Upphov: Hallwylska museet, Hallwylska museet/SHM (CC0) Detta verk är befriat från upphovsrättsrestriktioner och fritt att använda på alla sätt.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Besamimbössa (Kryddbössa)

Fyrsidig tornformad behållare i två plan med graverade blad- och blomornament i genombrutet arbete, krönt av en tornhuv med graverat takfjällsmönster. "Besamim" på hebreiska = väldoftande kryddor. Använda vid utgångsbönen (havdalah) då den judiska sabbaten är slut. Förekommer såväl i synagogan som i hemmen. - " - Square, two-storyed, tower-shaped container engraved with open-work foliate and floral ornamentation, surmounted by a tower cap engraved with roof-shingle patterning. "Besamim" in Hebrew = fragant herbs. Used, both in the synagogue and at home, in connection with the concluding prayer (havdalah) at the end of the Jevish Sabbath. Gåva till Wilhelmina von Hallwyl, Julaftonen 1890 från hennes dotter Ebba von Eckermann.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Besamimbössa
Kategori
44. XLIV Kyrkliga konstföremål m. m.
Material
Silver
Storlek
Höjd 19.2 cm
Teknik
Gravering
Datering
1600

1600-talets slut-1700-talets början
Tillverkningsplats
Tidigare ägare
Inskription
Signatur/Påskrift: Ostämplad/Unmarked
Föremålsnummer
XLIV:II:A.01._HWY
Litteratur
Hallwylska Silversamlingen, 1999
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
BESOMIMBÖSSA.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1934
Text
För judiska kulten. Af silfver. I form af ett fyrsidigt miniatyrtorn på fyra kulfötter samt i två våningar, den öfre indragen och lägre än den nedre samt med högt, koniskt utdraget tak. Båda våningarnas väggar med ett genombrutet mönster af en tulpanblomma med blad, det hela med graverade detaljer. Mönstret inom slät fyrsidig ram samt å ena sidan bildande dörrar (den öfre dock ej genombruten), fastgjorda till höger med ett gångjärn samt låsbara till vänster medels ett vred. I hörnen af båda våningarnas tak en kort flaggstång, hvar och en med en horisontalt utstående tvåtungad vimpel. Taket med graverad dekor, föreställande nedåtvända fjäll; å toppen en kulformig ansvällning med en uppstående kort staf, hvarå en vridbar tvåtungad vimpel. Vikt: 90.7 gr. Höjd: 19.2 cm. Sidlängd, nedtill: 4.3 och 4.8 cm. Tyskt arbete från 1600-talet. Enligt meddelande af öfverrabbinen Dr. Phil. Marcus Ehrenpreis i Stockholm användas besomim- (eller besamim-) bössor, då sabbaten är slut, vid hawdalah (utgångs-bönen). I nedre rummet förvaras då välluktande kryddor (hebreiska: besomim), på hvilka luktas under framsägandet af en kort bön. Föremålen förekomma såväl i synagogan som i hemmen. Gåfva till Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, Julaftonen 1890 från hennes dotter Ebba Johanna Cecilia von Eckermann, f. 15 Maj 1866. Inköpt af den sistnämnda från antikvitetshandlaren Ed. Kahlert, n. d. kaiserl. Post, Eisenach, Tyskland, se räkning 25 November 1890, utställd på Walther von Hallwyl. Ankom 27 November 1890, se Rescontra (Walther von Hallwyl).