. Pierre de Terrail, seigneur de Bayard, kallad »le chevalier sans peur et sans reproche» (riddaren utan fruktan och tadel), f. omkring 1475 på slottet Bayard vid Grenoble, d. 1524 i Abbiategrasso i Lombardiet; beundrad för tapperhet och högsint-het. När Karl V med 40,000 man 1521 inföll i norra Frankrike, uppehöll B. med endast 1,000 man fienden i tre veckor utanför den lilla befästa staden Méziéres, som förklarats ohållbar, och räddade sålunda hela Frankrike, en bragd som skaffade honom oerhördt anseende och de högsta utmärkelser. Han kämpade sedan med framgång i Italien och blef, sedan amiral Bonnivet sårats, dennes efterträdare som högste be-fälhafvare. Efter nederlaget vid Rebecco måste han draga sig tillbaka för öfvermakten, och vid öfvergången af floden Sesia blef han dödligt sårad. För att dö med ansiktet mot fienden lät han resa sig mot ett träd och yttrade till den till fienden öfvergångne konnetabeln Karl af Bourbon, som beklagade honom: »Beklaga icke mig, men eder själf, som tjänar mot eder furste, Valentine Green, f. 3 (16?) Oktober 1739 i Salford vid Evesham i Warwickshire, England, d. 29 Juni 1813 i London, där han sedan 1765 var verksam som grafiker; fick af kurfurst Karl Theodor af Pfalz i uppdrag att publicera 100 mezzotint-blad efter hufvudmålningar i Hofgalleriet i Düsseldorf, hvilket 1805 öfverfördes till München och nu befinner sig i Pinakotheket där. Enligt Ulrich Thieme und Fred. C. Willis: »Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart», Vierzehnter Band, Leipzig 1921. Benjamin West, f. 10 Oktober 1738 i Springfield i Pennsylvanien, Amerika, d. 11 Mars 1820 i London; berömd porträtt- och historiemålare; for 1760 från Amerika till Livorno och Rom, sedan till Frankrike och England, där han stannade som historiemålare i London, blef 1772 kungl. historiemålare; hans anseende var så stort, att han efter Sir Joshua Reynolds* död 1792 blef vald till dennes efterträdare som President of Royal Academy. Enligt G. K. Nagler: »Neues allgemeines Künstler-Lexicon etc.», Ein und zwanzigster Band, München 1851, och »The Encyclopaedia Britannica», Volume XXVIII, Cambridge 1911. Ram (gammal): Af trä, förgylld i matt och blankt. Profil som figuren (orig. 8/i): Glas. Rygg af poppel. Höjd: 0.723 m.; bredd: 0.617 m. Emottagen af Walther von Hallwyl som arf efter hans föräldrar, Theodor och Cecilie von Hallwyl, f. von Im Hoff, Rörswyl vid Bern, Schweiz. Ankom 26 Maj 1894, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Kända tidigare ägare: 1. Godsägaren Balthasar Abraham von Im Hoff, Rörswyl, Bern, Schweiz, f. 24 Januari 1773, d. 16 September 1859, och dennes maka, Marie Catharine, f. von Haller 1787 (döpt 30 April 1787), d. 15 Januari 1863, gifta 28 Mars 1811. 2. Margarethe Cecilie (Cécile) von Hallwyl, f. von Im Hoff 4 Juli 1815, d. 18 Maj 1893, dotter till föregående, gift 5 April 1834 med Theodor Hans Walther Hugo von Hallwyl, f. 24 Juli 1810, d. 13 December 1870.