Upphov: Hallwylska museet, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Kopp med fat. Gobelet à la Reine.

KOPP MED FAT (modell "À la Reine").Omvänt konisk med fat med dekor av grön fondmålning med ett utsparat bildfält med flygande fåglar i färger nedsmälta i glasyren. Gåva till Wilhelmina von Hallwyl från hennes make, Walther von Hallwyl, julafton 1897. Pris: 225 Mk. Modellen " À la Reine ", skapades tidigt i Vincennes, eftersom den redan omnämns i inventeringen från oktober 1752 med varianter dekorerade med ringar i relief upptill och nedtill på koppen och i en större storlek, s.k. Mjölkkopp. Den förekom även med olika typer av öron. Det är oklart om anspelningen på drottningen skall tolkas som en hyllning eller om det rör sig om en modell som hade beställts, eller som uppskattades, av drottningen. Den klargröna bottenfärgen är en av Vincennes mest tilltalande uppfinningar. De första försöken att få fram denna färg påbörjades 1753 men produktionen kom igång på allvar först 1756. Detta exemplar uppvisar en speciellt lyckad och klar nyans. Förgyllaren var dock inte skicklig nog att undvika en kemisk reaktion på dekoren, vilket gjorde att han blev tvungen att måla på en svagt färgad etsvätska, baserad på vitlök och lök upplöst i vinäger (fabrikens kemist, Jean Hellot, varnade för den långvariga och förfärliga lukt som fläckar på kläder kunde förorsaka) och därefter strö över guldstoff på bindemedlet. Om guldet inte var tillräckligt trögflytande, fanns risken, som i detta fall, att det upplöstes vid bränningen. Dekorer med fåglar är en annan viktig nydaning från Vincennes men den fantasifulla färgläggningen gör det svårt att identifiera någon specifik art. Målarna inspirerades både av orientalisk keramik och lackarbeten liksom av europeiska 1600-tals gravyrer. Först senare under århundradet började ornitologiska gravyrer användas och fågelarterna namngavs på baksidan av föremålen. En drottningkopp av andra storleken med fåglar mot grön botten som kostade 51 franc återfinns i lagerinventeringen från den 1 januari 1774.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Kopp med fat
Kategori
  • Glas, koppar och muggar
  • 47. XLVII Porslin - Europa
Material
Mjukt porslin
Storlek
  • Höjd 3.4 cm (fat)
  • Höjd 7.1 cm (kopp)
  • Diameter 7.4 cm
  • Diameter 13.7 cm (fat)
Teknik
Dekor
Datering
1756 – 1757

1756-1757

Tillverkningsplats
Tillverkare
Tidigare ägare
Inskription
Signatur/Påskrift: Kopp: Ristning på koppens utsida; Fat: På bottnens utsida i blått i glasyren fabriksmärke med årsbokstav samt målartecken.Målarsignatur för Étienne Evans känd som målare av fåglar, fjärilar och landskap, verksam 1752-1806
Föremålsnummer
XLVII:IV:R.a.b.05._HWY
Litteratur
  • Decorator and date marks on C18th Vincennes and Sevres Porcelain, 1997
  • The Wallace Collection Catalogue of Sèvres Porcelain, 1988
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
KOPP med fat.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1931
Text
Påte tendre. Omvändt konisk, med insinkt botten. Henkel flackstafvig, S-formad samt med nedböjd öfverdel. Dekor: I färger och guld, de förra nedsmälta i glasyren. Utsidan i grönt. Å den henkeln motsatta sidan ett utspardt rundadt bildfält, upptill kontureradt i tre pass. I faltet två flygande fåglar; den öfre med svart nacktofs, röd hals, gul bål och stjärt samt röda vingar, i näbben en grön kvist; den nedre med hufvudet vändt uppåt, hals och bröst brunröda, buken hvit och grå, stjärten samt vingarna i gredelint. Fältet inramadt af rokokoornament och blommor i guld; på båda sidor dessutom ett rutmönster. Henkeln kantförgylld; upptill i guld två blommor med tre nedåtvända flikiga blad; dessutom prickar. Rundt brädd- och fotkant en guldränd, den förra runduddad. Å bottnens utsida ristadt: Höjd: 7.1 cm.; diameter: 7.4 cm. Fat: Med snedt uppstående rak kant och insänkt botten. Kantens insida i grönt. I bottnen två fåglar, liknande dem å koppen; den ena med brungul nacke, grå hals, rygg i rödgredelint, gult och grått, stjärt i rödgredelint samt vingar i gredelint och gult, i klorna en grön kvist; den andra med svart nacke, hals, bröst och vingarnas framkant i rödbrunt, vingpennorna samt stjärten i blågredelint. Rundt bottnen inramning i guld som den rundt koppens bildfält. Rundt bräddkanten en runduddad guldrand. I bottenkantens insida ett hål. Å bottnens utsida i blått i glasyren fabriksmärke (med årsbokstaf, det hela otyd-ligt): samt målartecknet: (Evans, känd som målare af fåglar, Qärilar och landskap, anställd vid fabriken 1752—1806). Dessutom ristadt: Höjd: 3.4 cm.; diameter: 13.7 cm. Från 1757 eller 1758. — Fabriken grundlagd 1738 i Vincennes, öfverflyttad 1756 till Sèvres. Gåfva till Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, Julaftonen 1897 från hennes make, Walther von Hallwyl, f. 26 Januari 1839 i Bern, d. 27 Februari 1921 i Stockholm. Inköpt af den sistnämnde från antikvitetshandlaren Ed. Kahlert, Karlstrasse 14, Eisenach, Tyskland, se räkning 6 November 1897. Ankom 29 Oktober 1897, se tullräkning. Betald 12 November 1897, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Mk 225, se räkning. Kända tidigare ägare, enligt uppgift af antikvitetshandlaren Ed. Kahlert: 1. Landtgrefve Carl af Hessen-Philippsthal, f. 22 Maj 1803, d. 12 Februari 1868, och dennes gemål, Marie Alexandrine Augustine Louise Eugenie Mathilde, f. hertiginna af Württemberg 25 Mars 1818, d. 10 April 1888, förmälda 9 Oktober 1845. 2. Landtgrefve Ernst Eugen Carl August Bernhard Paul, f. 20 December 1846, d. 22 December 1925, och prins Carl Alexander af Hessen-Philippsthal, f. 3 Februari 1853, d. 4 September 1916, söner till föregående. Af dessa försåld till antikvitetshandlaren Ed. Kahlert.