Upphov: Hallwylska museet, Hallwylska museet/SHM (CC0) Detta verk är befriat från upphovsrättsrestriktioner och fritt att använda på alla sätt.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Skynke

Skynke Av sidenbrokad med blandade geometriska former och blomornament. I ena hörnet märkt med kyrilliska bokstäver "S.Sch.F.K.K.D.M.N.L." vilket bör uttydas "silversiden, filigran, blommigt sidenstycke". De fyra sista bokstäverna utgör en kvalitetsbeteckning. Inköpt av Wilhelmina von Hallwyl under en resa i maj-juni 1898 hos en antikhandlare i Moskva för 36 rubel.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Skynke
Kategori
  • Övriga textilier
  • 59. LIX Textilier - Europa
Material
sidenbrokad
Storlek
  • Höjd 114 cm
  • Längd 225 cm
Datering
1800 – 1899

1800-tal
Tillverkningsplats
Inskription
Signatur/Påskrift: S.Sch.F.K.K.D.M.N.L.
Föremålsnummer
LIX:II:H.a.01._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
SKYNKE.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1937
Text
Af sidenbrokad. Rektangulärt. Mönstret broscheradt i guld och silfver. Midtfält inom breda bårder. Midtfältet karminrödt, i rektangulärt rutmönster, bildadt af längdgående gröna ränder med kanter i gråhvitt, mörkgredelint och ljusgult samt tvärgående ränder i gult med inslag af guld; alla ränderna med bred midtrand i tätt blom- och vinkelmönster i silfver; i hvarje ruta en stor rund fyrbladig blomma i guld, med rombiskt centrum. Bårdernas bottenfärg gråhvit- och gredelinflammig. De å långsidorna med karminröd midtrand inom smala gula kantränder samt breda gula sidoränder med karminröda kanter, sidoränderna med bred midtrand i tätt blom- och vinkelmönster i silfver. Mellan sidoränderna en vågranka i silfver å inkanten med stora ovala blommor i guld, omväxlande med dylika mindre blommor. Kortsidornas bårder i färg och midtdekor som de förutnämnda; sidoränderna här bredare samt med inslag af guld, den inre i gult och rödt, den yttre i gredelint; hvarje bård afslutad med en spolformig figur mellan två små mångbladiga blommor i silfver samt en snedt stående stor oval blomma i guld mellan två spolformiga figurer i silfver. Kortsidorna kastade med, grönt silke; långsidorna med stadkant. I ena hörnet i ljusrödt silke inväfdt: Längd: omkring 2.25 m.; bredd: omkring 1.14 m. Rysk tillverkning, sannolikt från 1800-talets förra hälft. Enligt redaktören Sergius Cyon böra de ryska bokstäfverna tolkas: S. Sch. F. K. K. D. M. N. L. = Serebro (silfver), Scholk (siden), Filigran, Kanavat (blommigt siden), Kusok (stycket), hvarpå följer ett S-liknande ornament eller tecken. De fyra sista bokstäfverna utgöra sortbeteckning. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, hos en antikvitetshandlare i Moskva vid hennes vistelse i nämnda stad tillsammans med sin make, Walther von Hallwyl, sin mor, Johanna Kempe, f. Wallis, samt fröken Ida Uhse 28 Maj—5 Juni 1898 under deras resa genom Polen, Ryssland och Finland 23 Maj—25 Juni 1898. Förestående uppgifter lämnade med ledning af fröken Ida Uhses Reseanteckningar. Pris: Rubel 36.