Föremål

Koppar med fat, 2 st.

Två klockformiga koppar med fat. Dekor i guld. Runt bräddkanten och bräddens insida på ena koppen samt på bräddens insida på andra koppen en bård, på insidan avslutad med spetsliknande dekor. Fotkanten förgylld, På utsidan figurscener i kinesiskt stil, s.k. Herolds guldkineser, därunder spetsliknande ornament. Fat lågt skålformiga, med utsvängd brädd samt på fotkant. Kommentar: den mindre a vde två kopparna är sannolikt av senare tillverkning (eftergjord?). Liksom inv. nr O.b.i.212, och 15 är också dessa koppar målade av den s.k. husmålaren Seuter i Augsburg efter inspiration av Herolds s.k. guldkineserier Fabriken grundlagd 1710 av kung August II av Polen, kurfurste av Sachsen. Johann Friedrich Böttger, som 1709 uppfann det fältspatäkta europeiska porslinet, var fabrikens tekniske ledare från dess grundläggande till sin död 1719. Pris: 26.50 kr. Se räkning 11-12 dec. 1896, betald 18 dec 1896 (ingen kontoangiv.)

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Koppar med fat
Kategori
  • Glas, koppar och muggar
  • 47. XLVII Porslin - Europa
Material
Porslin
Storlek
  • Diameter 12.8 cm (fat1)
  • Höjd 2 cm (fat)
  • Höjd 4.4 cm (kopp2)
  • Höjd 4.6 cm (kopp1)
  • Diameter 7.5 cm (kopp2)
Teknik
Glasering
Datering
1720

1720-tal, dekoren senare
Tillverkningsplats
Tillverkare
Seuter (Tillverkare)
Tidigare ägare
Inskription
Signatur/Påskrift: På bottnens utsida på ena fatet i blekt rödbrunt på glasyren
Föremålsnummer
XLVII:XII:O.b.i.14._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
KOPPAR, två stycken, med fat.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1931
Text
Klockformiga, å fotkant. Dekor: I guld. Rundt bräddkanten och bräddens insida å ena koppen samt å bräddens insida å andra koppen en bård, å insidan afslutad med spetsliknande dekor. Fotkanten förgylld. Å utsidan figurscener i kinesisk stil (s. k. Herolds guldkineser), därunder spetsliknande ornament. Å ena koppen: I figurscenen en sittande man, vänd åt vänster, till synes sysselsatt med att rikta in en lång kikare, stödd i ett gaffelformigt stativ, vid hvars fot en kines sitter. Till vänster därom två stående män, den vänstra hållande en parasoll öfver den högra, bakom männen ett spjälstaket, vid hvars ändar å ett postament en kruka med en palm-växt. Längst till höger en palm, till vänster om denna en framåtböjd figur, troligen en tjänare. Därofvanför en åt vänster flygande drake. Mellan figurscenens ändar en fågel sittande på en gren samt vänd åt höger, hufvudet vridet åt vänster. Å bottnens insida en åt höger vänd fågel sittande på en gren. Å andra koppen: I figurscenen tre musikanter; den vänstra vänd framåt samt med ett instrument, liknande en trumma, långt koniskt utdragen i ena ändan; den mellersta vänd åt höger, endast delvis synlig; den högra vänd framåt samt blåsande i ett instrument, liknande en lång flöjt. Till höger därom en figur med en vimpel i vänstra handen samt ridande åt höger på en fågelliknande drake; till höger om denna en trappa, därå en byggnad, liknande en skyllerkur. Till vänster om musikanterna en buske med runda blommor. Till vänster därom en kines, spelande på en triangel, samt en man, sittande vänd åt höger på marken, i munnen en pipa. Längst till vänster en stor palmliknande krukväxt. Mellan figurscenens ändar en åt vänster vänd fågel sittande på en gren. Å bottnens insida en snedt framåt vänd fågel med hufvudet uppåtböjdt och utbredda vingar samt sittande på en gren. Å bottnens utsida å den senare koppen instämpladt siffrorna: ffD Höjd: 4.6 och 4.4 cm.; diameter: 7.7 och 7.5 cm. Anm. Förgyllningen å sistnämnda koppen mattare och tunnare. Fat: Lågt skålformiga, med utsvängd brädd samt å fotkant. Rundt brädden dekor som å kopparna. Rundt fotkanten en guldrand. Å insidan figurscen i kinesisk stil, nedtill spetsliknande ornering. Å ena fatet: En kines sittande åt höger vid ett dukadt bord; bakom hans rygg en tjänare med en vifta, till höger om bordet en urna, hvari en hög växt med små runda blad. Till höger därom en otydlig figur, knäfallande åt vänster. Längst till vänster ett träd med aflånga blad och runda frukter, längst till höger ett knotigt palmträd; mellan trädtopparna en nedåt flygande fågel. Å andra fatet: I midten ett fyrkantigt postament, uppbärande en urna (delvis bortnött), till vänster därom två otydliga figurer, den högra rökande pipa. Till höger en åt vänster vänd, något framåtlutad kines. Längst till vänster ett palmliknande träd, längst till höger en palm; mellan trädtopparna en nedåt flygande fågel. Å bottnens utsida å ena fatet i blekt rödbrunt på glasyren: å andra fatet: ( Höjd: 2 cm.; diameter: 12.8 och 12.6 cm. Anm. Förgyllningen å insidorna delvis bortnött. Från 1720-talet. Den sist beskrifna koppen sannolikt af senare datum. — Fabriken grundlagd 1710 af konung August II af Polen, kurfurste af Sachsen. Inköpta af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, å auktion hos konsthandlaren H. Bukowski, Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, 11 December 1896. Katalog 104 n:r 31, se räkning 11—12 December 1896. Betalda 18 December 1896. Pris: Kr. 26: 50, se räkning.