Upphov: Hallwylska museet, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden

Föremål

Skål. Bååtska skålen

SKÅL. Daterad 1558, ostämplad men sannolikt tillverkad i Stockholm. Delvis förgylld med volutformade handtag och en inskrift runt mynningen: "IAK WET I WERLDENNE INTET BETRAE RADH AEN FLY LOGN AWND BEDRAEGERY OK BEGIARE GWDZ NADH 1558". I skålens mitt, inom profilerad räfflad ram, i relief ätterna Bååts och Krummes vapen samt IHS-monogrammet (Jesus Hominum Salvator) och initialerna HBP samt FCND (slottsloven på Stockholms slott, riksrådet med mera Herr Björn Pederson Bååt, död 1570, gift med Fru Christina Nilsdotter Krumme, död 1562. - " - Parcel gilt. Voluted handles with accanthus ornaments, inscription, dated 1558, round the rim. In the middle of the bowl, within a profiled, fluted frame, in relief the arms of the Bååt and Krumme families, the monogram IHS (Jesus Hominum Saaalvator) and the initials HBP and FCND (Governor of Stockholm Palace, Privy Councillor etc., Björn Pedersson Bååt, dead 1570 , married to Christina Nilsdotter Krumme, dead 1562.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Skål
Kategori	Silver och nysilver 42. XLII Silver
Material	Silver
Storlek	Höjd 6.2 cm Diameter 20.5 cm
Datering	1558
Tillverkningsplats	Sverige Stockholm
Tillverkare	Bååt, Björn Pederson (Påskrift) Krumme, Christina Nilsdotter (Påskrift)
Tidigare ägare	Lamm, Carl Robert Bukowskis Konsthandel
Inskription	Signatur/Påskrift: Ostämplad, sannolikt tillverkad i Stockholm/Unmarked probably made in Stockholm
Föremålsnummer	XLII:I:J.e.09._HWY
Litteratur	Gammalt silver., 1931 Hallwylska Silversamlingen, 1999 Svenskt silversmide : guld- och silverstämplar : 1850-1912 / Kersti Holmquist, Holmquist, 1995 Svenskt Silversmide 1520-1850. Del. 1-4, Svenskt Silversmide, katalog: Del. 1 Svenskt silver: från renässans till rokoko: en konstbok från Nationalmuseum, 1990 Guld- och silversmeder i Sverige, 1925
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel SKÅL. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1933 Text Delvis förgylld. Nästan halfsfärisk, med svagt kupig botten samt två handtag. Kring brädden å utsidan en profilerad list, nedanför denna en bård, hvarå graverad svensk inskrift i en rad: Fig. 1. Kring bräddens insida en slät bård. Handtag S-formade, med fyrsidigt tvärsnitt och volutformigt inrullade ändar, upptill å sidosidorna ett nedåtvändt akantusblad; kring handtagen graveradt ett symmetriskt ornament med nedre ändan afslutad i ett liljeliknande bladornament. Å bottnens insida pålagdt en profilerad rund ram, inom denna i relief ornament, ätterna BÅÅTS och KRUMMES vapensköldar, I H S (Jesus Hominum Salvator) och initialerna HBP — FCN D (Herr Björn Pedersson [Bååt], d. 1570, och Fru Christina Nils Dotter [Krumme], d. 1562): Listen och bården kring brädden, bården kring bräddens insida, ornamentens botten kring handtagen samt bladornamenten å handtagen förgyllda; ramen och vapnen i bottnen med kvarsittande spår af förgyllning. Utan stämplar. Vikt: 807.5 gr. Höjd: 6.2 cm.; diameter: 20.5 cm. Svenskt arbete, Stockholm, från 1558. — Afbildad i Gustaf Upmark: »Guld- och silversmeder i Sverige 1520—1850», Stockholm 1925, fig. 1. Se äfven Gustaf Munthe och Arvid Posse: »Gammalt silver», Stockholm 1931, sid. 86. Björn Pedersson (Bååt) till Fållnäs »Fogat på Wermlands Borg 1525; Slotts-lofven på Stockholms slott 1538; Svea Rikes Råd 1550; Riks Kammar-Råd 1560; d. 1 Juni 1570 och begrafven i Sorunda kyrka, der hans grafsten ses, å hvilken hans 16 barn nämnes, gift 1:0 1528 med Brita Grip, d. 1549; 2:0 med Christina Krumme, begrafven 18 Februari 1562 i Sorunda; dotter af Riddaren, Riks-Rådet och Ståthållaren på Stockholms slott Nils Nilsson Krumme, till Örboholm och Gesterby, med Margaretha Siggesdotter (Sparre)». Se Gabriel Anrep: »Svenska Adelns Ättar-Taflor», Första afdelningen, Stockholm 1858, sid. 367. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, å auktion hos Aktiebolaget H. Bukowskis Konsthandel, Arsenalsgatan 2, Stockholm, 24 September 1923. Katalog 242 n:r 22, se räkning 26 September 1923. Betald sistnämnda dag, se Hufvudbok (hushållskonto). Pris: Kr. 15100, se räkning. Kända tidigare ägare: 1. En grefve Lewenhaupt i Stockholm, som ägde den omkring 1910. 2. Ingeniören och godsägaren Carl Robert Lamm, Näsby, Täby socken, Uppland, f. 4 Augusti 1856, gift 31 Mars 1900 med Dora Helena Mathilda Upmark, f. 4 Februari 1880. Af ingeniör Lamm försåld å ofvannämnda auktion.