Upphov: Hallwylska museet, Hallwylska museet/SHM (CC0) Detta verk är befriat från upphovsrättsrestriktioner och fritt att använda på alla sätt.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Möbeluppsats, 13 delar

MÖBELUPPSATS. Bestående av en soffa, sex länstolar och sex stolar. Soffan och länstolarna är i Louis XV och franska arbeten från 1700-talets mitt, möjligen med undantag av länstol "typ 3" (typindelningen enligt katalogiseringen 1932) som ev. är ett tyskt arbete, och länstol "typ 5" som kan vara schweizisk. Länstol "typ 4" är stämplad under sargen C F NORMAND, d v s Charles Francois Normand, stolmakare vid Rue de Clery i Paris och ämbetsmästare 1747. På Musée Carnavalet i Paris finns den länstol som Voltaire sägs ha dött i, tillverkad av Normand. En stol av Normand finns även i Gripsholms slotts samlingar. Soffa och länstolar omkläddes 1897 med haute-lisse-vävnad i ylle som vävts hos Föreningen Handarbetets Vänner. Mönstren till möbelklädslarna har komponerats av textilkonstnärinnan Maja Sjöström verksam vid Handarbetets Vänner och hos arkitekten Ragnar Östberg. Kartongerna ställdes ut på Handarbetes Vänners utställning 1898 (se Nordiska Museets arkiv). Soffan och länstolarna köptes åren 1893-1896 hos vardera konsthandlaren J. Bossard i Schweiz,hos konsthandlaren Sigrid Sundborg i Stockholm samt hos konsthandlaren Julius Böhler i München. De sex stolarna är tidigare, senbarock/tidig rokoko. Av valnötsträ med höga och rikt skurna ryggar. Möjligen nederländskt arbete. Sitsarna stoppade och klädda med samma tyg som ovan. Stolarna inköptes vid auktion efter byggmästare E.A.Bohman i Stockholm 1887.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Möbeluppsats
Kategori
  • Möbler och inredning
  • 06. VI Möbler, ur m. m.
Material
  • Valnöt
  • Rödbok
Teknik
Vävning
Datering
1750 – 1760

De sex stolarna något tidigare

Tillverkningsplats
Tillverkare
Tidigare ägare
Stil
Rokoko
Föremålsnummer
VI:II:A.a.08._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
MÖBELUPPSATS, rokoko. (Hvardagssalongen.)
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1932
Text
Bestående af soffa, sex länstolar och sex stolar. Af valnötsträ eller rödbok. Snidad i relief och bonad samt stoppad med tagel och klädd med haute-lisse-väfnad i ylle i färger; ryggarnas baksida klädd med grönt sidentyg (toile extra). Soffa: Af rödbok. Med sex ben, fyra å framsidan och ett i hvartdera af bakre hörnen, sarg, sits, armstöd och rygg. Ben fyrsidiga, svagt S-formigt svängda, afsmalnande nedåt, där afslutade i en nedåt afspetsad kort del. Hvartdera af främre hörnbenen å framsidan med en längdgående käl, fortsättande längs sargen, längs hvartdera sidohörnet en smal staf, fortsättande längs sargens underkant samt nedtill å benet afslutad i en volutformig insvängning, längs ytterhörnet en grof staf, upptill förgrenad och fortsättande i en flackstaf åt respektive sidor längs sargens öfverkant; insidor släta, med nästan skarpt innerhörn. De båda mellersta benen med en längs främre hörnet gående plattstaf, upptill förgrenad och sammanlöpande med den längs sargens öfverkant, längs sidohörnen en smal staf, upptill sammanlöpande med den å sargens underkant, nedtill afslutad i en volutformig insvängning; baksidor släta och rundade. Bakre benen med kälformiga sidor och rundadt ytterhörn, längs sidohörnen en staf, nedtill afslutad i en volutformig insvängning, den å främre sidohörnet upptill fortsättande på sargens underkant; insidor släta, med nästan s Sarg: framsida och kortsidor med konturerade öfver- och underkanter samt något utsvängda mellan benen, baksida rak, med raka kanter; å framsidan mellan benen ett musselornament samt på ömse sidor om detta en fyr- eller fembladig blomma jämte två efter hvarandra liggande lansettformiga blad; midt öfver hvarje af de främre benen en fembladig blomma på kort skaft. Sits med stoppningen liggande på en tät flätning af breda sadelgjordar, under denna i sargen två bågformiga tvärslåar. Armstöd trubbvinkliga. Den stående delen svagt S-formigt svängd, något skefvad och tillbakalutande, framsidorna kälformiga, längs ytterhörnet två intill hvarandra liggande stafvar, längs sidohörnen en dylik; insidor platta, med skarpt innerhörn. Den liggande delen nästan rak, med något utsvängd ytterända, i midten å öfversidan och sidosidorna en aflång stoppning, öfversidan framför denna med den stående delens kälar och stafvar fortsättande fram till stoppningen; å hvardera sidosidan framtill en volutformig insvängning. Ryggram rak, med konturerade kanter samt något tillbakalutande, ändstyckena i samma stycke som bakre benen, mellan ändstyckena två vertikalt gående tvärstycken; mellan sits och ryggram vid ändarna och vid tvärstyckena en kort del, de vid ändarna något utsvängda, de vid tvärstyckena raka. Å ramen längs öfverstycket och sidostyckena å framsidan och utsidan en käl, hörnet mellan dessa stafformigt rundadt, å nedre delen längs framsidan en bred käl mellan två smala stafvar, den nedre af-bruten mellan tvärstyckena samt mellan dessa och ändstyckena, ändarna å alla ställen nedböjda och afslutade hvarje i en rundad utvidgning. Å öfverstycket i midten ett stort musselornament mellan två åtvända bågar, från hvardera af dessa utgående ett långsträckt bladornament med uppsvängd hoprullad ytterända, dessutom å hvartdera bladornamentet invid bågen en blomma, den å vänstra sidan fyrbladig, den å den högra fembladig. Väfnaden å sits och rygg med en krans och blombuketter i färger mbt blekgrön botten: Å sitsen i midten en krans af stjälkar med blad jämte