Upphov: Hallwylska museet, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden

Föremål

Tallrikar, 2 st.

Två flata, runda tallrikar med Ludvig Filips krönta monogram i mitten i guld, flankerat av två svävande amoriner med musikinstrument i händerna. Brättet i blått med utspard ytterkant dekorerad med murgrönsranka i guld. 15. Gobelet Litron 2ème grandeur et Soucoupe, 1792 Dimensions : Tasse : haut. 6,9 cm ; diam. 6,5 cm ; long. 8,5 cm ; Soucoupe : haut. 3,6 cm ; diam. 13,4 cm Marques : Tasse : fabrication : double L , lettre-date PP ; décoration : double croche (1) et chiffre 2000 (2) ; Soucoupe : en creux : 40 (3) ; fabrication : cf. supra ; décoration : double croche ; LL (4) Inventaire : Gr. XLVII : IV : R.a.e.3. Provenance : Description : Tasse : fond blanc ; petite frise horizontale de fleurs polychromes en bas ; à mi-hauteur, filet d'or ; au-dessus : zones carrées à côtés latéraux concaves à fond bleu entourées d'un filet d'or et remplies d'un quadrillé d'or ; couronnes de fleurs polychromes entre ces zones ; au-dessus, doubles palmes se nouant au-dessus des zones à fond bleu et se terminant dans les couronnes ; ces palmes sont bordées et terminées en or et remplies en violet, mince filet bleu entre deux filets d'or au bord supérieur. Filets d'or au pied, filets et peignés d'or sur l'anse à fond blanc. Soucoupe : au centre, couronne légère de fleurs polychromes ; filet d'or à la jonction entre fond et aile ; sur l'aile, même décor à quatre zones à fond bleu quadrillées d'or, couronnes polychromes et palmes. Filet bleu entre deux filets d'or au bord extérieur. Nous avons ici un autre exemple des innombrables combinaisons ornementales à base de fleurs imaginées par les décorateurs de la manufacture. Ce décor est connu sur des pièces de service à partir de 1763; il semble qu'un complément important, souvent décrit dans les documents comme " service à corbeilles bleues etc. et couronnes de fleurs ", ait été produit en 1792 et acheté le 1er juin 1792 par le marchand Manoel Baptiste en même temps qu'une tasse à 18 livres non décrite mais portant peut-être le même décor (5) (1) Marque du peintre de trophées, de fleurs et d'ornements Louis Gabriel Chulot ( op. 1755-1800) (Peters, 1997, p. 25). Il est payé en 1792 pour des pièces de service " mis en parties de fond " et pour avoir ajouté des " couronnes de fleurs " sur douze assiettes ainsi préparées ( Manufacture nationale de Sèvres, Archives, Registre Vj' 5, folio 63 verso) (2) Marque du doreur Henry-François Vincent (op. 1753-1800) ( Peters, 1997, p. 74). (3) R.Savill signale cette marque sur des tasses des années 1790 ( Savill, 1988, p. 1131). (4) Marque du peintre de chinoiseries, d'arabesques et de papillons, et doreur Louis-François L'Ecot ( op. 1761-64, 1772-1800) ( Peters, 1997, p. 47). En l'occurrence, il doit avoir travaillé en tant que doreur puisque le registre de travaux des décorateurs note à son nom en 1792 " M. L'Ecot est presque toujours occupé à la dorure " ( Manufacture nationale de Sèvres, Archives, Registre Vj' 5, folio 129 verso) (5) Peters, 2005, volume IV, n° 92-11. Un ensemble de pièces du même décor et de dates diverses, certaines portant les marques de Chulot et/ou Vincent, est passé très récemment en vente ( Paris, 3 décembre 2008, n°279) Pris: 38kr, se auktionskatalog 105 nr 461, däri anteckningar av Wilhelmina v. H

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Tallrik
Kategori	47. XLVII Porslin - Europa
Material	Porslin
Storlek	Höjd 2.6 cm (tallrik1) Höjd 2.9 cm (tallrik2) Diameter 23.7 cm
Teknik	Dekor
Datering	1845
Tillverkningsplats	Frankrike
Tidigare ägare	Bukowski, Henryk
Inskription	Signatur/Påskrift: På bottnens utsida på glasyren i mörkgrönt fabriksmärke samt i blått och rödbrunt slottsmärken
Föremålsnummer	XLVII:IV:R.a.e.03._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel TALLRIKAR, tyå stycken. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1931 Text Runda, flata, med kälformig kep och snedt utstående, rakt brätte samt å fotkant. Dekor: I färger och guld på glasyren. I bottnens midt ett krönt monogram: (Louis-Philippe, fransmännens konung 1830—1848, f. 6 Oktober 1773 i Paris, d. 26 Augusti 1850 på slottet Claremont, England); rundt monogrammet en upptill öppen krans af två kvistar, den vänstra af lager, den högra af ek, kvistarna nedtill sammanbundna med ett band; allt i guld. På hvardera sidan därom en amorin med lockigt gult hår samt små vingar med röd öfver- och gulhvit undersida; den vänstra dessutom med en mantel i blått och blågrönt samt hållande en lyra i gult i händerna, den högra med röd mantel samt en urna i blått och gult. Under monogrammet en tamburin med röd kant och gult skinn samt ett notblad i hvitt och blekgrönt med ljusbrun skrift, dessutom tre ljus-röda rosor samt blad i ljusgrönt. Rundt brättets ytterkant en murgrönsranka i guld, begränsad af guldränder; därinnanför en bred bård i blått, vid kepen begränsad af en guldrand. Rundt fotkanten en smal guldrand. Å bottnens utsida på glasyren i mörkgrönt fabriksmärke: samt i blått: och rödbrunt: (slottsmärke, anbragtes på föremål, afsedda för de olika kungliga slotten, i detta fall Tuilerierna). Höjd: 2.6—2.9 cm.; diameter: 23.7 cm. Från 1845. — Fabriken grundlagd 1738 i Vincennes, öfverflyttad 1756 till Sèvres. Inköpta af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, å auktion hos konsthandlaren H. Bukowski, Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, 23 Februari 1897. Katalog 105 n:r 461, se räkning samma dag. Betalda 26 Februari 1897, se räkning. Pris: Kr. 38, se auktionskatalog med däri gjord anteckning af Wilhelmina VON Hallwyl, f. Kempe, och räkning.