| Tillhörande texter |
- Typ
- Äldre inventarium
- Titel
- LUKAS VORSTERMAN (1595—1675), Flandern.
- Källa
- Hallwylska samlingens katalogverk
- Datum
- 1930
- Text
- Efter P. P. RUBENS (1577—1640). HELIGA TRE KONUNGARS TILLBEDJAN. (Matteus’ Evangelium, kapitel 2.) I I förgrunden å en grof bänk, täckt med halm, KRlSTUS-barnet stående naket och med strålgloria, vänstra handen å hufvudet på en till höger knäböjande gammal man (förste konungen) i hermelinsmantel och ordenskedja samt kyssande barnets vänstra fot, bredvid på bänken en skål med mynt. Till vänster Maria, stödjande barnet, med strålgloria, fotsid klädning och lång mantel; bakom henne Josef i lång klädnad och stafven i högra handen. Till höger bakom den knäböjande mannen en stående man (andre konungen) i turban, sandaler och mantel med långt släp, uppburet af en knäböjande gosse (page) med bröstkedja och svärd; vid hans bortre sida en gosse, bärande myrra i en skål. Till höger något längre bort en på ett trappsteg stående neger (tredje konungen) med turban, lång rock och mantel, den senare sammanhållen med en kedja öfver bröstet; vid hans vänstra sida en gosse, hållande ett rökelsekärl. Därbakom en neger, bärande ett skrin med rökelse. Bakom det beskrifna en skara män, några i rustningar, de öfriga barhufvade samt Till vänster det inre af ett stall, hvari en oxe och en åsna, stående framför en krubba, öfver denna en foderhäck; i förgrunden framdelen af en hund synlig. I midten ofvanför en balk en lastkorg och en sele, längre till höger ett utskjutande klippblock, hvarå en knotig trädstam. Himlen molnig. Ljuset från höger. I vänstra nedre hörnet: P. P. Rubens pinxit.; i det högra: Lucas Vorsterman sculp. et excud. A? 1621. Underskrift: SERENISSIMO MAXIMILIANO VTRIVSQ. BAVARIiE DVCI ET CHRISTIANIE RELIGIONIS PIISSIMO ASSERTORI INCLYTO REGNORVM VINDICI, HANCCE SANCTORVM REGVM SACRAM ADORATIONEM. PETRVS PAVLVS RVBENIVS VENERABVNDVS DEDICABAT, CONSECRABATQ. Därunder i midten med fin stil: Cum priuilegijs, Regis Christianissimi, Principum Belgarum, et Ordinum Batauiae. 2 folioblad (s. k. imperialfolio). Höjd: 0.573 m.; bredd: 0.740 m. Blad, höjd: 0.650 m.; bredd: 0.828 m. På hvit kartong. Höjd: 0.675 m.; bredd: 0.840 m. Lukas Emile Vorsterman (Vorstermans), f. 1595 i Bommel, Geldern, d. 1675 i Antwerpen; berömd kopparstickare af Rubens’ skola; kallad »le peintre du burin», arbetade från 1619 till 1623 för Rubens, gjorde 1620 nio blad, 1621 fem stycken och 1623 det stora »Amasonslaget» i sex folioblad; under Vorstermans frånvaro i England till 1631 arbetade P. PONTIUS, Nicolaus och Cornelis Lauwers samt bröderna Bolswert för Rubens. Enligt Alfred von Wurzbach: »Nieder-ländisches Kiinstler-Lexikon», Zweiter Band, Wien und Leipzig 1910. Petrus Paulus Rubens, f. 28 Juni 1577 i Siegen, Westfalen, döpt följande dag (apostlarna Petrus’ och Paulus’ dag), d. 30 Maj 1640 i Antwerpen; flamländska skolans störste mästare. Enligt Alfred von Wurzbach: »Niederländisches Kiinstler-Lexikon», Zweiter Band, Wien und Leipzig 1910, samt »Klassiker der Kunst in Gesamtausgaben», Band V: P. P. Rubens, herausgegeben von Adolf Rosenberg, Dritte Auflage, Stuttgart und Leipzig 1911. »Heliga tre konungars tillbedjan» är ett af Rubens ofta behandladt ämne; originalet till Vorstermans stick finnes i museet i Lyon och skall vara gjordt före Rubens’ resa till Italien år 1600; sticket är från 1621 och skiljer sig något från originalet; så t. ex. äro oxen, åsnan och hunden tillagda. Se MAX ROOSES: »L’oeuvre de P. P. Rubens», Premier volume, Anvers 1886, sid. 225 ff. och plansch 57. Ram (ny): Af trä, förgylld i matt och blankt, delvis med metall (mässing). Profil som figuren (orig. 8/i): Glas. Rygg af brunbetsad poppel. Höjd: 0.747 m.; bredd: 0.912 m. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, genom mariningeniören August von Eckermann å auktion hos konsthandlaren H. Bukowski, Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, 14 Mars 1899. Katalog 120 n:r 386, se räkning 17 Mars 1899, utställd af antikvitetshandlaren A. Matsson. Betald 18 Mars 1899, se Rescontra (Walther von Hallwyl) och räkning. Pris: Kr. 32, se räkning. Kända tidigare ägare, se auktionskatalog 120, förordet: 1. Professprn vid Kongl. Akademien för de fria konsterna Christian Didrik Forssell, f. 22 April 1777 i Helsingborg, d. 19 Oktober 1852 i Stockholm, gift .... 1806 med Sophia Christina Seyerlen, f. 30 April 1780, d. 23 November 1855. 2. Bruksägaren Albrecht Wallis, Stockholm, f. 24 Februari 1815, d. 23 Juli 1889, gift 1 Augusti 1841 med Maria Augusta Forssell, f. 9 Januari 1819, d. 8 Februari 1898, dotter till föregående. Bruksägaren Albrecht Wallis morbror till Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe. 3. Fru Augusta Wallis. 4. Fru Augusta Wallis* arfvingar. Af dessa försåld å ofvannämnda auktion. Ramen utförd efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 4 Maj 1899 hos förgyllaren Aug. Dahlstedt (f. d. G. Lönnmark), Sergelgatan 2, Stockholm, se räkning 31 Maj 1899. Betald 1 Juni 1899, se Rescontra (Walther von Hallwyl) och räkning. Pris: Kr. 18, se räkning.
|