större och mindre blommor; i kransens midt en tulpan i ljusgult och rödt på kort stjälk, utgående framtill från ett bladornament å kransen, i blekgrönt och blekgult; på ömse sidor om ornamentet en grupp af tre mindre blommor, de vänstra i ljusgrått med röd och gul midt, de högra i blekgrått med gul midt; ofvanför hvardera gruppen två stora blommor i rödt, röd-gredelint och grått, ofvanför dessa å vänstra sidan en grupp af tre mindre blommor i ljusgrått med gul midt, å högra sidan två liknande i ljusgrått med röd och gul midt; upptill i midten en solrosliknande blomma i gult med brun midt; stjälkarna i blekt gulgrönt samt blekt gråblått. Från kransen utgående åt hvardera sidan två om hvarandra slingrade stjälkar med fyra stora blommor i rödt, rödgredelint och grått. Kring sitsens kanter en bladranka i gult och grågrönt, omslingrad af stjälkar med större och mindre, fembladiga blommor i ljusgrått, de förra med gul, de senare med grågrön midt, dessutom blad i Å ryggen tre buketter, den mellersta med fyra stora och flere mindre blommor: Nedtill i midten en stor sexbladig i blekrödt, grått, gult och rödgredelint, något ofvanför denna till vänster likaledes en stor sexbladig i rödt, blekrödt och grått med gul midt, till höger och upptill i midten en tulpan i gult och rödt, mellan de stora blommorna mindre blommor i ljusgrått med gul midt samt på båda sidor om tulpanen i midten tre kaprifolieblommor i blekgult och blekrödt. Sidobuketterna hvardera med tre stora blommor, den vänstra med en stor flerbladig mellan två tulpaner, den mellersta i rödt, blekrödt och ljusgrått, den vänstra i rödt, gult och ljusgrått, den högra i blekt och mörkt rödgredelint, dessutom mindre blommor i ljusgrått med gul midt jämte blad i blekt gulgrönt samt blekt gråblått; högra buketten med en stor tulpan mellan två andra, något mindre blommor, den förstnämnda i gult och rödt, de vid sidorna i rödgredelint, blekrödt och ljusgrått, dessutom mindre blommor samt blad som i den vänstra buketten. Kring ryggens kanter en blom- och bladranka som å sitsen. Å hvartdera ariristödet en stjälk med två sexbladiga blommor i ljusgrått med blekt gråblå midt. Väfnaden fast kring kanterna med en rad möbelspikar med kullriga hufvuden af förgylld mässing. Spikband i väfnadens bottenfärg, utan mönster. Höjd: 1.05 m. Sits, höjd: 0.38 m.; längd: 1.97 m.; djup: 0.625 m. Rygg, längd: 1.85 m. Schweiziskt arbete från 1700-talets midt. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, från guldsmeden och konsthandlaren J. Bossard, Hirschenplatz, Luzern, se räkning 17 April 1896. Ankom 2 Maj 1896, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Betald 4 Maj 1896, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Frcs 400, se räkning. Reparerad hos snickaren C. H. Benckert J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, se räkning 1895—1899« Betald 7 November 1900, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 50, se räkning. Länstol, typ 1 (s. k. bergère): Af rödbok. Med fyra ben, sarg, sits, armstöd och rygg. Ben fyrsidiga, svagt S-formigt svängda, afsmalnande nedåt samt där afslutade i en nedåt afspetsad kort del. Längs främre benens framsidor en käl, fortsättande längs sargens utsidor, längs sidohörnen en flackstaf, fortsättande längs sargens nederkant; längs yttre hörnet två intill hvarandra liggande stafvar, upptill förgrenade samt fortsättande åt respektive sida längs sargens öfverkant; i förgreningen två öfver hvar-andra ställda fembladiga blommor, nedtill ett uppåtvändt bladornament; insidor släta, med rundadt innerhörn. Bakre benen med släta sidor samt rundade ytter- och inner-hörn, längs sidohörnen en staf som å främre benen, nedtill å ytterhörnet ett uppåtvändt bladornament. Sarg med konturerade öfver- och underkanter, framsidan och sidosidorna något utsvängda, baksidan rak. Å framsidan i midten två öfver hvarandra ställda sexbladiga blommor, på ömse sidor om dessa en dylik, något mindre jämte två blad, stafven längs nederkanten afbruten vid blommorna samt med hvardera ändan afslutad i ett nedböjdt bladornament; dessutom utgående från stafven mellan midten och hvartdera benet ett uppsvängdt bladornament. Sits med stoppningen liggande på en tät flätning af breda sadelgjordar. Armstöd (helstoppade) trubbvinkliga. Den stående delen svagt S-formigt svängd, något skefvad och tillbakalutande, framsidorna kälformiga, längs ytterhörnet och sidohörnen en staf, de sistnämnda sammanlöpande med stafven å sargens öfverkant. Den liggande delen nästan rak, med främre ändan utsvängd och afrundad mot den stående delen samt med dennas stafvar och kälar fortsättande fram till stoppningen. Ryggram rak, med konturerade kanter samt något tillbakalutande, sidostyckena i samma stycke som bakre benen; längs framsidan och utsidan en käl mellan två stafvar; å framsidan upptill i midten en sexbladig blomma på kort stjälk, från hvilken utgående åt hvardera sidan två spetsovala blad, öfre stafven afbruten vid blomman samt med hvardera ändan afslutad i ett nedåt hoprulladt bladornament; vid hvartdera af öfre hörnen ett uppåtvändt bladornament med nedåt hoprullad spets, mellan denna och midtblomman ett bladornament som det å stafvens ändar. Väfnaden å sits och rygg med en stor blombukett i färger mot blekgrön botten, å hvartdera armstödet en blomstjälk. Buketten å sitsen med tre stora blommor, en stor tulpan i rödt, blekrödt, ljusgult och ljusgrått, nedanför till vänster en fembladig blomma i rödt och ljusgrått, till höger om denna en rosliknande i mörkrödt och ljusgrått; nedanför de två sistnämnda