Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Kaffe- och théservis i schatull, 11 delar.

Servis i schatull (reseservis), bestående av kaffe- te- och vattenkannor, sockerskål, teburk och två koppar, alla på låg fot och med lock, samt två fat och en bricka. Dekor av blommor på glasyren. Från omkring 1820. Sannolikt beställd av greve Magnus A. Stenbock, som ägt den vid denna tid.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Servis i schatull
Kategori
  • Serviser
  • 47. XLVII Porslin - Europa
Material
Porslin
Teknik
Dekor
Datering
1820

1820 Cirka

Tillverkningsplats
Tidigare ägare
Inskription
Signatur/Påskrift: På bottnens utsida i blått under glasyren fabriksmärke
Föremålsnummer
XLVII:XII:C.a.f.02._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
SERVIS i schatull (resservis).
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1931
Text
Bestående af kaffe-, te- och vattenkannor, sockerskål, teburk och två koppar, alla med lock, samt två fat och en bricka. Dekor: I mörkblått under glasyren, öfriga färger samt guld på glasyren. Kannor och teburk cylinderformiga, upptill med svagt sluttande, något insvängd skuldfa, som upptill öfvergår i en utsvängd mynningskant; nedtill starkt indragna samt å profilerad fot. Rundt den cylinderformiga delens öfre och nedre begränsning en staf mellan två smala hålkälar. Sockerskål och koppar raka, nedåt något afsmalnande samt å fot, sockerskålens lägre och bredare. Fat med snedt uppstående rak kant samt insänkt botten. Henkeln rektangulär, med fyrsidigt tvärsnitt, nedre delen insvängd mot lifvet, fastena spetsiga, till synes inträdda i hvar sin krampa. Lock (utom kopparnas) svagt kupiga, med snedt utåtfallande intagen kant (å sockerskålens lock kälformig) samt med sarg, teburkens lock utan sarg; knopp rund, upptill med en trubbig spets. Rundt kannornas, sockerskålens, teburkens samt kopparnas lif, insidan af fatens kant samt i brickans midt blomstermålning i naturliga färger, å pjäsernas öfverdel och fot gulddekor mot mörkblå botten under glasyren, dekoren i form äf kvistar med tätt sittande små ovala blad; å lifvets starkt indragna nedre del, rundt fotens botten och insidan af brickans kant samt rundt locken gulddekor mot mörkblå botten; dekoren i form af tätt liggande spetsbågar, mellan dessa stiliserade stjälkar med små afiånga blad samt mellan bågarnas spetsar tvärgående streck i guld; nedre hälften af lockknopparna förgylld, å den hvita öfre hälften en guldrand samt en sexbladig blomma i guld. Locken i öfrigt med mörkblå botten under glasyren. (Kopparnas lock med afvikande dekor.) Å bottnens utsida i blått under glasyren fabriksmärke: Kaffekanna: Pip insvängd, svagt femsidig, nedtill spetsig samt med en tvärgående staf; öppningen snedt uppåtriktad, med en från kannans öfverdel gående tunga med tvåflikig kant. Gulddekor: Rundt pipens och henkelns kanter, upptill och nedtill å lifvet samt rundt den blåa bottnens begränsningar en guldrand; mynningskant och fotkant förgyllda. Målning: Blommorna, i följd med böljan till vänster om henkeln: En gul narciss jämte knopp, fyra styfmorsvioler samt några knoppar, tre ljusröda rosor jämte knoppar, höjande sig öfver de öfriga blommorna; fyra rödbruna blommor jämte knoppar samt några runda gula blommor, däröfver två konvolvler i blått med gult. Vid pipens nederdel små röda blommor, till vänster därom sex förgätmigej med knoppar, tre brunröda fyllda vallmor, höjande sig öfver de öfriga; förgätmigej, fyllda tusenskönor samt två rödgredelina iris med knoppar; vid henkelns högra sida två narcisser med en knopp. Här och hvar uppstickande gräsvippor i brunrödt. Höjd: 16.5 cm.; utan lock, höjd: 13.8 cm.; diameter: 7.6 cm. Lock, höjd: 3.8 cm.; diameter: 4.6 cm. Tekanna: Pip rak, snedt uppstående, åttasidig samt afsmalnande mot mynningen, i kannan vid pipens fäste sju silhål. Gulddekor: Rundt pipens och henkelns