Upphov: Hallwylska museet, Hallwylska museet/SHM (CC0) Detta verk är befriat från upphovsrättsrestriktioner och fritt att använda på alla sätt.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Diabolo-Separator N:o 1

SEPARATOR (s. k. diabolo-Separator N:o I) jämte bruksanvisning och tillbehör Stativ av järn, gjutet och grönmålat, med guldränder, mjölkså jämte övriga delar av förtent järnplåt eller bleckplåt. Stativet tjockt, med plana sidor, rak framkant och bågformig bakkant samt på rektangulär fotplatta; på åtsidan en vev, förenad medelst en axel med en inuti stativet befintlig kuggväxel och en s. k. skruvväxel (evighetsgänga, vevarm med T-formigt tvärsnitt och något S-formigt böjd samt på yttre änden ett rakt utstående handtag av björk, rörligt på en ten. Ovanpå stativet en cylindrisk bytta, vari kulan roterar på sin spindel; ovanpå byttan skummjölks- och grädduppsamlarkärlen, låga runda, med lång plattstavig pip, något avsmalnande utåt, det övre kärlet för grädden, det nedre för mjölken, ovanpå det övre en cylindrisk hals, vari en lös rund flottör med spetsovalt tvärsnitt; överst mjölksån, rund, starkt bukig, med snett utvikt bräddkant samt på botten en kran, från vars kik utgår uppåt en rundstavig stång med övre änden omböjd i rät vinkel mot stången samt utvisande kranens öppna eller stängda läge medelst två bokstäver i relief på såns utsida: O S. Höjd:61 cm. Mjölkså, diameter: 35 cm. Bruksanvisning: Höjd: 20,5 cm.; bredd: 13,9 cm. Tillbehör: Bestående av en oljekanna, en oljeburk, en pipborste, en pinne (trädon) samt fyra järnskruvar och träbrickor. Oljekanna: Oljehus av mässing, cylindriskt. Höjd: 11,3 cm.; diameter:5,4 cm. Oljeburk: Av bleckplåt, cylindrisk. Höjd: 11,4 cm.; diameter: 7,3 cm. Pipborste: Av gulvit fiber, fastvriden mellan två järntrådar. Längd: 23,9 cm. Pinne (trädon): Av björk, svarvad, nedre delen grövre. Längd: 18,5 cm.; diameter: 2,8 cm. Svensk tillverkning, Stockholm, år 1916; AB Pumpseparator.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Separator
Kategori
  • Köksmaskiner
  • 03. III Kökets och vinkällarens inventarier
Material
  • Bleckplåt
  • Järn
  • Järnplåt
Teknik
  • Gjutning
  • Förtenning
Datering
1916
Tillverkningsplats
Föremålsnummer
III:I:C.jj.02._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
SEPARATOR (s. k. Diabolo-Separator N:o 1) jämte bruksanvisning och tillbehör.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1938
Text
Stativ af jäm, gjutet och grönmåladt, med guldränder, mjölkså jämte öfriga delar af förtent järnplåt eller bleckplåt. Stativet tjockt, med plana sidor, rak framkant och bågformig bakkant samt på rektangulär fotplatta; å åtsidan en vef, förenad medels en axel med en inuti stativet befintlig kuggväxel och en s. k. skrufväxel (evighetsgänga), vefarm med T-formigt tvärsnitt och något S-formigt böjd samt å yttre ändan ett rakt utstående handtag af björk, rörligt på en ten. Ofvanpå stativet en cylindrisk bytta, hvari kulan roterar på sin spindel; ofvanpå byttan skummjölks- och grädduppsamlarkärlen, låga, runda, med lång plattstafvig pip, något afsmalnande utåt, det öfre kärlet för grädden, det nedre för mjölken, ofvanpå det öfre en cylindrisk hals, hvari en lös rund flottör med spetsovalt tvärsnitt; öfverst mjölksån, rund, starkt bukig, med snedt utviken bräddkant, samt å bottnen en kran, från hvars kik utgår uppåt en rundstafvig stång med öfre ändan omböjd i rät vinkel mot stången samt utvisande kranens öppna eller stängda läge medels två bokstäfver i relief å (Beträffande öfriga delar samt förfaringssätt se bruksanvisningen.) Å stativets åt- och frånsida i relief: A vefarmen i relief: A kulan inslaget: Å byttans öfre kant inslaget: Höjd: 61 cm. Mjölkså, diameter: 35 cm. Bruksanvisning (häftad): Tryckt i svart på grågult papper, med illustrationer (se Gr. LXIV: Arkiv). Höjd: 20.5 cm.; bredd: 13.9 cm. Tillbehör: Bestående af en oljekanna, en oljeburk, en pipborste, en pinne (trädon) samt fyra järn-skrufvar och träbrickor. Oljekanna: Oljehus af mässing, cylindriskt, med tvärt indragen skuldra och starkt utstående profilerad 1 bottenkant samt smal konisk pip af bleckplåt, skrufbar i oljehuset. Höjd: 11.3 cm.; diameter: 5.4 cm. Oljeburk: Af bleckplåt, cylindrisk, med insänkt profilerad botten samt något insänkt profilerad kupig skuldra, i hvars midt en kort hals med skruflock. Höjd: 11.4 cm.; diameter: 7.3 cm. Pipborste: Af gulhvit fiber, fastvriden mellan två järntrådar, som ofvanför fibern bilda ett långt skaft med ytterändan afslutad i en rund ögla. Längd: 23.9 cm. Pinne (trädon): Af björk, svarfvad,. nedre delen gröfre, den öfre med en inknipning något nedanför midten. Längd: 18.5 cm.; diameter: 2.8 cm. Svensk tillverkning, Stockholm, år 1916; Aktiebolaget Pumpseparator, bildadt 1903.