blommorna tre samt upptill till vänster två fembladiga mindre blommor, alla i ljusgrått och ljust gröngrått samt med gul midt, dessutom stjälkar med blad i blekt gulgrönt och blekgrönt samt ljust blågrått. Kring kanterna en bladranka i ljusgult, afbruten framtill och baktill af en bladrosett i samma färg, rankan omslingrad af stjälkar med blad i blekt gulgrönt; utanför rankan i hvartdera af främre hörnen två blommor i ljusare och mörkare grått med gul midt. Å hvartdera armstödet en stjälk med två blommor i mörkare och ljusare grått med gul midt, kring kanten en bladranka som å sitsen. Buketten å ryggen med fyra stora blommor, upptill två, den vänstra en tulpan, den högra fembladig, båda i grått, rödt och blekrödt, nedanför dessa likaledes två, den vänstra sexbladig, den högra en tulpan, båda i färger som de föregående, mellan de båda vänstra samt mellan de båda nedre en fembladig blomma i ljusgrått med gul midt, dessutom stjälkar med blad i blekt gulgrönt och blekgrönt samt gråblått; kring kanterna en ranka som å sitsen, med blommorna i öfre hörnen. Väfnaden fast kring kanterna med en rad möbelspikar med kullriga hufvuden af förgylld mässing. Spikband i väfnadens bottenfarg, utan mönster. Höjd: 1.01 m. Sits, höjd: 0.35 m.; bredd: 0.71 m.; djup: 0.635 m. Rygg, bredd: 0.595 m. Schweiziskt arbete från 1700-talets midt. Inköpt af Walther och Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, hos guldsmeden och konsthandlaren J. BOSSARD, Hirschenplatz, Luzern, (se räkning 3 April 1893) vid deras besök i nämnda stad under deras vistelse i Bern 29 Mars—7 Maj 1893 under deras resa till Schweiz 27 Mars—26 Maj 1893. Ankom 4 Maj 1893, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Betald 7 Juni 1893, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Frcs 190, se räkning. Reparerad hos snickaren C. H. Benckert J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, se räkning 29 Juli 1893. Betaldt 7 Augusti 1893, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 43, se räkning. Länstol, typ 2: Af valnötsträ. Med fyra ben, sarg, sits, armstöd, ryggram samt lösa sits- och ryggdynor. Ben fyrsidiga, svagt S-formigt svängda samt afsmalnande nedåt, de främre nedtill af-slutade i en kort, oregelbundet flersidig slitknopp; längs främre benens framsidor en grund käl, fortsättande längs sargens sidor, längs sidohörnen en flackstaf, fortsättande längs sargens nederkant; å de främres ytterhörn upptill ett nedåtvändt palmettliknande ornament, nedtill ett uppåtvändt bladornament, å hörnet mellan ornamenten två intill hvarandra liggande stafvar; insidor släta, med rundadt innerhörn. Bakre benen med släta sidor samt rundade ytter- och innerhörn, längs sidohörnen en staf som å främre benen. Sarg med konturerade öfver- och underkanter, framsidan och sidosidorna svagt utsvängda, baksidan rak. Å framsidan i midten en sexbladig blomma, omgifven af blad, stafven längs nedre kanten å framsidan afbruten på ömse sidor om blomman, med yttre delens ända afslutad i ett uppsvängdt bladornament, inre delens inre ända af-slutad i ett nedböjdt dylikt; stafven å hvardera sidosidan afbruten framför midten, främre delens ända nedböjd, den bakre uppböjd, hvardera afslutad i en rundad utvidgning; kring sargens öfverkant en staf, fortsättande upp på armstöden, öfver stafven en utåtfallande käl; upptill kring sargens inkant en fals för sitsen. Armstöd trubbvinkliga. Den stående delen svagt S-formigt svängd, något skefvad och tillbakalutande, sidorna släta, längs hvartdera sidohörnet en staf; nedtill å yttre hörnet ett uppåtvändt palmettliknande bladornament. Den liggande delen med raka öfver- och undersidör samt något utsvängd från sidosidorna, främre ändan utsvängd, å dennas öfversida ett bakåtriktadt bladornament, å hvardera sidosidan ett volutornament; i midten å öfversidan och sidosidorna en kort stoppning. Ryggram rak, med konturerad kant samt något tillbakalutande, sidostyckena i samma stycke som bakre benen, å framsidan en grund käl, inom denna en staf och en inåt-fallande käl, upptill i midten en blomma med blad som den å sargen, vid hvartdera af öfre hörnen ett uppåtriktadt inåtvändt bladornament. Å sidostyckena mellan rygg-ram och sarg en fyrsidig del, starkt uppböjd åt utsidan, längs framsidan två breda kälar, mellan dessa samt vid hvardera ytterkanten en staf. Sitsen bestående af en lös ram, med stoppningen liggande på en tät flätning af breda sadelgjordar. Ryggdynan fasthållen å ramens baksida medels fyra spetsiga vred af järn. Väfnaden å rygg och sits med en stor blombukett i färger mot blekgrön botten. Buketten å ryggen med en stor blomma i rödt, blekrödt och grått samt med grön midt, bredvid denna till vänster en något mindre i blekrödt och grått, ofvanför den förstnämnda blomman en i grått med brun midt, dessutom stjälkar med blad i gulgrönt och blekgrönt samt gråblått jämte tre små fembladiga blommor i grått med gul midt; kring kanterna en bladranka i ljusgult, afbruten upptill och nedtill af ett uppåtvändt bladornament, rankan omslingrad af en dylik med blad i blekgrönt, i hvartdera af nedre hörnen och upptill på båda sidor om midtornamentet en blomma i grått och ljusgult. Å hvartdera armstödet en stjälk med tre blommor i grått med gul midt. Buketten ä sitsen med fyra stora blommor, nedtill till vänster en i rödt, blekrödt och grått, ofvanför denna något till vänster en liknande i samma färger, bredvid den sistnämnda till höger två något större, den vänstra i blekrödt och grått, den högra i mörkare och ljusare grått med gul midt, dessutom stjälkar med blad i