Föremål

Kopp med fat

Klockformig, kopp på fotkant. Fondmålning i blekt grönblått med utspart bildfält med hamnscen. Dekor i färger och guld på glasyren. Lågt skålformigt fat på fotkant med landskap med figurer. Fabriken grundlagd 1710 av kung August II av Polen, kurfurste av Sachsen. Johann Friedrich Böttger, som 1709 uppfann det fältspatäkta europeiska porslinet, var fabrikens tekniske ledare från dess grundläggande till sin död 1719. Pris: 150 Mk. Se rescontra WvH 7 aug 1907. Se även Uhses reseant. 27-29 Juli 1907.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Kopp med fat
Kategori	Glas, koppar och muggar 47. XLVII Porslin - Europa
Material	Porslin
Storlek	Höjd 2.8 cm (fat) Diameter 7.1 cm Höjd 7.2 cm (kopp) Diameter 13.1 cm (fat)
Teknik	Glasering
Datering	1730 – 1739 1730-tal
Tillverkningsplats	Tyskland Meissen
Tillverkare	Heintze, Johann Georg (Tillverkare)
Tidigare ägare	Kahlert, Edouard
Inskription	Signatur/Påskrift: På bottnens utsida i blått under glasyren fabriksmärke.
Föremålsnummer	XLVII:XII:O.b.i.28._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel KOPP med fat. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1931 Text Klockformig, å fotkant. Henkelns öfre del bågformig, nedre delen starkt insvängd. Dekor: I färger och guld på glasyren. Henkeln förgylld, rundt bräddens insida spetsliknande dekor, rundt fotkanten en rand, båda i guld. På hvardera sidan om henkeln ett utspardt bildfält inom konturerad ram i guld. Bottenmålning i blekt grönblått. Hvartdera bildfältet med en hamnscen. Den till vänster om henkeln: Till vänster på grön och brun strand två män i svart hatt, vänstra mannen i gredelin väst och bruna byxor, den högra i röd slängkappa; till höger å stranden två liggande tunnor i brunt. Bortom stranden ett vatten i blågredelint, därå ett segelfartyg i brunt och gulbrunt, å och vid detta fyra figurer i rödt, svart och brunt. Till höger ett rundt torn i grått, brunt och rödbrunt. I bakgrunden till vänster en grågul tornbyggnad samt fartyg i samma färg. Den till höger om henkeln: Till höger på en brun och gul kaj två figurer, den vänstra pekande utåt med vänstra handen samt i röd slängkappa och gröna benkläder, den högra i lång gredelin rock och fotsid gulbrun klädnad, båda i svart hatt; till höger därom två framskymtande figurer, den vänstra i gredelint, den högra i hvitt, båda i svart hatt. Till vänster vid kajen en brun roddbåt på vatten i gråblått; längre bort fören af ett tremastadt skepp i gråbrunt samt med bofvenblindmast, vid skeppet på en landtunga i samma färg tre figurer i rödt och brungredelint. Längst till höger en mur i brunt. I bakgrunden ett fartyg med röda vimplar, till höger en långsträckt höjd i gredelint. Å bottnens utsida i blått under glasyren fabriksmärke: dessutom i guld siffrorna: & samt inpressadt å fotkantens insida: Höjd: 7.2 cm.; diameter: 7.1 cm. Fat: Lågt skålformigt, å fotkant. Å insidan en kartusch med spetsliknande ramverk i guld. Rundt insidan af bräddkanten dekor som å koppen. Rundt fotkanten en guldrand. I kartuschen: Till vänster på grön och brun mark en sittande dam, vänd framåt, i gredelin kläd-ning med lång, vid kjortel; till höger om damen en mot henne vänd stående kavaljer i svart hatt, röd rock, grön väst, bruna byxor och hvita strumpor. Därbortom och något till vänster ett högt tvåstammigt träd i grönt. Till vänster om detta ett fyrkantigt postament i gult och brunt samt buskar och träd i grönt. Till höger skymtande ett vatten i blågredelint. I bakgrunden till vänster ett berg i gredelint, till höger en trädbevuxen udde med en tornliknande byggnad, allt i ljusgrönt. Därbortom vatten i svagt blågredelint. Å himlen moln i blågrått samt otydliga fåglar i brunt. Utsidan med bottenmålning som å koppen. Å bottnens utsida märken som å koppen, siffran å fotkanten dock en annan: 2 Höjd: 2.8 cm.; diameter: 13.1 cm. Från 1730-talet. — Fabriken grundlagd 1710 af konung AUGUST II af Polen, kurfurste af Sachsen. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 28 Juli 1907 hos Hofantiquar Ed. Kahlert, Goldschmiedenstrasse 19, Eisenach, Tyskland, (se räkning samma dag) vid hennes vistelse i nämnda stad tillsammans med sin make, Walther von Hallwyl, samt fröken Ida Uhse 27—29 Juli 1907 under deras resa genom Holland, Belgien, England, Skottland och Irland samt åter öfver Paris och Schweiz 16 April—5 Augusti 1907. Förestående uppgifter lämnade med ledning af fröken Ida Uhses Reseanteckningar. Ankom 16 Augusti 1907, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Betald 7 Augusti 1907, se Rescontra (Wilhelmina von Hallwyl) och kvitto från Hofantiquar Ed. Kahlert 8 Augusti 1907. Pris: Mk 150, se räkning.