kanter, upptill och nedtill å lifvet samt rundt den blåa bottnens begränsningar en guldrand; mynningskant och fotkant förgyllda. Målning: Tre narcisser i gult, några små rödbruna blommor samt fyra ljusröda rosor jämte knoppar; därbakom och till vänster en gräsväxt med små brunröda blommor, förgätmigej, styfmorsvioler samt tre stora brunröda blommor med tätt sittande aflånga kronblad. På båda sidor om pipen fembladiga blommor i ljusrödt samt gräs i ljust rödbrunt. Därefter till vänster om pipen lågt sittande runda gula blommor, fyra violer, tre förgätmigejblommor samt några stora brunröda blommor med tätt sittande aflånga kronblad; nedanför dessa till vänster fyra gula blommor, några aurikler, dessutom några mindre blommor i brunrödt; därunder tre förgätmigej. Här och hvar uppstickande gräsvippor i brunrödt. Å bottnens utsida ristadt: ^ ^ Höjd: 12.9 cm.; utan lock, höjd: 10.1 cm.; diameter: 9.1 cm. Lock, höjd: 4.1 cm.; diameter: 4.6 cm. Vattenkanna: Pip insvängd, svagt femsidig, nedtill spetsig samt med en tvärgående staf; öppningen snedt uppåtriktad, med en från kannans öfverdel gående tunga med tvåflikig kant. Gulddekor: Rundt pipens och henkelns kanter, upptill och nedtill å lifvet samt rundt den blåa bottenmålningens begränsningar guldränder; mynningskant och fotkant förgyllda. Målning: En lilja i gredelint, bakom denna gräs i ljust brungredelint, nedtill små blommor i gult med fem kronblad; tre konvolvler i blått och gult, tre stora rosor i ljusrödt med knoppar, därbakom en växt med små brunröda blommor; till höger om pipen fyra lågt växande runda blommor i gult, däröfvér mindre blommor i gredelint med gul pistill. Därefter till vänster om pipen brunröda runda blommor, däröfvér en hög stjälk med små ljusröda blommor; längre till vänster tre stora blommor i gult jämte en knopp, därofvanför mindre, stjärnlika blommor i blågredelint; på marken några tusenskönor i rödgredelint, ofvanför dessa tre något större brunröda blommor; vid henkeln fembladiga blommor i gult. Höjd: 13.5 cm.; utan lock, höjd: 11 cm.; diameter: 6.2 cm. Lock, höjd: 3.7 cm.; diameter: 4 cm. Anm. Pipens spets afslagen och fastsatt, i mynningskanten mindre flisor urslagna. Sockerskål: Gulddekor: Upptill och nedtill rundt lifvet samt rundt den blåa bottenmålningens begränsningar en guldrand; mynningskant och fotkant förgyllda. Målning: Två från hvarandra böjda tulpaner i rödgredelint och gult, mellan dessa gredelina riddarsporrar och gräs, till vänster därom på marken några runda gula blommor samt några i gult och rödt, öfver dessa två stjälkar med blåa blommor, liknande blåklockor; fyra törnrosor jämte knoppar, på marken några små gula blommor samt tre vallmor i rödbrunt, bakom dessa å snedt utstickande stjälkar till höger gredelina klockblommor, till vänster små gula blommor. Därinvid på marken runda gula blommor, liknande tusenskönor, fyra astrar i rödgredelint, vid marken några aurikler samt några krasseblommor i rödbrunt, omkring dessa små blommor i gult. Å bottnens utsida ristadt: ^ Höjd: 9.8 cm.; utan lock, höjd: 7 cm.; diameter: 9 cm. Lock, höjd: 3.3 cm.; diameter: 7.6 cm. Anm. I skålens sida en spricka; i lockets kant en flisa urslagen. Teburk: Mynningen med rakt uppstående kant; locket utan sarg, utanpå liggande. I mynningen en kork, å öfre ändan en konkav mässingsskifva med ring, fasthållen af ett genom korken gående mässingsmärke med de fria ändarna utböjda. Gulddekor: Upptill och nedtill rundt lifvet samt rundt den blåa bottenmålningens begränsningar en guldrand; mynningens utsvängda del samt fotkanten förgyllda. Målning: Två från hvarandra böjda påskliljor, bakom dem höga stjälkar med små brunröda blommor samt nedtill styfmorsvioler. Till vänster på marken några förgätmigej, därinvid stora röda blommor och till vänster om dem på marken mindre blommor i rödbrunt, gula fembladiga blommor samt på höga stjälkar små gredelina