blekt gulgrönt samt små blommor i grått och blekgult. Kring kanterna en ranka, liknande den å ryggen. Väfnaden å armstöden fäst kring kanterna med en rad möbelspikar med kullriga hufvuden af förgylld mässing. Höjd: 1 m. Sits, höjd: 0.42 m.; bredd: 0.66 m.; djup: 0.59 m. Rygg, bredd: 0.56 m. Schweiziskt arbete från 1700-talets midt. Inköpt af Walther och Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, hos guldsmeden och konsthandlaren J. Bossard, Hirschenplatz, Luzern, (se räkning 3 April 1893) vid deras besök i nämnda stad under deras vistelse i Bern 29 Mars—7 Maj 1893 under deras resa till Schweiz 27 Mars—26 Maj 1893. Ankom 4 Maj 1893, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Betald 7 Juni 1893, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Frcs 160, se räkning. Reparerad hos snickaren C. H. Benckert J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, se räkning 1895—1899. Betaldt 7 November 1900, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 28, se räkning. Länstol, typ 3: Af valnötsträ. Med fyra ben, sarg, sits, armstöd och rygg. Ben fyrsidiga, svagt S-formigt svängda, afsmalnande nedåt samt där afslutade i en nedåt afspetsad kort del. Längs främre benens framsidor en grund käl, fortsättande längs sargens utsidor, längs benens sidohörn en flackstaf, fortsättande längs sargens nederkant samt med nedre ändan afslutad i en uppsvängd rundad utvidgning, å främre hörnet upptill två öfver hvarandra ställda blommor, nedanför dessa tre och ofvanför två nedåtriktade flikiga blad, nedanför blommorna längs hörnet en hög staf; insidor släta. Bakre benen med stafformigt rundad utsida mellan smala kantstafvar, fortsättande längs sargens underkant; insidor släta, med rundadt innerhörn. Sarg med konturerade öfver- och underkanter samt utsvängda sidor. Å framsidan i midten en näckrosliknande blomma, från hvilken utgående åt hvardera sidan ett långsträckt bladornament; stafven längs nederkanten af bruten vid blomman samt mellan denna och benet, inre delens ända vid det sistnämnda stället afslutad i ett uppåtriktadt bladornament, den yttre med ändan nedsvängd och rundadt afslutad; stafven längs nederkanten å hvardera sidosidan afbruten framför midten, främre änd-delen nedsvängd, den bakre uppsvängd; kring sargens öfverkant en staf som den nedre, afbruten vid främre ytterhörnen, med ändarna där volutformigt afslutade, å sidosidorna fortsättande längs armstödets sidohörn. Sits med stoppningen liggande på en tät flätning af breda sadelgjordar. Armstöd trubbvinkliga. Den stående delen svagt S-formigt svängd, något skefvad och tillbakalutande, framsidor kälformiga, med rundadt ytterhörn, insidor släta, hörnet rundadt. Den liggande delen nedsvängd och utsvängd, främre ändan afrundad mot den stående delen, inre ändan utvidgad från öfver- och undersidan; i midten å öfversidan och sidosidorna en kort stoppning, öfversidan dessutom med en fortsättning af den stående delens kälningar. Ryggram utsvängd, med konturerade kanter samt något tillbakalutande, sidostyckena i samma stycke som bakre benen, längs framsidan en bred grund käl mellan två smala stafvar; upptill i midten en näckrosliknande blomma mellan två andra, fem-bladiga blommor, från hvardera af de sistnämnda utgående ett flikigt bladornament; yttre stafven upptill afbruten på fyra ställen, mellan de två mellersta afbrotten en bågformig del med inböjda ändar, afbrotten vid sidorna med inre delens ända nedböjd, den yttre uppböjd, hvarje ända bladformigt afslutad; baksidan och sidosidorna släta. Väfnaden å sits och rygg med en stor blombukett i färger mot blekgrön botten. Buketten å sitsen: i midten en stor blomma i brunrödt, blekbrunt och ljusgrått, nedanför denna till vänster två något mindre blommor i ljusgult och grått, nedanför midtblomman till höger en stor blomma i grått och ljusrödt samt en knopp i samma färger» upptill tre små blommor i grått med gul midt, dessutom blad i blekgrönt samt blågrått; nedanför buketten ett framåtvändt stort bladornament i ljusgult; kring kanterna en bladranka i ljusgult med blommor i grått med gul midt. Å hvartdera armstödet två små blommor i grått med gul midt jämte blad i blekt grågrönt. Buketten å ryggen med tre stora blommor, två i blekrödt och grått, den tredje i ljusgrått och brunt, fem mindre blommor i grått med gul midt jämte en knopp i blekrödt och grått, dessutom blad i blekt gulgrönt eller gråblått; kring kanterna en ranka som å sitsen. Väfnaden fast kring kanterna med en rad möbelspikar med kullriga hufvuden af förgylld mässing. Spikband i väfnadens bottenfärg, utan mönster. Höjd: 0.965 m. Sits, höjd: 0.49 m.; bredd: 0.64 m.; djup: 0.55 m. Rygg, bredd: 0.5a m. Tyskt arbete från 1700-talets midt. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, från Hofantiquar Julius Böhler, Sophienstrasse 6, München, se räkning 3 Juli 1895. Ankom 16 Juli 1895, se konossement. Betald 17 Juli 1895, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Mk 65, se räkning. Reparerad hos snickaren C. H. Benckert J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, se räkning 1895—1899. Betaldt 7 November 1900, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 10, se räkning. Länstol, typ 4: Af rödbok. Med fyra ben, sarg, sits, armstöd och rygg. Ben fyrsidiga, svagt S-formigt svängda, afsmalnande nedåt samt där afslutade i en nedåt afspetsad kort del. Längs främre benens framsidor en grund käl, fortsättande ' längs sargens utsidor; längs sidohörnen en flackstaf, fortsättande längs sargens nederkant samt med nedre ändan uppsvängd och afslutad i