Upphov: Bonnevier, Helena, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Chatelaine

Bestående av kedjor i tre avdelningar samt med två mellanstycken. Mellersta kedjan av genombrutna rombiska skivlänkar, omväxlande med små runda plattstaviga ringar, den i mellersta avdelningen dubbel vid övre ändan; sidokedjorna av dubbla rundstaviga ringar. Övre och nedre avdelningen kortare. Övre mellanstycket utgörs av en stående oval skiva mellan två höga urnor med lock samt förenade vid ett rakt understycke och ett bågformad överstycke. På kanterna öglor för kedjorna. Sidorna belagda med täckemalj och genomskinlig (translucide) emalj. På den ovala skivans ena sida: på grågrön mark en gosse, stående vänd åt höger, med lockigt ljust hår, i blekgul rock, bälte knäbyxor och skor i rödbrunt samt vita strumpor, armarna något uppåtsträckta mot en över honom flygande vit duva, i bakgrunden träd och löverk i gulgrönt, allt mot blå genomskinlig emalj på guilloscherad botten; kring kanten en bård i vitt mellan två vågränder i guld, inom den inre en rad inåtvända treflikade blad i guld. Urnorna i gråblått, med kontur och girlander i guld,upptill en tvärgående bård i vitt. På understycket ett längdgående band i sicksack, omväxlande i vitt och guld, på överstycket en bård av två rader bågar, den nedre i vitt, den övre i guld, båda mot blå genomskinlig botten. På skivans motsatta sida i rundt fält ett ansikte, omgivet av strålar i guld mot ljust blågrå botten; upptill bröstbild av en kvinna i ljusblått, i profil åt vänster, inom en pärlrand, därunder på ömse sidor en kvist med blad i vitt och guld; nedtill två frånvända kvistar i vitt ljusblått i guld; allt mot blå genomskinlig emalj på guillocherad botten. Urnorna i grön genomskinlig emalj, för övrig dekor som på första sidan. Nedre mellanstycket utgöres av en nedå¨tvänd båge med något inåtrullade ändar, mellan dessa en rund skiva. På sidorna i guld mot botten av täckemalj längs bågen en bladbård mot vit botten, på skivan mot gråblå botten en bladrosett, den på ena sidan sex böjda blad, den på andra sidan med åtta raka spetsiga blad. På kanterna öglor för kedjorna. Kedjorna upptill förenade i en rundstavig fjäderring, vari kopplat två dylika, i den yttre ett genombrutet tresidigt filigransornament av gulare guld, i dettas nedre kant två spiralvridna hängen. Kedjorna nedtill kopplade i ett tresidigt ornament med ciselerad ornering samt bestående av ett smalt tvärstycke, från vilket utgår två något snett ställda bågar, mellan dessa ytterändar en cylindrisk hylsa, vari en rund ögla med lekare; i öglan en stor fjäderring med fyrsidigt tvärsnitt.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Chatelaine
Kategori
  • Övriga dräkttillbehör
  • 38. XXXVIII Föremål till personligt bruk
Material
  • Emalj
  • Guld
Storlek
  • Bredd 1.9 cm (nedre mellanstycket)
  • Bredd 2.9 cm (övre mellanstycket)
  • Vikt 27.5 g
  • Längd 32 cm
Datering
1780 – 1799

