Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Mjölkkanna och spilkum

Päronformig kanna på fotkant med kälformig utsida; kring mynningen en stav. Pip insvängd, nedtill avslutad i ett rokokoornament. Dekor med figurmålning i kinesiserande stil i rödgredelin camaïeu på glasyren. Rund låg skål på fotkant med dekor som på kannan. Fabriken grundlagd 1760 av prins Friedrich Wilhelm Eugen av Hildburghausen; dess privilegium dock först från 1795. Under åren 1797 - 1822 var fabriken i familjen Greiners ägo. Pris: 55 Mk. Se Uhses reseant. mars- juni 1896, samt Walther v.H rescontra 11 juni 1896.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Kanna och skål
Kategori
  • Skålar
  • 47. XLVII Porslin - Europa
Material
Porslin
Storlek
  • Höjd 9.5 cm (skål)
  • Diameter 10.1 cm
  • Höjd 15.6 cm
  • Diameter 18.5 cm (skål)
Teknik
Dekor
Datering
1780 – 1789

1780-tal

Tillverkningsplats
Tidigare ägare
Inskription
Signatur/Påskrift: Fabriksmärke i blått under glasyren på bottnens utsida
Föremålsnummer
XLVII:XII:L.b.01._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
KANNA och SKÅL.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1931
Text
Dekor: I färger och guld på glasyren. Kanna: Päronformig, å fotkant med kälformig utsida; kring mynningen en staf. Pip insvängd, spetsig, nedtill afslutad i ett rokokoornament; öppning hjärtformig. Henkel flackstafvig, bågformig. Stafven kring mynningen förgylld, omedelbart under pipens öfre kant förgyllning, rokokoornamentet delvis i guld. Å utsidan af henkelns fasten guldränder; å henkelns utsida en nästan bortnött bladranka, likaledes i guld. Å utsidan figurmålning i kiniserande stil - i rödgredelin camaieu i två motsatta grupper. Till vänster om henkeln två figurer. Den vänstra en stående kvinna, vänd framåt, vänstra handen uppåtlyft, högra benet framfor det vänstra; i åtsittande hufvudbonad med ett på ömse sidor om ansiktet nedhängande tvärrandigt band, lång blus med half-långa vida ärmar, om midjan ett framtill knutet skärp med åt vänstra sidan fladdrande ändar, kjortel med omväxlande mörka och ljusa rutor. Högra figuren bortvänd, sittande framåtlutad på en till synes gräsbevuxen sten, vänstra armbågen stödd mot vänstra knäet, i handen en på högra axeln hvilande uppspänd parasoll; i turbanliknande hufvudbonad, kort blus med långa ärmar, om midjan ett skärp, kjortel vid. På hvar-dera sidan om figurerna en växt. Till höger om henkeln två figurer. Den högra en man (mandarin), sittande vänd framåt på en sten; i s. k. mandarinhatt med rakt brätte, fotsid klädnad med långa ärmar, nedanför bröstet en solbild (ett rundt ansikte inom strålar). Vänstra figuren en kvinna, vänd framåt, i händerna en uppspänd parasoll med långt skaft, som hon håller öfver mannen; kvinnan i halflång klädning med vida ärmar, under dessa åtsittande underärmar, rundt lifvet ett skärp, i håret tre utstående långa nålar. Till vänster om figurerna en hög växt med fingrade blad. Omedelbart nedanför mynningen en bård af två om hvarandra slingrade band i ljusgrönt, dessutom bågformiga linjer i rödbrunt. Å bottnens utsida i blått under glasyren fabriksmärke: V dessutom instämpladt: ¥2/ Höjd: 15.0 cm.; diameter: 10.1 cm. Anm. Lock saknas. Skål: Rund, lågt klockformig, å fotkant. Rundt bräddkanten en nästan bortnött guldrand. Å utsidan figurmålning i kiniserande stil i rödgredelin camaïeu i två motsatta grupper: I den ena tre kinesfigurer. Till vänster en sittande man, vänd bortåt samt spelande luta; i toppig hatt med smalt brätte, kort rock med skärp, hvars fria ändar hänga ned vid vänstra sidan, långbyxor samt framtill uppåtböjda spetsiga skor. Till höger två stående kvinnor, vända framåt, den vänstra med ett knippe pinnar på högra armen (sannolikt rökelsepinnar), den högra spelande på ett mandolinliknande instrument; båda utan hufvudbonad samt med kort smal hårpiska, i lång blus, den vänstra i rutmönster, båda med vida ärmar, kjortel nående till smalbenen. Längst till vänster två växter, den vänstra med små ovala frukter (?), den högra med fingrade blad; längst till höger en mindre växt. I andra gruppen två figurer. Den vänstra en stående kvinna, vänd snedt framåt höger; håret slätt, med en kort smal hårpiska i nacken; i lång blus med vida ärmar samt skärp, kjorteln nående till knäna. Den högra en man, vänd framåt, med hufvudet bakåtböjdt, i profil åt vänster; öfverkroppen lutad åt högra sidan, vänstra armen uppåtböjd, högra armen böjd framför lifvet, vänstra benet utåtböjdt; i rock med långa, något vida ärmar samt med skärp, knäbyxor, tvärrandiga strumpor och framtill uppåtböjda spetsiga skor. Bakom denna figur ett bredt postament, nående mannen till höften. Längst till vänster en kal buske med en lång gren snedt uppåt vänster; längst till höger en liten buske med blommor och spetsiga blad. Rundt bräddens utsida en bård som å kannan. Å bottnens insida likaledes i rödgredelin camaïeu: I midten på en låg trappformig afsats ett postament med S°formad profil och rombiskt rutmönster, upptill tre afsatser, bildade af lika många rektangulära skifvor. På postamentet en växt med långsträckta blad och två blommor. Till vänster på marken två smala stubbar med några kala grenar; till höger en gles buske jämte gräs Å bottnens utsida i blått under glasyren fabriksmärke som å kannan. Höjd: 9.5 cm.; diameter: 18.5 cm. Anm. Å bottnens insida utmed målningens högra sida en horisontal spricka. Från 1780-talet» — Fabriken grundlagd på 1760-talet af prins FRIEDRICH Wilhelm Eugen af Hildburghausen; dess privilegium dock först från 1795. Inköpta af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 27 Maj 1896 hos antikvitetshandlaren Ed. Kahlert, Karlstrasse 14, Eisenach, Tyskland, (se räkning 8 Juni 1896) vid hennes vistelse i nämnda stad tillsammans med sin make, Walther von Hallwyl, 26—28 Maj 1896 under deras resa genom Grekland, Macedonien och Serbien samt åter öfver Schweiz tillsammans med fröken Ida Uhse 15 Mars—6 Juni 1896. Förestående uppgifter lämnade med ledning af fröken Ida , Uhses Reseanteckningar. Ankommo 11 Juni 1896. Betalda samma dag, se Rescontra (Walther von Hallwyl) och Toilettbok (här uppförda på Juli 1896). Pris: Mk 55, se räkning.