en rundad utvidgning; längs yttre hörnet två intill hvarandra liggande stafvar, upptill förgrenade samt fortsättande åt respektive sida längs sargens öfverkant, i förgreningen en sexbladig blomma på kort stjälk med två lansettformiga blad; insidor släta, med rundadt innerhörn. Bakre benen med släta sidor samt rundade ytter- och innerhörn, längs sidohörnen en staf som å främre benen. Sarg med konturerade öfver- och underkanter, framsidan och sidosidorna utsvängda, baksidan rak. Å framsidan i midten en fembladig blomma på tvågrenadt kort skaft; stafven lähgs nedre kanten afbruten vid blomman samt mellan blomman och benet, ändarna vid blomman uppsvängda och rundadt afslutade, inre delens ända vid det sistnämnda afbrottet afslutad i ett bladornament, yttre delens ända nedböjd och rundadt afslutad; stafven längs nedre kanten å hvardera sidosidan afbruten framför midten, främre delens ända nedböjd, den bakre uppböjd, båda rundadt afslutade; stafven längs Öfverkanten å sidosidorna fortsättande längs armstödens sidohörn. Sits med stoppningen liggande på en tät flätning af breda sadelgjordar. Armstöd trubbvinkliga. Den stående delen svagt S-formigt svängd, något skefvad och tillbakalutande, framsidorna kälformiga, längs yttre hörnet två intill hvarandra liggande stafvar. Den liggande delen med nästan raka öfver- och undersidor samt bågformigt utsvängd åt utsidan; i midten en kort stoppning, främre ändan afrundad mot den stående delen samt med dennas stafvar och kälar fortsättande fram till stoppningen; äidostafvarna framtill volutformigt afslutade. Ryggram rak, med konturerade kanter samt något tillbakalutande, sidostyckena i samma stycke som bakre benen, längs framsidan en käl mellan en inre smal och en yttre grof staf; upptill i midten en sexbladig blomma på tvågrenadt skaft, från hvilken utgående åt hvardera sidan i kälen en kort bladranka, vid hvartdera af öfre hörnen utgående från yttre stafven snedt öfver kälen ett kort bladornament; längs ramens utsida en käl och en smal staf. Å sidostyckena mellan ryggram och sarg en kort fyrsidig del, starkt utböjd åt utsidan, å framsidan en bred stafliknande rygg mellan två smala lister; baksidan och sidosidorna släta. Väfnaden å sits och rygg med en stor blombukett i färger mot blekgrön botten. Buketten å sitsen med fyra stora rosor, en i gult, grått och ljusrödt, en i ljust brungrått och blekblått samt två i blekrödt och grått, dessutom stjälkar med blad i gulgrönt och gråblått jämte en rosenknopp i ljusrödt och grått. Kring kanterna en bladranka i ljusgult, afbruten framtill och baktill af ett inåtvändt bladornament, det vid framkanten större, rankan omslingrad af en dylik med blad i blekgrönt. Å hvartdera armstödet en stjälk med en sexbladig blomma i gulgrönt jämte blad i samma färg. Buketten å ryggen med tre stora blommor, två i ljusrödt, ljusgrått och blekt brun-rödt, den tredje i gult och rödt, samt en rosenknopp i grått ofch blekrödt, dessutom blommor i ljusgrått jämte stjälkar med blad i blekt gulgrönt och gråblått. Kring kanterna en ranka som å sitsen. Väfnaden fäst kring kanterna med en rad möbelspikar med kullriga hufvuden af förgylld mässing. Spikband i väfnadens bottenfärg, utan mönster. Höjd: 0.96 m. Sits, höjd: 0.42 m.; bredd: 0.63 m.; djup: 0.57 m. Rygg, bredd: 0.515 m. Antagligen svenskt arbete från 1750 — 1760-talet. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 15 Januari 1896 hos antikvitetshandlaren fröken Sigrid Sundborg (affärens f. d. innehafvare fru Mina Sundborg), Kungsträdgårdsgatan 2 b, Stockholm, se räkning 17 Januari 1896. Betald 21 Januari 1896, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 65, se räkning. Reparerad hos snickaren C. H. BENCKERT J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, se räkning 1895—1899. Betaldt 7 November 1900, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 42, se räkning. Länstol, typ 5: Af valnötsträ. Med fyra ben, sarg, sits, armstöd och rygg. Ben fyrsidiga, svagt S-formigt svängda, afsmalnande nedåt samt där afslutade i en s. k. getfot, utsidorna jämte ytter- och innerhörnen något rundade, längs sidohörnen en flackstaf, fortsättande längs sargens nederkant. Å främre benens ytterhörn upptill ett nedåtvändt bladornament, nedtill ett uppåtvändt, nedanför det sistnämnda en kring benet gående kransliknande vulst. Sarg med rak öfver- och konturerad underkant, längs kanterna en staf, den öfre något högre; å framsidan i midten ett rokokoornament, från hvilket utgående åt hvardera sidan längs nedre stafven ett kråsliknande ornament, vid det högras inre ända en liten stjälk med en fem- och en fyrbladig blomma, öfver kråsornamentet å båda sidor ett liggande treflikadt bladornament med ytterändan afslutad i en kråsliknande spetsig flik; baksidan och sidosidorna med en längdgående stafliknande rygg. Sits med stoppningen liggande på en tät flätning af breda sadelgjordar. Armstöd trubbvinkliga. Den stående delen svagt S-formigt svängd, något skefvad och tillbakalutande, framsidorna svagt kälformiga, med rundadt ytterhörn, insidor svagt rundade, inre hörnet starkt rundadt, längs hvartdera sidohörnet en flackstaf, nedtill å ytterhörnet ett uppåtvändt bladornament. Den liggande delen med utsvängd ytterända, öfversidan rundad, å denna framtill ett bakåtriktadt bladornament mot botten i fjäll-mönster, längs kanterna en smal käl, å hvardera sidosidan framtill en volutformig insvängning; i midten å öfversidan och sidosidorna en kort stoppning mellan två å öfversidan tvärgående profilerade rullar. Ryggram rak, med konturerade kanter samt