Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Tallrik under glas och inom förgylld ram

Rund, djup, med kälformig kep samt snett utsående, nästan rakt brätte, på fotkant. Dekor (amatörarbete) ristad i en sepiafärgad ytbeläggning, enligt uppgift anbragt medels tobaksrök.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Tallrik
Kategori
47. XLVII Porslin - Europa
Material
  • Porslin
  • Trä
Storlek
  • Höjd 5 cm
  • Diameter 28 cm
Teknik
Dekor
Datering
1860 – 1869

1860-tal
Tillverkningsplats
Tidigare ägare
Inskription
Signatur/Påskrift: Ristad signering utmed nederkanten i beläggningen
Föremålsnummer
XLVII:XII:V.a.g.01._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
TALLRIK under glas och inom förgylld ram.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1931
Text
Rund, djup, med kälformig kep samt snedt utstående, nästan rakt brätte; å fotkant. Dekor: Ristad i en sepiafärgad ytbeläggning, enligt uppgift anbragt medels tobaksrök. I tallrikens botten bröstbild af en ung kvinna, vänd snedt framåt höger samt med en hund vid sin vänstra sida; håret midtbenat, något vågigt samt med en smal fläta öfver hjässan och skruflockar i nacken; vid öronen små blombuketter; örhängen i form af pärlringar, rundt halsen ett fyrdubbelt pärlhalsband; klädningen starkt urringad samt med rikt spetsbesatt kant. Hunden, af hvilken endast hufvud och hals synliga, långhårig samt med spetsig nos och stora öron. Bakgrund mörk. Utmed nederkanten i beläggningen ristadt signering: Å bottnens utsida ristadt i glasyren: ^ j Anm. Tallriken glasyrspräckt. Ram: Af trä, rundt ytterkanten en käl, utmed midten en bred staf, längs innerkanten en slät list. Glas plant. Å baksidan längs ramens innerkant och brättet en blå pappersremsa; upptill en mässingsring med faste, fastsatt med två skrufvar (för upphängning). Höjd: 5 cm.; diameter: 28 cm. Anm. Upptill i ramen en spricka, bildad af en fog. Från 1860-talet. Gåfva till Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, Julaftonen 1892. från fröken Caroline Pflaum, hvilken hösten 1852 kom från Tyskland till Sverige som lärarinna åt Wilhelmina (Mina) Kempe och sedermera stannade i hennes föräldrahem. Kända tidigare ägare: 1. Majoren i bayersk tjänst Louis Pflaum, som stupade under en rekognoscering kring Gravelotte 2 December 1870 under tysk-franska kriget 1870—1871. Enligt dennes uppgift har hans vän Alovisi, Lieutenant des K. K. L. I. R. Baron « Airoldi, en afton långt före kriget vid ett samkväm i officersmässen med cigarröken svärtat tallriken och tecknat bilden i den sålunda uppkomna beläggningen. 2. Fröken CHARLOTTE JAKOBINE CAROLINE CHRISTIANE MARIANE HELENE PFLAUM, f. 28 Oktober 1816 i Nürnberg, Bayern, d. 9 Februari 1909 i Södertälje, syster till major LOUIS Pflaum. Af henne emottagen som arf.