Upphov: Hallwylska museet, Hallwylska museet/SHM (CC0) Detta verk är befriat från upphovsrättsrestriktioner och fritt att använda på alla sätt.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Klänning

KLÄNNING.(hovdräkt). Liv, kjol och löst släp samt ägrett, dessutom ett stycke av tyget. Av elfenbensfärgad sidenmoiré (moiré antique). Hand- och maskinsydd. Liv: Lågt, bestående av ett starkt sneddat framstycke med två svängda bröstsömmar samt en lång snibb nedtill. Knäppning i ryggen med hakar och hyskor av mässing. Halsurringning djup och rund. På livets övre kant draperad garnering av gulvit chiffon. Ärmar korta, pösiga (puffärmar), överdragna med vit silkestyll. Foder av vit bomullssatin. I sömmarna infällda stöd av valfiskben. Midjeband av vitt fyrskaftat halvsidenband, knäppt med hake och hyska av mässing. På nedre kanten fyra små mässingsringar. Kjol: Bestående av sju sneddade våder. Fodrade med elfensbenfärgad sidentaft. Linning av siden. Till kjolen hörande ett kort skörtliknande plagg (s. k. panier) av vitt gastyg. Släp: Rektangulärt, nedre kortsidan rundad. Av sidenmoiré. Mått: Liv, längd: omkring 29 cm.; halsvidd: omkring 94 cm.; midjevidd: omkring 63 cm. Midjeband, längd: omkring 65 cm.; bredd: omkring 3 cm. Ärmar, längd: omkring 11 cm. Kjol, längd fram: omkring 1,06 m.; bak: 1,47 m.; vidd: omkring 4,5 m. Linning, längd: omkring 67 cm. Släp, längd: omkring 3,47 m.; bredd: omkring 1,14 m. Linning, längd. omkring 68 cm. Ägrett: Av röda plymer, i mitten med en knippa röda esprits. Vid basen en tjock lindning samt en ståltråd, båda spirallindade med vit silkespapper. Mått: Höjd: omkring 20 cm. Ursprungligen hörde dessutom fjorton röda plymer till dräkten, två plymer och ägretten som hårprydnad, övriga plymer som garnering på livet. öst sidenstycke. Av tyg som klänningen. Mått: Längd. 44,6 cm.; bredd: 58 cm. Klänning med släp Förfärdigad efter beställning av Wilhelmina von Hallwyl hos klädsömmerskan fröken Nanna Bagge. Sidentyget inköpt av Wilhelmina von Hallwyl i September 1897 från k. k. hovleverantören G. Henneberg, Zürich. Buren av Wilhelmina von Hallwyl den 21 September 1897 vid defileringen i stora salen på Stockholms slott med anledning av konung Oscar II:s 25-åriga regeringsjubileum. 14 plymer och 1 ägrett inköpta av Wilhelmina von Hallwyl 15 September 1897 i Stockholms Plymfabrik. Plymerna sedemera bortskänkta.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Klänning
Kategori
  • Klänningar
  • 22. XXII Wilhelmina von Hallwyls kläder
Material
Sidenmoaré
Teknik
  • Handsytt
  • maskinsytt
Datering
1897
Tillverkare
Bagge, Nanna (Tillverkare)
Tidigare ägare
Föremålsnummer
XXII:I:A.07._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
KLÄDNING (hofdräkt).