något tillbakalutande, sidostyckena i samma stycke som bakre benen, framsidan med utåtfallande karnisformig profil, upptill i midten ett nedåtvändt musselornament mellan två åtvända bågar, från hvardera af dessa utgående en kråsliknande spetsig bladflik, vid hvartdera af öfre hörnen ett rokokoornament, nedtill vid hvartdera armstödet en volutformig utsvängning. Å sidostyckena mellan ryggram och sarg en kort fyrsidig del med släta sidor. Väfnaden å sits och rygg med en stor blombukett i färger mot blekgrön botten. Buketten å sitsen med tre stora blommor, i midten en utslagen tulpan i ljusgult, ljusgrått och rödt, nedanför denna till vänster en blomma i ljusare och mörkare grått, till höger en i ljusgrått och blekrödt, upptill tre mindre blommor i ljusgrått med gul blommidt, dessutom stjälkar med blad i blekt gulgrönt och ljusgrönt samt ljust blågrått. Kring kanterna en bladranka i ljusgult, afbruten framtill och baktill af en inåtvänd blomma, den vid framkanten större, rankan omslingrad af en konvolvel-ranka med blommor i ljusgrått och blekrödt. Å hvartdera armstödet en stjälk i gulgrönt med en konvolvel i ljusgrått och blekrödt. Buketten å ryggen med fyra stora blommor, i midten en tulpan i rödt och ljusgrått, nedanför denna till vänster en blomma i ljusgrått, blekrödt och rödt, till höger en i mörkare och ljusare grått samt mellan de båda sistnämnda något längre ned en i ljusgult och ljusgrått; dessutom stjälkar med mindre blommor i ljusgrått och gult jämte blad i blekt gulgrönt samt ljust blågrått. Kring kanterna en ranka, liknande den å sitsen men utan afbrott. Väfnaden fast kring kanterna med en rad möbelspikar med kullriga hufvuden af förgylld mässing. Spikband i väfnadens bottenfärg, utan mönster. Höjd: 0.948 m. Sits, höjd: 0.41 m.; bredd: 0.58 m.; djup: 0.55 m. Rygg» bredd: 0.51 m. Schweiziskt arbete från 1700-talets midt. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 10 Januari 1896 från guldsmeden och konsthandlaren J. Bossard, Hirschenplatz, Luzern, se räkning 12 Februari 1896. Ankom 22 Februari 1896, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Betald 24 Februari 1896, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Frcs 160, se räkning. Reparerad hos snickaren C. H. Benckert J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, se räkning 1895—1899. Betaldt 7 November 1900, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 20, se räkning. Länstol, typ 6 (s. k. bergère): Af rödbok. Med fyra ben, sarg, sits, armstöd och rygg. Ben fyrsidiga, svagt S-formigt svängda samt något afsmalnande nedåt, där afslutade i en nedåt afspetsad del; längs främre benens framsidor en käl, fortsättande längs sargens utsidor, längs sidohörnen en flackstaf, fortsättande längs sargens nederkant, nedtill längs ytterhörnet två intill hvarandra liggande stafvar, upptill förgrenade samt fortsättande åt respektive sida längs sargens öfverkant, i förgreningen en åttabladig blomma; insidor släta. Bakre benen med släta sidor, å den yttre längs hvartdera sidohörnet en staf, fortsättande längs sargens nederkant. Sarg med konturerade öfver- och underkanter samt utsvängda sidor, baksidan och sidosidorna sammanlöpande till en stor båge; å framsidan i midten två fembladiga blommor på korta stjälkar, utanför hvardera blomman tre efter hvarandra liggande lansettformiga blad. Sits med stoppningen liggande på en tät flätning af breda sadelgjordar. Armstöd (helstoppade) trubbvinkliga. Den stående delen svagt S-formigt svängd, något skefvad och tillbakalutande, framsidorna kälformiga, längs hvartdera sidohörnet en staf, sammanlöpande med stafven längs sargens öfverkant, längs yttre hörnet två intill hvarandra liggande stafvar, den yttre med nedre ändan stumt afslutad, den inre med nedre ändan afslutad i en volutformig insvängning. Den liggande delen ned-svängd, i midten en kort stoppning, främre ändan afrundad mot den stående delen samt med dennas stafvar och kälar fortsättande fram till stoppningen. Ryggram starkt utsvängd åt baksidan, något till bakalutande samt med bågformig öfverkant, sidostyckena nedtill sammanlöpande med armstöden i en nedsvängd båge; längs insidan och utsidan en käl, upptill i midten två stora blommor (en ros och en solros) på korta stjälkar, på ömse sidor om blommorna i kälen å insidan tre i rad liggande lansettformiga blad. Å ryggens baksida mellan sargen och ryggens öfverstycke två nästan raka fyrsidiga ståndare, en midt öfvér hvartdera af bakre benen; nedtill mellan ståndarna ett bågformigt tvärstycke, mellan detta och ryggens öfverstycke en rak fyrsidig slå. Väfnaden å sits och rygg med en stor blombukett i färger mot blekgrön botten, å hvartdera armstödet en stjälk. Buketten å sitsen med två stora och flere mindre blommor; nedtill i midten en stor tulpan i grått, blekrödt och gult, till höger därom en annan stor blomma i rödt, blekrödt, grått och blekgrönt; ofvanför de båda stora blommorna tre fembladiga mindre i gult, rödt och blekrödt, dessutom stjälkar med små blommor i ljusgrått med gul midt jämte blad i blekgrönt samt ljust blågrått. Kring kanterna en bladranka i ljus-gult, omslingrad af stjälkar med blad i blekt gulgrönt, utanför rankan i hvartdera af främre hörnen en blomma i ljusgrått och gult. Å hvartdera armstödet en stjälk med blad i blekt gulgrönt. , Buketten å ryggen med fem stora och flere mindre blommor; till vänster och höger två stora öfver hvarandra, upptill i midten en, den nedre af de vänstra i rödt och blekrödt, den öfre (en tulpan) i gult, grått och rödt, de båda högra i rödt, blekrödt och grått, den