Upphov: Bonnevier, Helena, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Chatelaine med två pitschaft och ett förstoringsglas

Bestående av kedjor och ett mellanstycke. Övre delan av tre kedjor, den mellersta av dessa med tunna rektangulära skivlänkar, genombrutna, med hål i olika former, mellan de olika länkarna en rund ring av fyrsidig stav. Sidokedjorna med varannan av länk av en fasetterad glaskula, trädd på en fyrsidig ten med ögleformigt omböjda ändar, varannan av en ring som de nyssnämnda. Kedjorna upptill kopplade i ett genombrutet tresidigt tunt tvärstycke med rak nederkant, från vilken utgå fyra öglor för kedjorna; sidokanterna något insvängda. övre hörnet avslutat i en rund ögla, vari en karbinhake med skruvmutter samt kopplad i öglan med en plattstavig ring; Kedjorna nedtill kopplade i fyra från mellanstyckets övre kant utgående öglor. Mellanstycke skivformat, indelat i tre tvärgående avdelningar, den mellersta i form av en smal ram med rundade ändar, i denna fem på ten trädda glaskulor som de nyssnämnda; övre avdelningen något kortare, med raka ändar, den nedre med snett uppåt avskurna; på vardera längs sidorna en bård i relief i form av två löst tvinnande band i gult på nedsänkt botten mellan två smala kälar; i nedre kanten fem runda öglor. I varje av de sistnämnda öglorna en kort kedja, den i mitten och de vid sidorna lika de övre sidokedjorna, de båda övriga med genombrutna avlånga skivlänkar, omväxlande med ringar. I varje kedjas nedre ända en rundstavig ring, i vardera av dem ett pitschaft av brons, i en av de yttre ett förstoringsglas. Pitschaft I; Av förgylld brons med karneol. I form av en blomma, med en oval karneol i profilerad smal ram. På stenens undersida graverat en duva, vänd åt höger, med en kvist med två blad i näbben samt stående på kanten av en på utsidan refflad skål på profilerad hög fot (avtryck, se Planschverket). Skaftet utgöres av blomkalken med sex långsträckta smala blad och spetsarna fästa vid ramen; På varje blads utsida två kälar, avslutade ett stycke från spetsen; blombottnen med en kälformad hals, på vars övre ända en oval ögla, överst på denna en liten knopp. Pitschaft II; Av porslin, mjukt (påte tendre), med karneol. I form av en bevingad putto (AMOR) samt med svagt oval karneol, fattad i tillgniden kant av guld. På stenens undersidan graverat två förenade hjärtan, från vilka utgå åt vardera sidan två korta bandändar, nedtill gräsbevuxen mark, upptill fransk inskrift; Unite (Unité, Enighet) (avtryck, se Planschverket). Skaftet utgöres av putton, överkroppen vänd åt vänster, sittande på ett postament med ornering i grönt, svart och rött, med båda händerna hållande ett klot (jorden) på något högre, tresidigt postament med ornering i rödgredelint; postamenten stående på en konvex skiva, omgiven av samma fattning som stenen; vid framkanten fransk inskrift i rött (>Jag upprätthåller världen>) På figurens huvud en rund ögla med en ned i kroppen gående ten. Antagligen Engelskt arbete Chelsea, från 1700-talets slut. Förstoringsglas; Med hylsa och ram av guld: Glaset svagt konvext, runt, i på kant stående smal ram med hopsättningen som nagelfäste och rörlig på en nit i nedre kanten mellan två tunna plåtskivor, på varderas utsida ett graverat blomknippe av olika blommor mot tvärrandig botten, kring ytterkanten en bård, i vars mitt en finstrierad käl. Vid övre kanten ett rundat utsprång. varpå en rundstavig ögla.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Chatelaine
Kategori
  • Övriga dräkttillbehör
  • 38. XXXVIII Föremål till personligt bruk
Material
  • Brons
  • Glas
Storlek
  • Bredd 1.3 cm (förstoringsglas)
  • Bredd 1.9 cm (karneol)
  • Bredd 1.9 cm (karneol)
  • Längd 2.2 cm (förstoringsglas)
  • Längd 2.3 cm (karneol)
Datering
1780 – 1799

