Föremål

Kopp med fat

Skålformig kopp med fat. På utsidan blomstermålning i östasiatisk stil i två olika stora grupper. Lågt skålformigt fat med dekor som på koppen. Dekor i färger och guld på glasyren, dessutom i blått under densamma. Fabriken grundlagd 1710 av kung August II av Polen, kurfurste av Sachsen. Johann Friedrich Böttger, som 1709 uppfann det fältspatäkta europeiska porslinet, var fabrikens tekniske ledare från dess grundläggande till sin död 1719. Pris: 15 Mk. Se hushållsbok 20 dec 1901, tullräkning 11 dec.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Kopp med fat
Kategori
  • Glas, koppar och muggar
  • 47. XLVII Porslin - Europa
Material
Porslin
Storlek
  • Höjd 2.9 cm (fat)
  • Höjd 4.5 cm (kopp)
  • Diameter 7.9 cm
  • Diameter 12.9 cm (fat)
Teknik
Dekor
Datering
1730

1730 Cirka

Tillverkningsplats
Tidigare ägare
Inskription
Signatur/Påskrift: På bottnens utsida i blått under glasyren fabriksmärke
Föremålsnummer
XLVII:XII:O.b.i.18._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
KOPP med fat.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1931
Text
Skålformig, å fotkant. Dekor: I färger och guld på glasyren, dessutom i blått under densamma. Å utsidan blomstermålning i östasiatisk stil i två olika stora grupper: Den större bestående af en på mark i blått och guld stående bordliknande ställning i samma färger; ofvanför denna till vänster en lotusliknande blomma i gredelint med gul midt, till höger två krysantemum, den vänstra i rödbrunt med gredelin midt, den högra i mörkgredelint; på hvardera sidan om blommorna ett blad med tre flikiga småblad i blått med konturer och nerver i guld. På marken vid hvardera sidan om ställningen ett mot denna lutadt föremål, liknande ett uppspändt nät i rödbrunt, det vänstra med kant i samma färg, det högra med kant i gredelint; därinvid blommor, två vid hvardera sidan. Af dem till vänster den vänstra en krysantemum i rödbrunt med gredelin midt och den högra en lotusliknande blomma i gredelint med gul midt och gula ståndare; af dem till höger den vänstra blomman som den sist beskrifna men i rödbrunt, den högra en krysantemum i mörkgredelint med brunröd midt. Från ställningen utgående åt hvardera sidan en långsträckt gren i blått och guld, å den vänstra en krysantemum i rödbrunt och gult med förgylld korsformig midt, därofvanför en lotusliknande blomma, sedd från sidan samt i gredelint och med gul midt; å högra grenen en krysantemum i gredelint och gult med förgylld korsformig midt, till höger därom en lotusliknande blomma, sedd från sidan samt i rödbrunt med gul midt; å båda grenarna blad i grönt, rödt och blått. Å motsatta sidan en bukig vas i blått med konturlinjer i guld, ur mynningen uppskjutande en åt vänster lutad stjälk med en blomma i rödbrunt och gult samt parvis sittande ovala blad i grönt, rödbrunt eller blått med konturlinjer i rödbrunt eller guld. Till vänster om vasen en stjälk med två blommor i rödbrunt, gult och gredelint samt med blad i grönt och rödbrunt. Till höger två från sidan sedda blommor, den nedre i rödbrunt, den öfre i gredelint, därofvanför en mindre blomma i gult och rödbrunt, dessutom parvis sittande små blad i grönt och rödbrunt. Å bottnens insida en blomma i rödbrunt med gul midt, synlig till hälften, därunder tre ovala blad i blått med konturer och nerver i guld, upptill ett klänge i rödbrunt; rundtomkring spetsovala blad i grönt och rödbrunt. Rundt bräddens insida en bård, bestående af fyra långsträckta fält i rödbrunt med slingor i guld samt med bågformiga ändar i gult; mellan dessa falt en half lotusliknande blomma i gredelint med gul midt; det hela mot en botten af sicksacklinjer samt grupper af tre små runda prickar; allt i rödbrunt. Å bottnens utsida i blått under glasyren fabriksmärke: å fotkantens insida ett otydligt mindre märke i samma färg: £ dessutom instämpladt: Höjd: 4.5 cm.; diameter: 7.9 cm. Fat: Lågt skålformigt, å fotkant. Å insidan dekor som den större gruppen å koppen. Rundt bräddens insida en bård som å koppen. Å utsidan rundt fotkanten tre koncentriska ringar i rödbrunt, de två innersta närmare hvarandra. Å bottnens utsida i blått under glasyren märken som å koppen. Höjd: 2.9 cm.; diameter: 12.9 cm. Från omkring 1730. — Fabriken grundlagd 1710 af konung AUGUST II af Polen, kurfurste af Sachsen. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, från antikvitetshandlaren Ed. Kahlert, Goldschmiedenstrasse 19, Eisenach, Tyskland, se räkning 6 December 1901. Ankom 11 December 1901, se tullräkning. Betald 20 December 1901, se Hushållsbok. Pris: Mk 15, se räkning.