upptill i midten en tulpan i blekrödt och grått; nedtill i midten två mindre i blekrödt och gult samt upptill till höger en liknande i blekrödt och grått, dessutom stjälkar med små blommor i ljusgrått med gul midt jämte blad i blekt gulgrönt samt gråblått. Kring kanterna en ranka, liknande den å sitsen. Väfnaden fast kring kanterna med en rad möbelspikar med kullriga hufvuden af förgylld mässing. Spikband i väfnadens bottenfärg, utan mönster. Höjd: 0.995 m. Sits, höjd: 0.4 m.; bredd: 0.8 m.; djup: 0.8 m. Rygg, bredd: 0.75 m. Tyskt arbete från 1700-talets midt. Inköpt af Walther och Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 11 Maj 1896 hos Hofantiquar Julius Böhler, Sophienstrasse 6, München, (se räkning 15 Januari 1897) vid deras vistelse i nämnda stad tillsammans med fröken Ida Uhse 10—12 Maj 1896 under deras resa genom Grekland, Macedonien och Serbien samt åter öfver Schweiz 15 Mars—6 Juni 1896. Förestående uppgifter lämnade med ledning af fröken Ida Uhses Reseanteckningar. Ankom 11 Juni 1896, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Betald 25 Januari 1897, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Mk 400, se räkning. Reparerad hos snickaren C. H. Benckert J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, se räkning 1895—1899. Betaldt 7 November 1900, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 20, se räkning. Stolar, typ i, sex stycken: Af valnötsträ. Med fyra ben, mellanstycke, sarg, rygg och lös sits. Ben svagt S-formigt svängda, rundade samt afsmalnande nedåt, hvarje med nedre ändan afslutad i en lejontass, gripande öfver ett klot, upptill en utvidgning med konturerade kanter; utvidgningen å främre benen med rundad framsida, å denna ett något bladorneradt musselornament, i hvars midt en tvärgående båge med volutformiga ändar, längs kanterna en smal staf, tvärt afslutad å benets midt; utvidgningen å bakre benen med nästan skarpt ytterhörn. Nedtill å hvardera sidosidan ett mellanstycke med insvängd midt samt stafformig öfversida med en smal käl längs hvardera kanten; mellan mellanstyckena vid insvängningarnas främre ändar ett bågformigt tvärstycke, i hvars midt ett musselornament som det å frambenen, änddelarna svagt böjda, öfversidan i form som mellanstyckenas men med käl endast vid framsidan. Sarg med framsida och sidosidor konturerade, den förra kraftigare, baksidan rak, öfverkanten å alla sidor rak, underkanten å framsidan och baksidan konturerad; i midten å framsidan ett musselornament som å frambenen. Rygg hög, något tillbakalutande och något svängd i profil, med sidostyckena i samma stycken som bakre benen samt starkt konturerade; hvartdera stycket nedtill med en kort fyrsidig del, å hvars framsida en fransliknande ornering i två afdelningar, däröfver en insvängd båge med kråsliknande framsida; öfre delen S-formigt svängd i form af en lång örnhals med hufvudet vändt inåt, nedanför detta två rader fjädrar, mellersta delen af halsen slät, framsidan flackstafvig, med en smal käl längs hvardera kanten, nedtill ett uppåtvändt bladornament. Mellan örnhufvudena ett kontureradt bredt öfver-stycke, i hvars midt ett musselornament som det å främre benen, däromkring en kråsliknande botten, å denna midt öfver hvartdera hufvudet en med ändarna utåtvänd båge, vid öfre kanten i midten — å tre stolar åt höger, å tre åt vänster — ett böjdt blad. Mellan sidostyckena ett vertikalt gående bredt mellanstycke, till synes bildande en direkt fortsättning på öfverstycket. Mellanstycket med konturerade kanter, något genombrutet sa Nedanför mellanstycket och till fäste för detta ett på sargen liggande tvärstycke med från öfversidan nedsvängda ändar och hålkälad framsida, upptill längs denna en staf. Sitsen bestående af en lös ram, stoppningen liggande på en tät flätning af breda sadelgjordar. Väfnaden å sitsen med en stor blombukett i färger mot blekgrön botten. I midten en stor tulpan i blekrödt och ljusgrått, nedanför denna två blommor i gult och ljusgrått, till vänster och. höger om tulpanen en stor blomma i blekrödt och ljusgrått, den högra längre ned än den vänstra (de sistnämnda blommorna å två sitsar i ljusgrått med gul midt), dessutom liljor i grått och andra blommor i rödt och ljusgrått jämte blad i blekgrönt eller blågrått. Kring sitsens kanter en bladranka i gulgrönt och blekgrönt utgående åt båda sidor från en halfrund bladrosett å framkantens midt. Höjd: 1.18 m. Sits, med stoppning, höjd: 0.49 m.; utan stoppning, höjd: 0.455 m.; bredd: 0.52 m.; djup: 0.43 m. Holländskt (?) arbete från 1700-talets midt. Tre stolar inköpta af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, å auktion, hållen af konsthandlaren H. Bukowski i byggmästaren E. A. Bomans bostad, Wallingatan 14 och 16 (f. d. Rörstrandsgatan), Stockholm, samt hos H. Bu-kowski, Arsenalsgatan 2D, Stockholm, 16 November 1887 och följande dagar. Katalog 37 III n:r 230. Betalda 29 November 1887. Pris: Kr. 600, se Toilettbok. Tre stolar gåfva till Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, Julaftonen 1887 från hennes mor, Johanna Kempe, f. W allis 13 September 1818, d. 15 April 1909. Inköpta af den sistnämnda å auktion, hållen af konsthandlaren H. BUKOWSKI i byggmästaren E. A. Bomans bostad, Wallingatan 14 och 16 (f. d. Rörstrandsgatan), Stockholm, samt hos H. Bukowski, Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, 16 November 1887 och följande dagar. Katalog 37 III n:r 230. Betalda 25 November 1887. Pris: Kr. 600, se Rescontra (Johanna Kempe). Reparerade hos snickaren C. H. Benckert J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, se räkning 30 Oktober 1888. Betaldt 21 November 1888, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 90, se räkning. Kända tidigare ägare, se auktionskatalog 37: 1. Från Bondeska slottet Hesselby, Spånga socken, Uppland. 