1700-talets slut

Tillverkningsplats
Tidigare ägare
Föremålsnummer
XXXVIII:G.c.05._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
CHATELAINE med två pitschaft och ett förstoringsglas.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1929
Text
Af förgylld brons och glaskulor (några ej original). Bestående af kedjor och ett mellanstycke. Öfre delen af tre kedjor, den mellersta af dessa med tunna rektangulära skiflänkar, genombrutna, med hål i olika former, mellan de olika länkarna en rund ring af fyr-sidig staf. Sidokedjorna med hvarannan länk af en fasetterad glaskula, trädd på en fyrsidig ten med ögleformigt omböjda ändar, hvarannan af en ring som de nyssnämnda. Kedjorna upptill kopplade i ett genombrutet tresidigt tunt tvärstycke med rak neder-kant, från hvilken utgå fyra öglor för kedjorna; sidokanterna något insvängda, öfre hörnet afslutadt i en rund ögla, hvari en karbinhake med skrufmutter samt kopplad i öglan med en plattstafvig ring; kedjorna nedtill kopplade i fyra från mellanstyckets öfre kant utgående öglor. Mellanstycke skifformadt, indeladt i tre tvärgående afdelningar, den mellersta i form af en smal ram med rundade ändar, i denna fem på en ten trädda glaskulor som de nyssnämnda; öfre afdelningen något kortare, med raka ändar, den nedre med snedt uppåt afskurna; å hvardera längs sidorna en bård i relief i form af två löst tvinnade band i gult å nedsänkt botten mellan två smala kälar; i nedre kanten fem runda öglor. I hvarje af de sistnämnda öglorna en kort kedja, den i midten och de vid sidorna lika de öfre sidokedjorna, de båda öfriga med genombrutna aflånga skiflänkar, omväxlande med ringar. I hvarje kedjas nedre ända en rundstafvig ring, i hvardera af dem ett pitschaft af brons, i en af de yttre ett förstoringsglas. Vikt: 27.9 gr. Längd: 27 cm. Mellanstycke, bredd: 3.2 cm. Tyskt arbete från 1700-talets slut. Pitschaft I: Af förgylld brons med karneol. I form af en blomma, med en oval karneol i profilerad smal ram. Å stenens undersida graveradt en dufva, vänd åt höger, med en kvist med två blad i näbben samt stående å kanten af en å utsidan refflad skål på profilerad hög fot (aftryck, se Planschverket). Skaftet utgöres af blomkalken med sex långsträckta smala blad och spetsarna fasta vid ramen; å hvarje blads utsida två kälar, afslutade ett stycke från spetsen; blombottnen med en kälformad hals, å hvars öfre ända en oval ögla, öfverst å denna en liten knopp. Vikt: 6 gr. Höjd: 3.2 cm. Karneol, längd: 2.3 cm.; bredd: i.g cm. Tyskt arbete från 1700-talets slut. Pitschaft II: Af porslin, mjukt (påte tendre), med karneol. I form af en bevingad putto (Amor) samt med svagt oval karneol, fattad i till-gniden kanf af guld. Å stenens undersida graveradt två förenade hjärtan, från hvilka utgå åt hvardera sidan två korta bandändar, nedtill gräsbevuxen mark, upptill fransk inskrift: Unite (Unité, Enighet) (aftryck, se Planschverket). Skaftet utgöres af putton, öfverkroppen vänd åt vänster, sittande på ett postament med ornering i grönt, svart och rödt, med båda händerna hållande ett klot (jorden) på ett något högre, tresidigt postament med ornering i rödgredelint; postamenten stående på en konvex skifva, omgifven af samma fattning som stenen; vid framkanten fransk inskrift i rödt: « jovtie** x.* (»Jag upprätthåller världen»). Å figurens hufvud en rund ögla med en ned i kroppen gående ten. Vikt: 4.1 gr. Höjd: 3.2 cm. Karneol, längd: 2.3 cm.; bredd: 1.9 cm. Antagligen engelskt arbete, ChelSea, från 1700-talets slut. Anm. Å putton hufvudet löst, vingarna afslagna. Förstoringsglas: Med hylsa och ram af guld. Glaset svagt konvext, rundt, i på kant stående smal ram med hopsättningen som , nagelfäste och rörlig på en nit i nedre kanten mellan två tunna plåtskifvor, å hvar-deras utsida ett graveradt blomknippe af olika blommor mot tvärrandig botten, kring ytterkanten en bård, i hvars midt en finstrierad käl. Vid öfre kanten ett rundadt ut-språng, hvarå en rundstafvig ögla. Vikt: 2.3 gr. Längd: 2.2 cm.; bredd: 1.3 cm. Tyskt arbete från 1700-talets slut. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 7 Februari 1895 från herr Carl Johan Aspling, se kvitto 7 Februari 1895, genom amanuensen vid Statens historiska museum i Stockholm fil. doktor PER Emil CORNELIUS EKHOFF. Betald 7 Februari 1895, se kvitto. Pris: Kr. 75, se kvitto. De senare insatta glaskulorna tagna ur Wilhelmina von Hallwyls, f. Kempe, förråd och ursprungligen härstammande från en ljuskrona. Omslipade för sin nuvarande användning hos J. & L. Lobmeyer, Kais. und Königl. Hof-Glaswaaren-Fabriks-Niederlage, Kärnt-nerstrasse ri, Wien, se räkning 25 Maj 1895. Betalda 10 Juni 1895, se Hushållsbok. Pris: Österr. Kr. 2: 50, se Hushållsbok och räkning.