Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden

Föremål

Sockerskål med lock

Hög skålformig socekrskål på profilerad fotkant. Dekor av guldbård samt ett monogram C W av blommor i färger på glasyren. Monogrammet under krönt s.k. furstehatt möjligen syftande på arvprins Carl Wilhelm Ferdinand av Braunschweig (1735-1860), regerande hertig 1780. Fabriken grundlagd 1747 av hertig Karl I av Braunschweig men kom ej i full verksamhet förrän 1753 då Johannes Benckgraff anställdes. Pris:100 Mk. Se WvH:s privata kassabok.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Sockerskål med lock
Kategori	Skålar 47. XLVII Porslin - Europa
Material	Porslin
Storlek	Höjd 12.1 cm Höjd 5 cm (lock) Höjd 7.6 cm (utan lock) Diameter 9.8 cm Diameter 10.2 cm (lock)
Teknik	Dekor
Datering	1750 – 1800 1700-talets andra hälft
Tillverkningsplats	Tyskland Fürstenberg
Tidigare ägare	Kahlert, Edouard
Inskription	Signatur/Påskrift: På bottnens utsida i blått under glasyren fabriksmärke dessutom instämplat storleksnummer m.m.
Föremålsnummer	XLVII:XII:F.a.a.01._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel BONBONNIÈRE med lock. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1931 Text Högt skålformig, å profilerad fotkant. Dekor: I färger och guld på glasyren. Rundt mynningens utsida en förgylld bård af liggande S-formade ornament, sammanbundna af snedställda streckade partier; ofvanför det hela en guldrand. Å två motsatta ställen mellan bården och fotkanten ett monogram,krönt af s. k. furstehatt: (möjligen arfprinsen Carl Wilhelm Ferdinand af Braunschweig, f. 9 Oktober 1735, d. 10 November 1806, regerande hertig 1780); bokstäfverna sammansatta af blommor i blått, gult, grågult, brunrödt och gredelint, såsom tulpaner, rosor, förgätmigej m. fl.; furstehattens byglar af rödgredelina blommor jämte små förgyllda blad, i midten en ros i gredelint, hattens nedre del (pälsbrämet) i grönt. Å hvardera sidan mellan monogrammen en stjälk med blommor, å ena sidan i svagt gredelint, å den andra i gulbrunt. Å bottnens utsida i blått under glasyren fabriksmärke: dessutom instämpladt storleksnummer m. m.: gjj Lock: Kupigt, med snedt utstående flackstafvig kant samt låg sarg; knopp i form af en blomknopp. Rundt kanten en bård som den å koppen. Knoppen med tätt sittande, i kanten förgyllda blomblad, rundt halsens öfre och nedre del en guldrand. Å utsidan tre stjälkar med blommor, å den ena tulpanliknande i rödgredelint, å den andra i brunrödt, å den tredje i gult. Höjd: 12.1 cm.; utan lock, höjd: 7.6 cm.; diameter: 9.8 cm. Lock, höjd: 5 cm.; diameter: 10.2 cm. Från 1700-talets senare hälft. — Fabriken grundlagd 1747 af hertig Carl I af Braunschweig, kom dock ej i full verksamhet förrän 1753, då Johannes Benckgraff anställdes vid densamma Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 14 Juli 1918 hos Hofantiquar Ed. Kahlert, Goldschmiedenstrasse 19, Eisenach, Tyskland, (se räkning samma dag) vid hennes vistelse i nämnda stad tillsammans med fröken Ida Uhse samt kammartjänaren John Petterson, hvilken varit i tjänst i Hallwylska huset sedan 1 November 1898, *3“x5 Juli x9x8 under deras resa till Jena för behandling af ögonen 27 Juni—25 Juli 1918. Förestående uppgifter lämnade med ledning af fröken Ida Uhses Reseanteckningar. Ankom 18 September 1918, se WILHELMINA VON Hallwyls privata Kassabok. Betald 24 September 1918, se Wilhelmina von Hallwyls privata Kassabok. Pris: Mk 100, se räkning.