Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Krämkoppar med lock, 14 st. (Qingdynastin)

KRÄMKOPP med lock, 14 st. Bukiga med utsvängd brädd, hänkel av två sammanflätade stänger. Lock med flugsvampsliknande knopp. Dekor i blått med på koppens utsida ett flodlandskap med byggnader och människor. På locket en blomsterbård kring brädden, knoppen blå med små vita upphöjningar. Inköpta av Wilhelmina von Hallwyl 1899 hos konsthandlare H Bukowski för 94 kr. Stora uppsättningar av koppar med lock förblir sällan intakta. I det här fallet köptes trettio identiska koppar på Bukowskis 1893 och ytterligare fjorton 1899. Små rundade pytsar av det här slaget fyllde olika funktioner. I England användes de till att servera individuella portioner med vaniljkräm eller grädde till desserten, medan de vid Mariebergsfabriken i Sverige kallades »gelékoppar«. I Frankrike kallades de »pot à jus« och användes till att servera varma juicer eller soppor, såsom buljong eller consommé. Pytsar med handtag var särskilt lämpliga för det senare. Sådana här koppar med lock tillverkades vid fabriker över hela Europa och de kinesiska exportexemplaren var kopior av dessa. Qing dynasty: set of 14 cups c.1760-70: set of 30 cups c.1790-1800 Such large sets of cups with lids do not often survive. In this case, thirty identical cups were bought at Bukowskis in 1893, and a further fourteen in 1899. Small, rounded pots of this type were assigned various functions. In England they contained individual portions of custard or cream during the dessert course, whereas at the Marieberg factory in Sweden they were know as “jelly cups”. In France they were called “pot à jus” and were used to serve hot juices or soups such as bouillon or consommé. Pots with handles would be especially suitable for the latter purpose. Such lidded cups were made at factories all over Europe, and Chinese export examples were copied from them.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Krämkopp med lock
Kategori
48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Storlek
  • Diameter 6.7 cm
  • Höjd 8.6 cm
Teknik
Tsing hua pai ti
Datering
1644 – 1912

c.1760-70

Tillverkningsplats
Föremålsnummer
XLVIII:XI:C.b.i.02._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
KRÄMKOPPAR, fjorton stycken, med lock.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1931
Text
Bukiga, med utsvängd brädd samt å fotkant; henkel af två sammanvridna flack-stafviga strängar, med fyra fästen, hvarje i form af en flerbladig blomma; lock kupiga, ' med snedt utstående brätte, flugsvampliknande knopp samt inåtlutande låg sarg. Koppar: Å utsidan ett flodlandskap: Framtill ett vatten, å detta en segelbåt, hvari en figur. Till höger hitre stranden med en paviljong å hög stenfot med trappa; paviljongen med insvängdt takfall och högt takkrön, till höger ett blommande träd samt längre till höger ett å en höjd liggande hus; till vänster om paviljongen ett staket, utanför detta en tårpil samt längst till vänster å en udde en metande man; till vänster bortre stranden med klippor, träd och buskar, i bakgrunden en klippa och två öar. Å henkelns utsida å hvardera strängen en bladornering. Lock: Å utsidan i midten ett vatten, hvari en klippa och flere stenar; däromkring en bård med ett tätt mönster af blommor och blad; ytterst en rad runda ringar med en prick i. Knoppen blå med små hvita upphöjningar, vid denna (otydligt) en stjälk med två blad. En af kopparna med något afvikande dekor: Öfver vattnet i förgrunden en höghvälfd stenbro, hvarå en figur; paviljongen till höger större, huset längst till höger här med två takfall; i förgrunden till vänster en liknande paviljong jämte ett blommande träd; å stranden i bakgrunden två låga hus samt träd och buskar, längre bort tre klippor. Kring brädden en bård i sex afdel-ningar, i hvarannan ett mönster af utsparda sicksackränder, bildande triangulära fält, i hvarje en enkel blomma, synlig till hälften; i hvarannan afdelning ett otydligt rutmönster. Å locket till vänster en paviljong och två båtar. Bården med inåtvända treflikiga blad omväxlande med en knopp på lång sträng. Yttre bården i rutmönster. Bladen vid knoppen här tydligare än å de öfriga locken. Underglasyrmålning. Bräddens insida, fotkantens stödyta, brättets undersida och sargens utsida oglaserade. Höjd: 8.6 cm.; utan lock, höjd: 5.9 cm.; diameter: 6.7 cm. Fotkant, diameter: 4.2 cm. Lock, höjd: 3 cm.; diameter: 8.7 cm. Inköpta af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, å auktion hos konsthandlaren H. Bukowski, Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, 25 Oktober 1899. Katalog 124 n:r 212, se räkning samma dag. Betalda 31 Oktober 1899, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 94, se räkning.