| Tillhörande texter |
- Typ
- Äldre inventarium
- Titel
- MEDELÅLDERS DAM (af släkten Im Hoff).
- Källa
- Hallwylska samlingens katalogverk
- Datum
- 1933
- Text
- Kopia af Julius Kronberg (1850—1921), Sverige, efter Joh. Rudolf Huber (år 1703). Midjebild; vänd något åt vänster, hufvudet i fjärdedelsprofil åt höger. Gråblåa ögon, blicken åt åskådaren; lockigt brungrått hår med en öfver högra axeln långt nedfallande skruflock. Fasoneradt brunt klädningslif, djupt urringadt, framtill sammanhållet med ett stort bröstspänne af brunsvarta stenar; innanför urringningen en rynkad bred hvit remsa. Gröngrå kappa med vida ärmar, längs den vänstra ett rödkantadt bredt slag med spår af röda blommor, under ärmen en del af en pösig hvit ärm synlig. Bakgrund mörkt brungrön. Ljuset framifrån vänster. Olja på duk. Å baksidan i svart, i midten ätten VON Effingers vapen (orig. 8/i): därunder (orig. 8/i): ofvanför midten till höger (orig. 8/i): samt till vänster därom fyrsidig firmastämpel i gredelint (orig. %): Duken på kilram af furu, med horisontal midtslå, hvarå oval firmastämpel i grede-lint (orig. */i): (wiLH. BECKEtt Höjd: 0.768 m.; bredd: 0.615 m. Med afseende på ätten VON Effingers vapen, som är måladt på porträttets baksida (som ägarmärke?), anmärker Prof. Dr. H. Lehmann i sin »Führer durch die Sammlung der von Hallwilschen Privataltertümer», Schweiz. Landesmuseum, Zürich 1929, sid. 36 och 46, att familjerna Im Hoff och Effinger icke voro besläktade men att porträttet skulle kunna härstamma från godset Rörswil vid Bern, hvilket från familjen Effinger senare kom till familjen Im Hoff. Godset inköptes 1752 af Johann Bernhard Effinger zu Wildegg, och från honom kom det till 1 hans måg Franz Emanuel Steiger och genom dennes dotter Margaretha Catharina (se B.21) till hennes make, Jacob Reinhard Balthasar von Im Hoff (se B.20). Joh. Rudolf Huber f. 1668 i Basel, d. 1748 därstädes; reste i Italien och Tyskland, återvände därpå till Basel men slog sig 1702 ner i Bern och återvände först 1738 till sin fädernestad; var en mycket anlitad porträttmålare. — Jmf B.i, 14 och 16. Johan Julius Ferdinand Kronberg f. 11 December 1850 i Karlskrona, d. 17 Oktober 1921 i Stockholm; professor vid Konstakademien i Stockholm 1885—1898. Carl Olof Bartels f. 18 November 1869 i Stockholm, 1885—1891 elev i dekorations-målning hos Carl Grabow och samtidigt vid Tekniska skolan, studerade under två år från 1891 blomster- och ornamentsmålning i Berlin, München och Zürich, anställd två år i Bukarest som teatermålare vid Teatru Nazionale; efter studieresor i Italien rtiålade han figur hos Colarossi i Paris under ett år; har i Sverige utfört bland annat kyrkomålningar (Dalby kyrka i Uppland, Hedesunda kyrka i Gästrikland m. fl.) äfvensom i Stockholm målat eller kopierat porträtt af en mängd personer (Johannes’ församlings prästers porträtt, porträtten i Läkarsällskapet m. fl.); i Hallwylska huset utfört undermålningar till en del af professor Julius Kronbergs kopior af familjeporträtten äfvensom i tempera delvis kopierat Hallwylska familjeboken (Hausbuch, Turnierbuch). Ram (original): Af trä, med sirade hörnorneringar samt förgylld i matt och blankt. Profil som figuren (orig. 3/i): Glas. Höjd: 0.84 m.; bredd: 0.695 m. Utförd efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, af professor Julius Kronberg, Stockholm, se kvitto 7 Juni 1920. Betald 5 Juni 1920, se Wilhelmina von Hallwyls privata Kassabok» Pris: Kr. 2000, se kvitto. Ramen förfärdigad efter beställning af Walther och Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, hos förgyllaren Aug. Dahlstedt (f. d. G. Lönnmark), Mäster Samuels-gatan 55, Stockholm, se räkning, kvitterad 13 Oktober 1919. Betald 15 Oktober 1919, se Hufvudbok (hushållskonto). Pris: Kr. 45, se räkning.
|