2. Byggmästaren och konstvännen Edvard Alfred Boman, Stockholm, f. 14 Juni 1829, 27 Juni 1887. 3. Byggmästare Bomans arfvingar. Af dessa försålda å ofvannämnda auktion. Uppsatsen omstoppad och omklädd i huset n:r 4 vid Hamngatan af tapetseraren Axel Ingelman, Stockholm, se räkning 27 September 1897 och Res-contra (Walther von Hallwyl) 27 September 1895—4 November 1899. Haute-lisse-styckena förfärdigade efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, hos Föreningen Handarbetets Vänner, Brunkebergstorg 18, Stockholm: De till soffan, se räkning 11 Januari 1899. Betalda 18 Januari 1899. Pris: Kr. 575 (häraf mönster Kr. 130, arbetslön Kr. 445), se Rescontra (Walther von Hallwyl) och räkning. De till länstol 1, se räkning 16 Mars 1899. Betalda 22 Mars 1899, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 255 (häraf mönster Kr. 60, arbetslön Kr. 195), se räkning. De till länstol 2, se räkning 23 December 1898. Betalda 28 December 1898. Pris: Kr. 170 (häraf mönster Kr. 40, arbetslön Kr. 130), se Rescontra (Walther von Hallwyl) och räkning. De till länstol 3, se räkning 22 November 1898. Betalda 26 November 1898. Pris: Kr. 166 (häraf mönster Kr. 40, arbetslön Kr. 126), se Rescontra (Walther von Hallwyl) och räkning. De till länstol 4, se räkning 16 Mars 1899. Betalda 22 Mars 1899, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 195 (häraf mönster Kr. 40, arbetslön Kr. 155), se räkning. De till länstol 5, se räkning 8 December 1898. Betalda 10 December 1898. Pris: Kr. 166 (häraf mönster Kr. 40, arbetslön Kr. 126), se Rescontra (Walther von Hallwyl) och räkning. De till länstol 6, se räkning 16 Mars 1899. Betalda 22 Mars 1899, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 300 (häraf mönster Kr. 60, arbetslön Kr. 240), se räkning. De till stolarna, se räkning 4 Mars 1897. Betalda 6 Mars 1897. Pris: Kr. 282 (häraf mönster Kr. 30, arbetslön Kr. 252), se Rescontra (Huset N:o 4 vid Hamngatan) och räkning. Ull till garnet införskrifven af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kgmpe, genom dragomanen A. Vlaicos, Korfu, Grekland: i:a sändningen: Ankom 12 Augusti 1896. Betald 10 Juli 1896. Pris: Frcs 90. 2:a sändningen: Ankom 26 Maj 1897. Betald 9 April 1897. Pris: Frcs 164. 3:e sändningen, se räkning 26 December 1897: Ankom 22 Februari 1898. Betald 7 Mars 1898. Pris: Frcs 602: 75. 4:e sändningen, se räkning 14 Juli 1898: Ankom 15 September 1898. Betald 16 September 1898. Pris: Frcs 925:15; alla ankomstdagar och poster, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Garnet spunnet år 1897—1900 af f. d. kuskhustrun CHARLOTTA Pettersson, Ericslund, Västerljungs socken, Södermanland. Färgadt hos Föreningen Handarbetets Vänner, Brunkebergstorg 18, Stockholm, se räkning 20 Oktober 1899. Betaldt 30 Oktober 1899. Pris: Kr. 164: 50 (färglön för 94 kg. garn å Kr. 1: 75), se Rescontra (Walther von Hallwyl) och räkning. Sidentyget (toile extra) till ryggarnas baksida tillverkadt efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, hos G. & R. Hamot, Sidenvaru- & möbeltygsmanufaktur, rue de Richelieu 75, Paris, se räkning 19 December 1898. Ankom 24 December 1898, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Betaldt 9 Januari 1899, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Frcs 11 pr m. (bredd 1.3 m.), se räkning. Soffan, länstolar 1 och 3 omstoppade och omklädda med den gamla haute-lissen samt ny toile extra till ryggarnas baksida i huset n:r 4 vid Hamngatan 19 Mars—11 Juni 1919 af tapetseraren J. A. Flodqvist, anställd hos Aktiebolaget Sparreholms Snickerifabrik, Hyltinge socken, Södermanland, se räkning 11 Juni 1919. Betaldt 13 Juni 1919. Pris: Kr. 1570 (tillsammans med reparationer å en del andra möbler), häraf Kr. 785, se Hufvudbok (hushållskonto), och Kr. 785, se Wilhelmina von Hallwyls privata Kassabok samt räkning. Länstolar 2 och 4—6 samt 6 stolar omstoppade samt omklädda med den gamla haute-lissen samt ny toile extra till ryggarnas baksida i huset n:r 4 vid Hamhgatan 20 Oktober 1919—28 Februari 1920 af nyssnämnde tapetseraren J. A. Flodqvist, se räkning 1 Mars 1920. Betäldt 6 Mars 1920, se Hufvudbok (hushållskonto) samt kvitto från Aktiebolaget Sparreholms Snickerifabrik 9 Mars 1920. Pris: Kr. 2242 (tillsammans med reparationer å en del andra möbler), se räkning. Bandet väfdt efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, å Textilateljén Licium (innehafvare fröken Agnes Branting), Birger Jarls-gatan 18, Stockholm, se räkning 28 April 1919. Betaldt 30 April 1919, se Wilhelmina von Hallwyls privata Kassabok. Pris: Kr. 5:45 pr m., se räkning. Garnet till bandet lämnadt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe. Möbelspikarna af förgylld mässing tillverkade efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, hos Maison Sterlin, J. & G. Bricard Suc:rs, Klensmidesfabrik, rue de Richelieu 39, Paris, se räkning 13 Augusti 1919. Ankommo 4 December 1919, se konossement. Betalda 26 September 1919, se Wilhelmina von Hallwyls privata Kassabok. Pris: Frcs 37 pr tusen, se räkning. Möbelspikarna sedermera omförgyllda hos Herman Geist, Försilfrings- och nysilfveraffar, Bryggaregatan 9, Stockholm, se räkningar 1922 och 1923. Pris: Kr. 40 pr tusen, se räkningar. Bandet och möbelspikarna ditsatta i huset n:r 4 vid Hamngatan af tapetseraren J. A. Flodqvist.