1700-talets slut

Tillverkningsplats
Inskription
Signatur/Påskrift: På fjäderringen och tvärstyckets ena sida karat- och mästarestämpel
Föremålsnummer
XXXVIII:G.c.10._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
CHATELAINE.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1929
Text
Af guld med emalj. Bestående af kedjor i tre afdelningar samt med två mellanstycken. Mellersta kedjan af genombrutna rombiska skiflänkar, omväxlande med små runda plattstafviga ringar, den i mellersta afdelningen dubbel vid öfre ändan; sidokedjorna af dubbla runda rundstafviga ringar. Öfre oqh nedre afdelningen kortare. Öfre mellanstycket utgöres af en stående oval skifva mellan två höga urnor med lock samt förenade vid ett rakt understycke och ett bågformadt öfverstycke. Å kanterna öglor för kedjorna. Sidorna belagda med täckemalj och genomskinlig (translucide) emalj. Å den ovala skifvans ena sida: å grågrön mark en gosse, stående vänd åt höger, med lockigt ljust hår, i blekgul rock, bälte, knäbyxor och skor i rödbrunt samt hvita strumpor, armarna något uppåtsträckta mot en öfver honom flygande hvit dufva, i bakgrunden träd och löfverk i gulgrönt, allt mot blå genomskinlig emalj på guillocherad botten; kring kanten en bård i hvitt mellan två vågränder i guld, inom den inre en rad inåtvända treflikade blad i guld. Urnorna i gråblått, med kontur och girlander i guld, upptill en tvärgående bård i hvitt. Å understycket ett längdgående band i sicksack, omväxlande i hvitt och guld, å öfverstycket en bård af två rader bågar, den nedre i hvitt, den öfre i guld, båda mot blå genomskinlig botten. Å skifvans motsatta sida i rundt fält Nedre mellanstycket utgöres af en nedåtvänd båge med något inåtrullade ändar, mellan dessa en rund skifva. Å sidorna i guld mot botten af täckemalj längs bågen en bladbård mot hvit botten, å skifvan mot gråblå botten en bladrosett, den å ena sidan med sex böjda blad, den å andra sidan med åtta raka spetsiga blad. Å kanterna öglor för kedjorna. Kedjorna upptill förenade i en rundstafvig fjäderring, hvari koppladt två dylika, i den yttre ett genombrutet tresidigt filigransornament af gulare guld, i dettas nedre kant två spiralvridna hängen. Kedjorna nedtill kopplade i ett tresidigt ornament med ciselerad ornering samt bestående af ett smalt tvärstycke, från hvilket utgå två något snedt ställda bågar, mellan dessas ytterändar en cylindrisk hylsa, hvari en rund ögla med lekare; i öglan en stor fjäderring med fyrsidigt tvärsnitt. Å Qäderringen och tvärstyckets ena sida karat- och fö mästarestämpel (orig. 7fl): Vikt: 27.5 gr. Längd: 32 cm. Öfre mellanstycket, bredd: 2.9 cm. Nedre mellanstycket, bredd: 1.9 cm. Svenskt (finskt?) arbete från 1700-talets slut; mästare med initialerna A. I. A. Anm. Emaljen på flere ställen bortfallen. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 20 Maj 1924 hos Aktiebolaget H. Bukowskis Konsthandel, Arsenalsgatan 2, Stockholm, se räkning 20 Maj 1924. Betald 24 Maj 1924, se Hufvudbok (hushållskonto) och räkning. Pris: Kr. 350, se Hufvudbok (hushållskonto) och räkning. Kända tidigare ägare: 1. Assessorn Johan Alopaeus Nordensvan, f. 26 September 1731 i Finland, d. 23 Mars 1811 i Tavastehus, Finland, gift.1758 med Johanna Christina Schwartz, f.....1739» d- 1 November 1808. Gåfva till assessor Nordensvan från konung Gustaf III. 2. Ryttmästaren Carl Nordensvan, f. 13 September 1815 på Tervakoski i Janakala socken, Finland, d. 1 Maj 1871 i Lund, Sverige, sonson till föregående. 3. Generalmajoren Carl Otto Nordensvan, f. 7 April 1851 i Stockholm, d. 30 Mars 1924, brorson till föregående, gift i:a gången 18 November 1880 med Ebba Maria Wallenius, f. 14 Maj 1862 (skilda år 1893), 2:a gången 31 Juli 1904 med Anna Charlotta Carlsund, f. 1 Maj 1862.