Upphov: Hallwylska museet, Hallwylska museet/SHM (CC0) Detta verk är befriat från upphovsrättsrestriktioner och fritt att använda på alla sätt.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Lampa

LAMPA Tillskriven Cesati, Alessandro (Grechetto) verksam1538-1565, ev kopia från 1800-talet eller förfalskning. I form av en flamingoliknande fågel stående på en sköldpadda av brons på sockel av skiffer; på översidan lock för oljbehållare, på vingspetsarna två cylindriska pipor för ljusvekar, på fågelhuvudet lufthål, kedjor med hängande konformad ljussläckare och veksnoppare. Text på grekiska med innbörden "skynda långsamt". - " - Attributed to Allessandro Cesati (alias Grechetto) Rome, active 1538-1565, possibly a 19th century copy or a fake. In the form of a flamingo-like bird standing on a bronze tortoise on a shale base; on the top a lid for an oil receptacle, on the wingtips two cylindrical nozzles for wicks, on the bird's head air holes, chains with suspended, cone-shaped snuffers and wick trimmers. Greek inscription to the effect of "make haste slowly".

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Lampa
Kategori
  • Belysningsarmaturer
  • 42. XLII Silfver
Material
  • Silver
  • Brons
  • Skiffer
Storlek
Höjd 25.3 cm
Tillverkningsplats
Tillverkare
Cesati, Alessandro (Tillverkare)
Tidigare ägare
Föremålsnummer
XLII:I:G.a.01._HWY
Litteratur
Hallwylska Silversamlingen, 1999
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
LAMPA.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1933
Text
Af silfver, brons och skiffer. I form af en fågel (närmast påminnande om en flamingo), stående på en sköldpadda å fotplatta. Dekor: Ciselerad. Fågeln af silfver, fjäderskruden ciselerad, ben och fotter släta, S-formad hals och halföppen näbb, å hjässan ett litet rundt lufthål med uppstående mynningskant; ofvanpå ryggen ett aflångt fyrsidigt, bakåt något kilformigt hål med lock, å hvars öfversida ett tvärgående S-formadt handtag samt å undersidan en hög falskant; locket fast nedanför midten å två långa kedjor med aflånga rundstafviga länkar medels en i kedjorna och handtaget kopplad ring; kedjornas öfre ändar kopplade i en rundstafvig ring i fågelns näbb. I kedjornas motsatta ändar: å den ena en konisk hatt (ljussläckare), kring denna en spiralformigt gående reffla, i andra kedjans ända en tång (veksnoppare) med raka skänklar, ändarna i form af pilspetsar (dessa å bilden i Planschverket felaktigt nedskjutna i vekpiporna), öfre ändan omböjd i en ögla. Ofvanpå vingspetsarna en rund sadelliknande platta, hvari två cylindriska pipor för ljusvekar, från plattan utgående längs fågelns rygg ett slätt band, fortsättande fram omkring halsen. Inuti fågeln en från halsen utskjutande tunga, markerande högsta oljeläget. Sköldpaddan af brons, med ryggskölden målad i gult, hufvud och fotter i grått och gulbrunt; framtill å ryggskölden på hvardera sidan ett pålagdt böjdt band, hvarå i lågrelief mot guldpunsad botten grekisk skrift, å det ena: SnEYAE (spevde = skynda), å det andra: BPAAAIOE. (bradaios = långsamt). Fotplatta af skiffer, oval, med profilerad utåtfallande kant. Å högra benet åldermansranka: Å lockets falskant å långsidorna otydliga stämplar, å den ena: (R) å den andra: å tångens ena skänkel stadsstämpel en uppåtriktad pilspetsliknande figur [tiaran?] mellan de korsade S:t Peters-nycklarna): Vikt: 1.158 kg. Höjd: 25.3 cm. Fotplatta, längd: 13.2 cm.; bredd: 10.5 cm. Hatt, höjd: 3.4 cm. Tång, längd: 10.3 cm. Italienskt arbete, Rom. —- Enligt meddelande af f. d. intendenten vid Kungl. Lifrust-kammaren i Stockholm kammarherren Carl Anton Ossbahr från 1500-talets midt; guldsmedsgravör Alessandro Cesati (kallades Cesari), kallad »Greco» eller »Il Grecchetto», f. på Cypern i början af 1500-talet, kom till Rom före 1538, blef 1540 (eller tidigare) föreståndare för påfliga myntet, hvilken befattning han innehade till 1561; omnämnd sista gången 1564; använde alltid grekisk inskription, hvilket eljest aldrig brukades i Rom. Se Ulrich Thieme: »Allgemeines Lexikon der bildenden Kunstler von der Antike bis zur Gegenwart», Sechster Band, Leipzig 1912. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 23 Januari igog hos Aktiebolaget H. Bukowskis Konsthandel, Stallgatan 1, Stockholm, se räkning samma dag. Betald 1 Juni igog, se Toilettbok (här uppförd på Mars igio). Pris: Kr. 5000, se räkning. Kända tidigare ägare: 1. Ur markis Seronis samling. 2. En medlem af släkten Bentivoglio.