blommor; dessutom fyra stora rosor i ljusrödt, förgätmigej, två stora runda blommor i gulrödt samt en svagt åt höger böjd stjälk med små ljusröda blommor jämte två förgätmigej. Å bottnens utsida ristadt: Höjd: 13.6 cm.; utan lock, höjd: 11.8 cm.; diameter: 6.3 cm. Lock, höjd: 2.5 cm.; diameter: 4 cm. Anm. I lockets kant en flisa urslagen. Koppar: Lock kupiga med karnisformig profil samt med sarg. Knopp rund, på kort hals. Gulddekor: Rundt bräddens utsida samt nedre delen af lifvet en guldrand, längs hvardera kälen en smal dylik; rundt fotkanten en bred och en smal guldrand, den senare öfverst. Längs henkelns kanter guldränder. Kanten af locket med dekor som å öfriga lock; locket i öfrigt hvitt, svagt tonadt i ljusblått under glasyren, knoppens hals med två guldränder, rundt knoppen en bred dylik mellan två smala, å knoppen en sexblädig blomma i guld. Höjd: 9.6 cm.; utan lock, höjd: 6.5 cm.; diameter: 6.5 cm. Lock, höjd: 3.5 cm.; diameter: 6.8 cm. Ena koppen: Målning: Till vänster om henkeln: På marken några förgätmigej, ofvanför dessa på en hög stjälk gula blommor; fyra rödgredelina blommor med gul blommidt jämte en knopp, tre törnrosor med några mindre, fyrbladiga blommor i rödbrunt upptill till höger samt några större dylika nedtill till vänster, styfmorsvioler med några mindre blommor i ljust rödgredelint till vänster, några blåa blommor med lång pip samt tre stora blommor i gult och rödt, liknande pioner, en Qärde nästan dold af bladverket. Till höger om henkeln: Blommor i gredelint med långa kronblad och gul blommidt. Vid henkelns fäste några förgätmigej. Anm. Å bräddens utsida två flisor urslagna. Andra koppen: Målning: Några blommor i rödgredelint med långa kronblad samt grön och gul blommidt, därintill fyra blommor i gult samt två stora vallmoblommor med flikiga kronblad i gredelint jämte en knopp, på marken därinvid några blåklockor samt några fembladiga blommor i rödbrunt; till vänster därom tre ljusröda rosor jämte två knoppar, på marken därinvid gredelina blommor, liknande violer, jämte små rödbruna blommor på långa stjälkar. Till vänster därom två gula blommor, liknande prästkragar, jämte fyra knoppar, dessutom på marken fyra tusenskönor i ljusrödt, hvitt och gult samt några förgätmigej. Vid henkelns högra sida tre stora krasseblommor i rödbrunt. Å lockets insida i svagt rödbrunt: Anm. I locket två genomgående sprickor. Fat: Gulddekor: Rundt kanten af den mörkblåa bottenmålningen samt rundt bräddkanten en guldrand; rundt insidan af bottnens spetsbågeliknande dekor en dylik. I midten en tolfuddig rosett, liknande ett rundt spindelnät, å hvarje udd ett tredeladt bladornament. Höjd: 2.8 cm.; diameter: 13.1 cm. Ena fatet: Målning rundt kantens insida: Två från hvarandra böjda nejlikor i rödbrunt, nedtill en tredje, synlig endast till hälften; till höger därom några blommor i gredelint och gult samt två från hvarandra böjda stjälkar med små blommor i rödt, därinvid några förgätmigej jämte några gula blommor, öfver dessa stjälkar med gredelina blommor. Längre åt höger tre rosor i ljust rödgredelint, den högra till hälften bortvänd, därinvid blommor i rödbrunt med blombotten i grönt och med svarta Ståndare, blommor i blått samt några i gult, liknande tusenskönor; invid dessa ljusröda krysantemum samt några brunröda blommor med svarta ståndare; längre åt höger några blågredelina liljor med nedböjda kronblad jämte tre fembladiga blommor i ljust rödgredelint. Anm. Fatet sönderslaget i tre delar och hopsatt med fyra mässingssinkor. Andra fatet: Målning rundt kantens insida: Två från hvarandra böjda vallmor med flikiga kronblad i rödbrunt, till höger därom några blommor i ljust rödgredelint, några förgätmigej samt två stora blommor i gult och gredelint med en knopp nedtill till vänster, snedt ut till höger stjälkar med små ljust rödgredelina blommor. Till höger därom två blåa blommor, den Öfre i knopp, en