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1936
Text
Lif, kjol och löst släp samt ägrett, dessutom ett stycke af tyget. Af elfenbensfärgad sidenmoiré (moiré antique). Hand- och maskinsydd. Lif: Lågt, bestående af ett starkt sneddadt framstycke med två svängda bröstsömmar samt en lång snibb nedtill, två sidstycken och två ryggstycken, de senare med en svängd söm samt en kort snibb; axelsömmar raka, korta. Knäppning i ryggen med hakar och hyskor af mässing. Å ena ryggstycket kantslå af siden. Halsurringning djup, rund, dennas och lifvets kanter i öfrigt omvikna, däröfver skoningar af hvitt bomullsband påsydda med fållsöm, i halsringningens kant en hvit bomullssnodd. Å lifvets öfre kant draperad garnering af gulhvit chiffon, framtill horisontalt veckad, å midten knuten och å sidorna vågformigt nedhängande öfver framstycket samt fortsättande under ärmarna till ryggstyckenas öfre kant och där påsydd med förstygnssöm. Ärmar korta, pösiga (puffärmar), öfverdragna med hvit silkestyll samt rynkade upptill och nedtill. Utanpå ärmen längdgående rouleauer af sidenet, omkring ärmens midt och nedre kant dylika rouleauer; ärmarna isydda med kast- och förstygnssöm. Foder af hvit bomullssatin. Sömmarna maskinsydda och kanterna kastade. I sömmarna infällda stöd af hvalfiskben. Midjeband af hvitt fyrskaftadt halfsidenband, knäppt med hake och två hyskor af mässing. Å nedre kanten fyra små mässingsringar. A midjebandet 1 rödt: Kjol: Bestående af sju sneddade våder, fodrade med elfenbensfärgad sidentaft och hopsydda med maskinsöm samt med kastade kanter. Nedtill och ett stycke uppåt ett mellanlägg af hvitt gastyg. Nedre kanten omviken, däröfver ett hvitt bomullsband påsydt med förstygns-söm. Kjolens öfre kant med två motveck samt ett sprund med en kantslå af siden. Linning af siden, påsydd med maskin- och fållsöm samt knäppt med två stora hakar och två små ringar af mässing, å hvardera sidan å linningen två uppåtvända hakar; å insidan två hängare af hvitt bomullsband. Upptill i högra baksömmen en aflång ficka af hvit sidentaft. Å nedre kantens insida en pikerad och rynkad remsa (balayeuse) af siden som fodret, påsydd med förstygnssöm. Till kjolen hörande ett kort skörtliknande plagg (s. k. panier) af hvitt gastyg, bestående af två grupper dubbelvikna motveckade remsor af växlande bredd. Grupperna med ett mellanrum fastsydda med maskinsöm vid en linning af hvitt bomullstyg, knäppt med knapp och knapphål; å insidan en hake. Släp: Rektangulärt, nedre kortsidan rundad. Af sidenmoiré som klädningen samt med foder af likafärgadt siden (merveilleux). Kantgarnering af en rynkad gulhvit chiffonremsa, rynkraden täckt af ett smalt rysch af chiffon, remsan och ryschet fastsydda med förstygnssöm. Öfre kortsidan med ett stort treveckadt motveck samt linning af merveilleuxband, påsydd med fåll- och förstygnssöm samt knäppt med en hake af svartlackerad metall och en ring af mässing. Â afvigsidan två hängare och två hållare. Sömmarna sydda dels med hvitt silke, dels med hvit linnetråd. Lif, längd fram: omkring 29 cm.; bröstvidd: omkring 94 cm.; midjevidd: omkring 63 cm. Midjeband, längd: omkring 65 cm.; bredd: omkring 3 cm. Ärmar, längd: omkring 11 cm. Kjol, längd fram: omkring 1.06 m., bak: omkring 1.47 m.; vidd: omkring 4.5 m. Linning, längd: omkring 67 cm. Släp, längd: omkring 3.47 m.; bredd: omkring 1.14 m. Linning, längd: omkring 68 cm. Anm. Tyllen å ärmarna trasig. Ägrett: Af röda plymer, i midten med en knippa röda esprits. Vid basen en tjock lindning samt en ståltråd, båda spirallindade med hvitt silkespapper. Höjd: omkring 20 cm. Anm. Ursprungligen hörde dessutom fjorton röda plymer till dräkten, två plymer och ägretten som hårprydnad, öfriga plymer som garnering å lifvet. Löst sidenstycke: Af tyg som klädningen. Längd: 44.6 cm.; bredd: 58 cm. Klädning med släp förfärdigad efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f.'Kempe, hos klädsömmerskan fröken Nanna Bagge, Malmskillnadsgatan 34 B, Stockholm, se räkning 23 September 1897. Betald 27 September 1897, se Toilettbok. Pris: Kr. 72, se räkning. Sidentyget inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, September 1897 från k. k. hofleverantören G. Henneberg, Zürich. Betaldt September 1897. Pris: Kr. 318, se Toilettbok. Buren af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 21 September 1897 vid defileringscouren i stora balsalen å Stockholms slott med anledning af konung Oscar II:s 25-åriga regeringsjubileum. 14 plymer och 1 ägrett inköpta af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 15 September 1897 i Stockholms Plymfabrik, Smålandsgatan 24, Stockholm, se räkning samma dag. Betalda 15 September 1897, se Toilettbok. Pris: Kr. 35 (däraf plymer Kr. 29, ägrett Kr. 6), se räkning. Plymerna sedermera bortskänkta.