stjälk med i kransar sittande brunröda blommor samt tre stora ljusgredelina blommor med tre knoppar till vänster, därinvid sex gula blommor, två blåklockor, tre smala stjälkar med små gredelina blommor jämte tre brunröda ringblommor med svarta ståndare; därinvid några blommor i gredelint, grått och gult, tre något större blommor i gult samt några gredelina med stor pistill i gult. Anm. Fatet sönderslaget i två nästan lika stora delar och hopsatt. I bräddkanten vid sprickan en flisa urslagen. Bricka: Oval, med utsvängd kant samt å fotkant; å bottnens utsida fem stöd. Gulddekor: Öfver och under kantens dekor en guldrand. Målning: Å brickans insida en bukett: Upptill två stjälkar med ljust rödgredelina blommor, till vänster en stjälk med gula blommor, till höger en stor fylld blomma i grönt, gul-rödt och gråhvitt, nedtill till vänster en dylik blomma och till höger två konvolvler i blått och gult; under den vänstra af dessa en gul blomma jämte stjälkar med små gredelina blommor. I en krets omkring buketten fem fjärilar, större och mindre, i olika färger. Å bottnens utsida vid ena ändan instämpladt: Jj jj JJ jj samt: 23 Höjd: 3.6 cm.; längd: 35 cm.; bredd: 28 cm. Anm. Förgyllningen å kanten något afflagnad. Servisen från omkring 1820. — Fabriken grundlagd 1752 af Wilhelm Caspar Wegely. Schatull (original): Af trä, klädt med brunt kalfskinn (bottnens utsida med ljusrödt papper), foder af ljust gulgrönt siden (atlas); beslag af brons. Nästan kvadratiskt, med platt fallock. Dekor: I guldtryck. På locket längs kanterna en bård af sammanhängande båg- och bladornament, ett stycke därinnanför en dylik bård, båda dessa med otydlig hörnornering. Å lockets midt en blom- och bladornering. Å schatullets och lockets kanter bårder, liknande dem å locket. Beslag: Å hvardera sidosidan ett rektangulärt handtag med utsvälld midt och sexsidigt tvärsnitt, rörligt i två breda öglor, hvardera gående genom en gjuten rund rosett. Vid . sidosidornas bakre del ett med led försedt stödband. Å framsidan ett infälldt lås af järn med en i locket sittande låsögla (nyckel saknas) samt oval nyckelskylt mellan två spiralrefflade ymnighetshorn med frukter; å locket ofvanför skylten en knopp, om-gifven af en bladrosett. Gångjärn utanpåliggande, långsträckt ovala, fästa med tre spikar i hvartdera bladet. Under bottnen fyra låga knoppformiga fötter (två saknas). Schatullet inuti med ett löst fack med urholkningar (för de olika pjäserna), kantade med guldväfda band. Vid hvardera långsidan ett bågformigt rundstafvigt handtag af brons. Under facket å bottnen en urholkning för brickan med foder som å facket (brickan upphängd framför det uppslagna locket för visning). Locket ofodradt. Å lockets baksida skrifvet med bläck: QMutL&t c$ést6&cK*' samt å bottnens utsida: Höjd: 21 cm.; längd 39.5 cm.; bredd: 41.5 cm. Anm. Guldtrycket till största delen utplånadt; skinnet med torksprickor, å locket något svartnadt. I bottnen en längdgående spricka. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 15 Februari 1911 hos Aktiebolaget H. Bukowskis Konsthandel, Arsenalsgatan 2, Stockholm, se räkning samma dag. Betald 1 April 1912, se Wilhelmina von Hallwyls privata Kassabok samt Toilettbok. Pris: Kr. 1000, se räkning. Kända tidigare ägare: 1. Grefve Magnus Albert Carl Gustaf Arvid Stenbock, f. 22 April 1800 i Qued-linburg, d. 25 April 1871 i Köpenhamn, gift 14 September 1829 med grefvinnan Johanna Margaretha Hamilton, f. 14 September 1809, d. 17 April 1892 i Hälsingborg. 2. Josefina Albertina Charlotta Fredrika Lovisa Uggla, f. grefvinna Stenbock 7 Maj 1833, d. 19 Juli 1881, dotter till föregående, gift 17 Juli 1857 med kammar-herreh Jacob Fredrik Theodor Uggla, f. 21 Augusti 1829, d. 23 Mars 1860. 3. Fröken Margareta Charlotta Johanna Fredrika Uggla, f. 3 April 1858, dotter till föregående. Af henne försåld genom Aktiebolaget H. Bukowskis Konsthandel,